Europe continued...

1867, folded cover to Havana, Cuba, from the firm of Paulsen & Co, forwarding agents, franked with  1870-1 20c dull blue and 40c orange, cancelled by dotted anchor obliterator, postmarked with St. Thomas c.d.s. (30 Sep), handstamped with boxed PP in red, endorsed "per Louisiane” (of the Compagnie Generale Transatlantique), boxed Cuban "NE2” handstamp in blue, backstamped with St. Thomas PAW FR B No 3 sorter’s c.d.s. (30 Sep), blue Havana receiver (4 Oct), filing folds, one through 40c adhesive, else fine.

1867, gefalteter Brief nach Havanna, Kuba, von der Firma Paulsen & Co, Spediteure, frankiert mit 1870-1 20c stumpfblau und 40c orange, entwertet mit punktiertem Anker, abgestempelt mit St. Thomas c.d.s. (30 Sep), Handstempel mit Umzugskiste PP in rot, gebilligt "per Louisiane" (der Compagnie Generale Transatlantique), Umzugskiste kubanischer Handstempel "NE2" in blau, rückseitig gestempelt mit St. Thomas PAW FR B No 3 sorter's c.d.s. (30 Sep), blauer Havanna-Empfänger (4 Oct), Abheftfalten, eine durch 40c Kleber, sonst tadellos.

1868, folded letter to Havre, France, franked with 1863-70 80c rose horizontal pair (partially separated), cancelled with dotted anchor obliterator, postmarked with St. Thomas c.d.s. (23 Jul), endorsed "via Nazaire”, backstamped with "Ligne B / Paq Fr. No 3” sorter’s c.d.s. (24 Jul), Le Havre c.d.s. arrival backstamp (8 Aug), typical filing folds, right adhesive with diagonal crease, else a fine double-rate letter.

1868, Faltbriefhülle nach Havre, Frankreich, frankiert mit 1863-70 80c rosa waagerechtes Paar (teilweise getrennt), entwertet mit punktiertem Anker Stempel, abgestempelt mit St. Thomas c.d.s. (23 Jul), gebilligt "via Nazaire", rückgestempelt mit "Ligne B / Paq Fr. No 3" Sorter's c.d.s. (24 Jul), Le Havre c.d.s. Ankunftsstempel (8 Aug), typische Abheftfalten, rechter Kleber mit diagonalem Knick, sonst tadelloser Brief mit doppeltem Tarif.

1869, folded cover to Cardiff, Wales, franked with 1872-5 80c rose horizontal pair, centrally-struck with dotted anchor cancellation, adjacent St. Thomas c.d.s. of the Danish West Indies (25 Jan), boxed red PD handstamps, St. Thomas PAQ FR B No 3 (26 Jan) ship marking on front, Cardiff (11 Feb) arrival backstamps, unobtrusive filing folds, one backstamp largely cutout from removal of wax seal, else fine.

1869, Faltbrief nach Cardiff, Wales, frankiert mit 1872-5 80c rosa waagerechtes Paar, zentral gestempelt mit punktierter Anker-Entwertung, daneben St. Thomas c.d.s. der Dänisch Westindischen Inseln (25 Jan), Umzugskiste rote PD Handstempel, St. Thomas PAQ FR B No 3 (26 Jan) Schiffskennzeichnung auf der Vorderseite, Cardiff (11 Feb) Ankunftsrückstempel, unauffällige Abheftfalten, ein Rückstempel weitgehend ausgeschnitten vom Entfernen des Wachssiegels, sonst tadellos.

1870, folded letter to Paris, datelined La Guayra [Venezuela], 3 August, struck with black "19” and endorsed "via St. Nazaire”, which traveled via St. Thomas, postmarked with neat "La Guayra / Paq. Fr. No. 1” c.d.s., a remarkably fresh entire; with 1988 Robineau certificate.

1870, Faltbriefhülle nach Paris, datiert La Guayra [Venezuela], 3. August, gestempelt mit schwarzer "19" und gebilligt "via St. Nazaire", die über St. Thomas reiste, gestempelt mit sauberem "La Guayra / Paq. Fr. No. 1" c.d.s., ein bemerkenswert frisches Ganzstück; mit Robineau Befund 1988.

1870, folded letter datelined St. Thomas, 23 April, carried by French ship under the terms of the Anglo-French Postal Convention, postmarked with "St. Thomas Paq Fr B NO 1” c.d.s. (23 Apr), struck with oval "FR / 2F20c”, the only recorded example of this accountancy mark on mail from St. Thomas, red London split-ring arrival backstamp (10 May), an unusual example of unpaid mail to Great Britain carried via French packet; ex "Hogensborg”

1870, Faltbriefhülle, datiert St. Thomas, 23. April, befördert mit französischem Schiff unter den Bedingungen der Anglo-Französischen Postkonvention, abgestempelt mit "St. Thomas Paq Fr B NO 1" c.d.s. (23 Apr), gestempelt mit ovalem "FR / 2F20c", das einzige aufgezeichnete Beispiel dieses Buchungsstempels auf Post aus St. Thomas, roter Londoner Ankunftsstempel mit geteiltem Ring (10. Mai), ein ungewöhnliches Beispiel für unbezahlte Post nach Großbritannien, befördert mit französischem Paket; ex "Hogensborg"

1873, folded letter datelined Caracas, to Bordeaux, France, franked with 1870-1 40c orange and two 1872-5 30c brown, cancelled by dotted anchor and postmarked La Guayra (6 Dec), red boxed "PD” on front, endorsed in manuscript "via St. Nazaire”, backstamped Paris/Etranger (26 Apr), Paris a Bordeaux (26 Apr), and Bordeaux (27 Apr), filing folds, else fine.

1873, Faltbriefhülle, datiert Caracas, nach Bordeaux, Frankreich, frankiert mit 1870-1 40c orange und zwei 1872-5 30c braun, entwertet mit gepunktetem Anker und gestempelt La Guayra (6. Dez.), rote Umzugskiste "PD" auf der Vorderseite, gebilligt in Handschrift "via St. Nazaire", Rückstempel Paris/Etranger (26. Apr.), Paris a Bordeaux (26. Apr.) und Bordeaux (27. Apr.), Abheftfalten, sonst tadellos.

1874, folded cover to Bordeaux, France, franked with 1872-5 30c brown pair, 40c orange single, tied by dotted anchor obliterator, endorsed "Steamer Francais” in manuscript, postmarked with neatly-struck St. Thomas "Consul” c.d.s. (26 Aug), boxed PD below, "Ligne B / Paq Fr B No 2” paquebot transit and Bordeaux (12 Sep) c.d.s. arrival backstamps, pressed filing folds, a fine illustration of the 1fr per 10g letter rate to France.

1874, gefalteter Brief nach Bordeaux, Frankreich, frankiert mit 1872-5 30c braunes Doppelstück, 40c orange Einzelstück, gebunden mit punktiertem Anker, gebilligt "Steamer Francais" in Handschrift, abgestempelt mit sauber geschlagenem St. Thomas "Consul" c.d.s. (26 Aug), Umzugskiste unten, "Ligne B / Paq Fr B No 2" paquebot Transit- und Bordeaux (12 Sep) c.d.s. Ankunftsstempel, gepresste Abheftfalten, eine tadellose Abbildung des 1fr pro 10g Brief Tarifs nach Frankreich.

1875, folded letter to Bordeaux, France, datelined La Guayra [Venezuela], with commercial handstamp of the firm of C. Hellmund, rated "2” (reales) for inland postage, postmarked with undated double-circle Corres / La Guaira c.d.s., accepted by the French Post Office with octagonal La Guayra c.d.s. (11 Aug), "Ligne B / Paq Fr No. 1” (23 Aug) transit and Bordeaux (13 Sep) backstamps, "24” (centimes) due from recipient, trivial light wrinkles.

1875, Faltbriefhülle nach Bordeaux, Frankreich, adressiert an La Guayra [Venezuela], mit kaufmännischem Handstempel der Firma C. Hellmund, Tarif "2" (Reales) für Inlandsporto, abgestempelt mit undatiertem Doppelkreis Corres / La Guaira c.d.s., angenommen von der französischen Post mit achteckigem La Guayra c.d.s. (11 Aug), "Ligne B / Paq Fr No. 1" (23 Aug) Transit- und Bordeaux (13 Sep) Rückstempel, "24" (centimes) fällig vom Empfänger, triviale leichte Knitter.

1875, folded letter dated 4 May, to Bordeaux, France, franked with 1875 1r vermilion, sheet margin single showing portion of adjoining stamp at left, into design at foot, tied by Correos / Guaira c.d.s., endorsed "via St. Nazaire” in manuscript, struck with La Guayra (7 May) French Consular c.d.s., "12” (decimes) due mark in black, "Ligne A Paq FR No 2” (7 May) c.d.s. and Bordeaux (26 May) backstamps, vertical fold clear of adhesive, else a fine and uncommon franking.

1875, Faltbrief vom 4. Mai, nach Bordeaux, Frankreich, frankiert mit 1875 1r zinnoberrot, Bogenrand einzeln mit Teilen der Nachbarmarken links, unten im Motiv, gebunden mit Correos / Guaira c.d.s, gebilligt "via St. Nazaire" in Manuskript, gestempelt mit La Guayra (7. Mai) French Consular c.d.s., "12" (decimes) due mark in schwarz, "Ligne A Paq FR No 2" (7. Mai) c.d.s. und Bordeaux (26. Mai) backstamps, senkrechter Falz frei von Klebstoff, sonst eine tadellose und seltene Frankatur.

1876, folded cover, franked with 1870-5 40c orange and 80c rose, paying the double letter rate of 1fr20c, postmarked St. Thomas (5 Sep), endorsed "pr French Str,” stamps accordingly tied by "St. Thomas / Paq Fr. B Nr 4” c.d.s. (5 Sep), to Veracruz, Mexico, struck with "25c” in black for the Mexican inland portion, vertical fold, else a fine double rate cover.

1876, Faltbrief, frankiert mit 1870-5 40c orange und 80c rosa, zum Doppelbrief-Tarif von 1fr20c, abgestempelt St. Thomas (5.9.), gebilligt "pr French Str", Briefmarken entsprechend gebunden mit "St. Thomas / Paq Fr. B Nr 4" c.d.s. (5.9.), nach Veracruz, Mexiko, gestempelt mit "25c" in schwarz für den mexikanischen Inlandsteil, senkrecht gefaltet, sonst ein tadelloser Doppelbrief.

1876, folded letter datelined La Guaira [Venezuela], to Malaga, Spain, conveyed to Saint Thomas by the forwarding agents Maturet-Hermanos & Co, franked upon arrival at the French Post Office with 1870-5 40c orange and 80c rose, tied by anchor in diamond of dots, postmarked with octagonal "St. Thomas / PAQ FR D NO 2” c.d.s. (9 Mar), blue Satander c.d.s. transit backstamp (26 Mar), 1P20 tax mark in same ink on front, partial c.d.s. arrival backstamp, horizontal fold well clear of adhesives, a scarce destination and markings, one of only two such combinations of postmarks recorded by Dubois; ex Schatkes, with 1990 Holcombe certificate.

1876, Faltbriefhülle, datiert La Guaira [Venezuela], nach Malaga, Spanien, befördert nach Saint Thomas durch die Spediteure Maturet-Hermanos & Co, frankiert bei Ankunft bei der französischen Post mit 1870-5 40c orange und 80c rosa, gebunden durch Anker in Diamant-Punktstempel, gestempelt mit achteckigem "St. Thomas / PAQ FR D NO 2" c.d.s. (9 Mar), blauer Satander c.d.s. Transitstempel (26 Mar), 1P20 Steuermarke in gleicher Tinte auf der Vorderseite, partieller c.d.s. Ankunftsstempel, liegender Falz gut frei von Klebstoffen, ein seltener Bestimmungsort und Markierungen, eine von nur zwei solcher Kombinationen von Stempeln, die von Dubois aufgezeichnet wurden; ex Schatkes, mit 1990 Holcombe Befund.

1876, folded letter to New York, datelined Caracas, 30 June, presumably carried privately to St. Thomas where it was franked with two 1872-5 30c brown, tied by St. Thomas "Consular Type” c.d.s. (7 Jul), prepaid for conveyance to Havana, thence to New York via the American packet, this portion unpaid and accordingly struck with "New York / Due 5 Cts” c.d.s. (19 Jul), typical filing folds, fine.

1876, Faltbriefhülle nach New York, datiert Caracas, 30. Juni, vermutlich privat nach St. Thomas befördert, dort frankiert mit zwei 1872-5 30c braun, gebunden mit St. Thomas "Consular Type" c.d.s. (7 Jul), frankiert für die Beförderung nach Havanna, von dort über das amerikanische Paket nach New York, dieser Teil unbezahlt und entsprechend frankiert mit "New York / Due 5 Cts" c.d.s. (19 Jul), typische Abheftfalten, tadellos.

1876, folded letter franked with strip of four 1874-6 25c ultramarine, tied by St. Thomas PAQ FR D No 1 c.d.s. (1 Nov), to Bordeaux, France, adjacent St. Thomas c.d.s. (1 Nov) of the D.W.I. Post Office, Bordeaux c.d.s. arrival backstamp (20 Nov), a lovely and fresh cover illustrating basic 1fr letter rate to France, particularly scarce with adhesives cancelled with the paquebot datestamp, signed.

1876, Faltbrief frankiert mit Viererstreifen 1874-6 25c ultramarin, gebunden mit St. Thomas PAQ FR D No 1 c.d.s. (1 Nov.), nach Bordeaux, Frankreich, daneben St. Thomas c.d.s. (1 Nov.) des D.W.I. Post Office, Bordeaux c.d.s. Ankunftsstempel (20 Nov.), ein schöner und frischer Brief, der den 1fr Grundtarif nach Frankreich illustriert, besonders selten mit den Briefmsarken entwertet mit dem Paquebot-Datumstempel, signiert.

1877, folded cover to Veracruz, Mexico, franked with two 1876 30c brown, paying the basic 60 centimes rate for a letter up to 15g, tied by  "St. Thomas / Paq Fr B No 4” c.d.s., same-day St. Thomas c.d.s. of the Danish West Indies Post Office below adhesives, a few trivial stains near adhesives, else a fine and scarce cover, one of three examples recorded by Dubois showing this combination of paquebot and DWI markings.

1877, Faltbriefhülle nach Veracruz, Mexiko, frankiert mit zwei braunen 30c von 1876, mit dem Grundtarif von 60 Centimes für einen Brief bis 15g, gebunden mit "St. Thomas / Paq Fr B No 4" c.d.s., taggleicher St. Thomas c.d.s. des Danish West Indies Post Office unter den Klebern, einige triviale Flecken in der Nähe der Kleber, sonst ein tadelloser und seltener Brief, eines von drei von Dubois aufgezeichneten Exemplaren mit dieser Kombination von Paquebot und DWI-Marken.

1877, unpaid folded letter, postmarked with St. Thomas (29 Sep) D.W.I. c.d.s., to Paris, France, manuscript "7” (decimes) and circular "T” due markings struck on front, "Ligne B / PAQ FR No 4” (29 Sep) ship sorter transit and Paris (17 Oct) c.d.s. backstamps, fresh and attractive.

1877, unbezahlter Faltbriefhülle, abgestempelt mit St. Thomas (29 Sep) D.W.I. c.d.s., nach Paris, Frankreich, handschriftliche "7" (decimes) und kreisförmige "T" due Markierungen auf der Vorderseite, "Ligne B / PAQ FR No 4" (29 Sep) Schiffssortierer Transit und Paris (17 Oct) c.d.s. Rückstempel, frisch und schön.

1879, folded cover to Paris, franked with 1878 35c black on yellow, tied by "St. Thomas / Paq Fr. B No 2” c.d.s. (4 Nov), adjacent free strike, endorsed "voie Francaise” and struck with red "Ligne A / Paq Fr. No 2” c.d.s. (9 Nov), indicating the cover was carried onwards via Colon, Colombia to St. Nazaire, with blue Paris / Etranger c.d.s. arrival backstamp (26 Nov), roughly opened at back, a desirable example of this Paquebot cancel tying the adhesive, and an unusual solo franking, rarely seen.

1879, gefalteter Brief nach Paris, frankiert mit 1878 35c schwarz auf gelb, gebunden mit "St. Thomas / Paq Fr. B No 2" c.d.s. (4 Nov.), daneben Freistempel, gebilligt "voie Francaise" und gestempelt mit rotem "Ligne A / Paq Fr. No 2" c.d.s. (9. Nov.), was darauf hinweist, dass der Brief über Colon, Kolumbien nach St. Nazaire weiterbefördert wurde, mit blauem Paris / Etranger c.d.s. Ankunftsstempel (26. Nov.), auf der Rückseite grob entwertet, ein wünschenswertes Beispiel dieses Paquebot-Stempels, der den Kleber bindet, und eine ungewöhnliche Einzelfrankatur, die selten zu sehen ist.

1882, folded letter to Nantes, France, postmarked with St. Thomas c.d.s. (6 Oct) of the Danish West Indies Post Office, endorsed "par voie de St. Nazaire”, struck with "Ligne A PAQ FR No 1” c.d.s. (10 Oct), sent unpaid and struck "5”(decimes) in black with adjacent circular "T” postage due marking, Nantes c.d.s. arrival backstamp (23 Oct), light filing folds, else fine.

1882, Faltbriefhülle nach Nantes, Frankreich, abgestempelt mit St. Thomas c.d.s. (6. Okt.) der Dänisch-Westindischen Post, gebilligt "par voie de St. Nazaire", gestempelt mit "Ligne A PAQ FR No 1" c.d.s. (10. Okt.), unfrei versandt und gestempelt "5"(decimes) in schwarz mit danebenliegendem kreisförmigen "T" Nachgebühr-Taxe, Nantes c.d.s. Ankunftsstempel (23. Okt.), leichte Abheftfalten, sonst tadellos.

1847, folded letter datelined New Haven, 19 February [United States], to Mayaguez, Puerto Rico, carried via St. Thomas where it was handled by forwarding agents F.A. Whitmore & Co, with their oval backstamp, "29” in blue manuscript at top, scarce red octagonal Spanish "S. TOMAS” and straight-line AGUADILLA in red struck on front, a likely entry strike as Aguadilla is a port city, light filing folds, else a fresh and rare entire.

1847, Faltbriefhülle, datiert New Haven, 19. Februar [Vereinigte Staaten], nach Mayaguez, Puerto Rico, befördert über St. Thomas, wo er von der Spedition F.A. Whitmore & Co. abgefertigt wurde, mit deren ovalem Rückstempel, "29" in blauer Handschrift oben, seltener roter achteckiger spanischer "S. TOMAS" und gerader Linie AGUADILLA in Rot auf der Vorderseite, ein wahrscheinlicher Eingangsstempel, da Aguadilla eine Hafenstadt ist, leichte Abheftfalten, sonst ein frisches und seltenes Ganzstück.

1851, folded letter to St. Johns, Puerto Rico, datelined 14 May, with matching Barbadoes double-arc despatch backstamp, struck on front with red "Paid at Barbadoes” Crown Circle, routed via Danish West Indies, with British "St. Thomas” double-arc on reverse, transferred to the Spanish Post Office, denoted by blue octagonal "S TOMAS” mark on front, filing folds and light wrinkling, but a scarce example routed via the British and Spanish offices.

1851, Faltbriefhülle nach St. Johns, Puerto Rico, datiert 14. Mai, mit passendem Barbadoes-Doppelbogenabsenderstempel, vorderseitig mit rotem Kronenkreis "Paid at Barbadoes", weitergeleitet über Dänisch-Westindien, rückseitig mit britischem "St. Thomas"-Doppelbogen, transferiert an die spanische Post, vorderseitig mit blauem achteckigem "S TOMAS"-Stempel, Abheftfalten und leichte Knitter, aber seltenes Exemplar, weitergeleitet über die britischen und spanischen Ämter.

1865, 3c dark carmine, brownish gum, four even margins, tied to cover by black three-ring target, adjacent United States 10c green, postmarked with St. Thomas c.d.s. (20 Dec), to Wilkes Barre, Pennsylvania, the 10c cancelled with two-line STEAM / SHIP in black, stamps have been removed and replaced, cover has been professionally repaired at lower right and cleaned, with some staining remaining, a rare franking; with 1975 Philatelic Foundation certificate, submitted by Louis Grunin.

The United States & Brazil Mail Steamship Company began operations in 1865, with the "Havana” departing New York on its first journey on September 29. This cover was carried on the USBMSC’s second northbound journey, on the "North America”, which called at St. Thomas on December 21, and arrived in New York on the 27th. Four other covers are recorded postmarked in St. Thomas on December 20, two others bearing 10c frankings, the others being unpaid. The 3c stamp paid the D.W.I. local charge, which the 10c adhesive paid the U.S. steamship and inland postage.

1865, 3c dunkelkarminrot, bräunlicher Gummi, vier gleichmäßige Ränder, mit schwarzer Dreiringscheibe an den Brief gebunden, daneben 10c grün der Vereinigten Staaten, abgestempelt mit St. Thomas c.d.s. (20. Dez.), nach Wilkes Barre, Pennsylvania, die 10c entwertet mit zweizeiliger STEAM / SHIP in schwarz, Briefmarken wurden entfernt und ersetzt, der Brief wurde unten rechts fachmännisch ausgebessert und gereinigt, mit einigen verbliebenen Flecken, eine seltene Frankatur; mit Befund der Philatelic Foundation 1975, vorgelegt von Louis Grunin.

Die United States & Brazil Mail Steamship Company (USBMS) nahm 1865 ihren Betrieb auf, wobei die "Havana" am 29. September von New York aus zu ihrer ersten Reise aufbrach. Dieser Brief wurde auf der zweiten Reise der USBMSC nach Norden befördert, auf der "North America", die am 21. Dezember in St. Thomas anlegte und am 27. Dezember in New York eintraf. Vier weitere Briefe wurden am 20. Dezember in St. Thomas abgestempelt, zwei davon mit 10c-Frankaturen, die anderen waren unbezahlt. Die 3c-Marke bezahlte die lokale D.W.I.-Gebühr, der 10c-Kleber das U.S.-Dampfschiffs- und Inlandsporto.