German Colonies and offices abroad continued...

"FIELDPOST MIL.-MISS. KUTAHIA 18-10-1918", crystal-clear and again set aside, on card closing form for a bag with 55 field post packets to Constantinople, with postmark of 27 October. A very unusual piece; we have not registered a similar one.

"FELDPOST MIL.-MISS. KUTAHIA 18-10-1918", glasklar und nochmals nebengesetzt, auf Kartenschluss-Formular für einen Beutel mit 55 Feldpostpäckchen nach Konstantinopel, mit Eingangsstempel vom 27.10. Ein ganz außergewöhnliches Stück; wir haben kein ähnliches registriert.

1915/18, small interesting collection with 17 covers, including cancellations "DIARBEKIR", "Aus dem Innern der Türkei" (2), "1. EXPEDITIONSKORPS" from Egypt, and naval matter from commando "MSP 180"

1915/18, Kleine interessante Sammlung mit 17 Belegen, dabei Stempel "DIARBEKIR", "Aus dem Innern der Türkei" (2), "1. EXPEDITIONSKORPS" aus Ägypten, und Marinesache vom Kommando "MSP 180"

"Aus Jerusalem Deutsche Post", boxed cancel in blue-violet as secondary cancellation on R printed matter envelope with issue 1905 1 ½ Piaster on 25 Pfennig with cancellation "JAFFA DP ** 29.11.07" and Registered label "Jaffa (Deutsche Post) No." (Einfeldt No. 5) to Gelsenkirchen with arrival postmark in perfect condition

"Aus Jerusalem Deutsche Post", Rahmenstempel in Blauviolett als Nebenstempel auf R-Drucksachenumschlag mit Ausgabe 1905 1 ½ Piaster auf 25 Pfennig mit Stempel "JAFFA DP ** 29.11.07" und R-Zettel "Jaffa (Deutsche Post) No." (Einfeldt Nr. 5) nach Gelsenkirchen mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung

"From Ramleh (Palestine)" Boxed cancel in bluish black as secondary cancellation on overfranked registered cover with four stamps issue 1905 1 ½ Piaster on 30 Pfennig to 4 Piaster on 80 Pfennig each with cancellation "JAFFA DP ** 13.3.06" as well as Registered label "Jaffa (Deutsche Post) No." (Einfeldt No. 5) to Hannover with arrival postmark in good condition, scarce in this form

"Aus Ramleh (Palästina)" Rahmenstempel in Bläulichschwarz als Nebenstempel auf überfrankiertem R-Brief mit vier Marken Ausgabe 1905 1 ½ Piaster auf 30 Pfennig bis 4 Piaster auf 80 Pfennig je mit Stempel "JAFFA DP ** 13.3.06" sowie R-Zettel "Jaffa (Deutsche Post) No." (Einfeldt Nr. 5) nach Hannover mit Ankunftsstempel in guter Erhaltung, in dieser Form selten

"BEIRUT DP ** 15.8.10" clear on issue1908 50 centimes on 40 pfennig as rate-compliant single franking on registered covers with Registered label "Beirut (Deutsche Post)" (Einfeldt No. 4) and routing mark "Via Alexandria" via Alexandria and Port-Said to Mazagan, Morokko with arrival postmark of the British postoffice and forwarding to Kettwig with arrival postmark. The envelope with vertical fold, otherwise in good condition

"BEIRUT DP ** 15.8.10" klar auf Ausgabe1908 50 Centimes auf 40 Pfennig als tarifgerechte Einzelfrankatur auf R-Brief mit R-Zettel "Beirut (Deutsche Post)" (Einfeldt Nr. 4) und Leitvermerk "Via Alexandria" via Alexandria und Port-Said nach Mazagan, Morokko mit Ankunftsstempel des britischen Postamtes und Nachsendung nach Kettwig mit Ankunftsstempel. Der Umschlag mit senkrechter Faltung, sonst in guter Erhaltung

"BEIRUT DP ** 25.1.13" very clear on private postal stationery envelope 2 Piaster on 40 Pfennig "Deutsche Palästina-Bank" with Registered label "Beirut (Deutsche Post)" (Einfeldt No. 5) to Alexandria with arrival postmark. The envelope with vertical fold on the left and above opened small (small sealing clip cut out on reverse), otherwise in good condition

"BEIRUT DP ** 25.1.13" sehr klar auf Privat-Ganzsachenumschlag 2 Piaster auf 40 Pfennig "Deutsche Palästina-Bank" mit R-Zettel "Beirut (Deutsche Post)" (Einfeldt Nr. 5) nach Alexandria mit Ankunftsstempel. Der Umschlag mit senkrechter Faltung links und oben winzig geöffnet (rückseitig kleine Verschlussklammer ausgeschnitten), sonst in guter Erhaltung

"CONSTANTINOPEL 2 DP ** 28,.12.04" twice clear on issue1900/04 1 Piaster auf 20 Pfennig and 2 Piaster auf 40 Pfennig on R-form cover "Walther Berghans, Constaninopel" of 2nd weight class with Registered label "Deutsches Postoffice Constantinopel 1" with numeral cancellation "2" over the 1 (Einfeldt No. 5) to Langenberg with arrival postmark in good condition. Quite scarce R-ticket type on commercial cover

"CONSTANTINOPEL 2 DP ** 28,.12.04" zweimal klar auf Ausgabe1900/04 1 Piaster auf 20 Pfennig und 2 Piaster auf 40 Pfennig auf R-Vordruckbrief "Walther Berghans, Constaninopel" der 2. Gewichtsstufe mit R-Zettel "Deutsches Postamt Constantinopel 1" mit Zahlenstempel "2" über die 1 (Einfeldt Nr. 5) nach Langenberg mit Ankunftsstempel in guter Erhaltung. Recht seltene R-Zetteltype auf Bedarfsbrief

"CONSTANTINOPEL 3 DP ** 5.10.08" multiple quite clear on postal stationery envelope 5 Centimes auf 5 Pfennig with additional franking issue 1908 5 Centimes auf 5 Pfennig and 10 Centimes auf 10 Pfennig as underfranked R-letter with postage due marking "20" (Pfennig) and transit Registered label "Vom Auslande über Travelling Post Office 5" (Einfeldt Nr. 1) to Chemnitz with arrival postmark. The envelope is open on two sides and a tear in the value tablet has been rebacked above and the sender's cancellation has been partially erased. Despite the imperfections, still an attractive registered covers with scarce R-tag variant

"CONSTANTINOPEL 3 DP ** 5.10.08" mehrfach recht klar auf Ganzsachenumschlag 5 Centimes auf 5 Pfennig mit Zufrankatur Ausgabe 1908 5 Centimes auf 5 Pfennig und 10 Centimes auf 10 Pfennig als unterfrankiertem R-Brief mit Nachgebühr-Taxe "20" (Pfennig) und Transit-R-Zettel "Vom Auslande über Bahnpost 5" (Einfeldt Nr. 1) nach Chemnitz mit Ankunftsstempel. Der Umschlag ist zweiseitig geöffnet und oben wurde ein Einriss im Wertstempel hinterlegt sowie Absenderstempel zum Teil radiert. Trotz der Einschränkungen noch ansprechender R-Brief mit seltener R-Zettelvariante

"HAFFA DEUTSCHE POST ** 29.7.11", DKr. twice clear on private postal stationery envelope "Deutsche Palästina-Bank" 1 Piaster auf 20 Pfennig with additional franking issue 1905 1 Piaster auf 20 Pfennig as registered covers with Registered label "Jaffa (Deutsche Post) Nr." (Einfeldt Nr. 6) to Alexandria with arrival postmark. The envelope with vertical fold and traces of transport in the margin

"HAFFA DEUTSCHE POST ** 29.7.11", DKr. zweimal klar auf Privat-Ganzsachenumschlag "Deutsche Palästina-Bank" 1 Piaster auf 20 Pfennig mit Zufrankatur Ausgabe 1905 1 Piaster auf 20 Pfennig als R-Brief mit R-Zettel "Jaffa (Deutsche Post) Nr." (Einfeldt Nr. 6) nach Alexandria mit Ankunftsstempel. Der Umschlag mit senkrechter Faltung und Beförderungsspuren im Rand

"JERUSALEM DP ** 11.8.10" clear on issue 1908 50 centimes on 40 pfennig as rate-compliant single franking on Registered covers with Registered label "Jerusalem (Deutsche Post)" (Einfeldt No. 4) and routing mark "Via Neapel" to Hoboken, New York with arrival postmark in perfect condition

"JERUSALEM DP ** 11.8.10" klar auf Ausgabe 1908 50 Centimes auf 40 Pfennig als tarifgerechte Einzelfrankatur auf R-Brief mit R-Zettel "Jerusalem (Deutsche Post)" (Einfeldt Nr. 4) und Leitvermerk "Via Neapel" nach Hoboken, New York mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung

"SMYRNA DP *b 4.10.13" several times clear on horizontal pair issue 1905 1 Piaster on 20 Pfennig as rate-compliant multiple franking on R-form letter of the company "G. Moraitis" with Registered label "Smyrna (Deutsche Post)" (Einfeldt No. 6) to Frankfurt with arrival postmark. The envelope with traces of transport in the margin, otherwise in good condition, a decorative company envelope printed on both sides with illustration of the company building on the reverse, among other things

"SMYRNA DP *b 4.10.13" mehrfach klar auf waagerechtem Paar Ausgabe 1905 1 Piaster auf 20 Pfennig als tarifgerechte Mehrfachfrankatur auf R-Vordruckbrief der Firma "G. Moraitis" mit R-Zettel "Smyrna (Deutsche Post)" (Einfeldt Nr. 6) nach Frankfurt mit Ankunftsstempel. Der Umschlag mit Beförderungsspuren im Rand, sonst in guter Erhaltung, ein dekorativer, beidseitig bedruckter Firmenumschlag mit rückseitig u.a. Abbildung des Firmengebäudes

"KAISERLICH DEUTSCHES POSTOFFICE NO.1", the arrival postmark on envelope with small plate 3 Kreuzer carmine and 7 Kreuzer blue, the former one short perf, otherwise well perforated and fresh colours, each with neatly applied single-circle cancellation "LAHR 4 1 73", to Constantinople. Very attractive condition. An attractive and scarce letter from the cross district.

"KAISERLICH DEUTSCHES POSTAMT NO.1", der Ankunftsstempel auf Briefhülle mit Kleiner Schild 3 Kreuzer karmin und 7 Kreuzer blau, erstere ein kurzes Zähnchen, sonst gut gezähnt und farbfrisch, mit jeweils sauber aufgesetztem Einkreisstempel "LAHR 4 1 73", nach Konstantinopel. Sehr schöne Erhaltung. Ein attraktiver und seltener Brief aus dem Kreuzer-Bezirk.

"KAISERLICH DEUTSCHES POSTOFFICE NO.1" on envelope with large shield 2½ Groschen brown, with neat boxed cancel "DRESDEN STADT POST-EXPE. No.6 24 11.73" to the well-known address "Hermann A. Holstein, Constantinople". Very attractive condition.

"KAISERLICH DEUTSCHES POSTAMT NO.1" auf Briefhülle mit Großer Schild 2½ Groschen braun, mit sauberem Rahmenstempel "DRESDEN STADT POST-EXPE. No.6 24 11.73" an die bekannte Adresse "Hermann A. Holstein, Constantinopel". Sehr schöne Erhaltung.

"AUS JAFFA", Ra. in purple, very clean on postal stationery envelope 10 pa. on 5 Pfg. as printed matter with cancellation "JERUSALEM Deutsche Post 19.7.10" to Krumbach in Austria, with arrival postmark. Folded outside the value stamp. A scarce cover.

"AUS JAFFA", Ra. in violett, sehr sauber auf Ganzsachenumschlag 10 Pa. auf 5 Pfg., als Drucksache mit Stempel "JERUSALEM Deutsche Post 19.7.10" nach Krumbach in Österreich, mit Ankunftsstempel. Außerhalb des Wertstempels gefaltet. Ein seltenes Bedarfsstück.

"Aus Ramleh (Palästina)", crystal-clear, adjacent on parcel card with 1900, 10 pa. on 5 pfennigs and 1902, 1 pia. on 20 pfennigs, with neat cancellations "JERUSALEM a 19/2 03" to Jerusalem with entry postmark. The origin cancellations are extremely scarce on parcel cards, we have only registered one wide one from Ramleh.

"Aus Ramleh (Palästina)", glasklar nebengesetzt auf Paketkarte mit 1900, 10 Pa. auf 5 Pfg. und 1902, 1 Pia. auf 20 Pfg., mit sauberen Stempeln "JERUSALEM a 19/2 03" nach Jerusalem mit Eingangsstempel. Die Herkunftsstempel sind auf Paketkarten außerordentlich selten, aus Ramleh haben wir nur eine weitere registriert.

"Aus Sarona/ bei Jaffa (Deutsche Post)", purple L2, neatly set aside on overfranked value cover with 1905/13, 10 pia. on 2 M., with neat cancellations "JAFFA 20 1 11" to Borna with transit postmark of Passau and arrival postmark. An unusual piece from the Jewish colony.

"Aus Sarona/ bei Jaffa (Deutsche Post)", violetter L2, sauber nebengesetzt auf überfrankiertem Wertbrief mit 1905/13, 10 Pia. auf 2 M., mit sauberen Stempeln "JAFFA 20 1 11" nach Borna mit Durchgangsstempel von Passau und Ankunftsstempel. Ein ungewöhnliches Stück aus der jüdischen Kolonie.

"RISCHON-LE-ZION DURCH DEUTSCHE POST/BEI JAFFA Palästina", DKr. crystal clear on postal stationery card 20 Pa. on 10 Pfg. with neat cancellation "JAFFA 29 5 08" to a nursery in Erfurt with arrival postmark. A very attractive cover in perfect condition.

"RISCHON-LE-ZION DURCH DEUTSCHE POST/BEI JAFFA Palästina", DKr. glasklar auf Ganzsachenkarte 20 Pa. auf 10 Pfg., mit sauberem Stempel "JAFFA 29 5 08" an eine Gärtnerei in Erfurt mit Ankunftsstempel. Ein sehr schönes Bedarfsstück in einwandfreier Erhaltung.

"SMYRNA 19.JAN.1911" (with stars), so-called 'Rosinenstempel', clear on 5 centimes on 5 Pfg. on tin label with indistinct arrival postmark. Stamp (postage stamp) somewhat defective.

"SMYRNA 19.JAN.1911" (mit Sternen), sogenannter 'Rosinenstempel',  klar auf 5 Centimes auf 5 Pfg. auf Dosenetikett mit undeutlichem Ankunftsstempel. Marke etwas fehlerhaft.

"SMYRNA 1 AUG. 1913" (without stars), so-called 'Rosinenstempel', very clear on 1¼ pia. on 25 Pfg. on oval imperforated tin label to Weimar. Attractive condition.

"SMYRNA 1 AUG. 1913" (ohne Sterne), sogenannter 'Rosinenstempel', sehr klar auf 1¼ Pia. auf 25 Pfg. auf oval geschnittenem Dosenetikett nach Weimar. Schöne Erhaltung.

"TEMPLE-KOLONIE HAMIDIJE WILHELMA DEUTSCHE POST JAFFA", neatly registered covers with 1905, 1 ½ Piaster on 30 Pfennig, with cancellation "JAFFA DP ** 24.12.08" postage paid to Gelsenkirchen with arrival postmark.

"TEMPEL-KOLONIE HAMIDIJE WILHELMA DEUTSCHE POST JAFFA", sauber auf R-Brief mit 1905, 1 ½ Piaster auf 30 Pfennig, mit Stempel "JAFFA DP ** 24.12.08" portogerecht nach Gelsenkirchen mit Ankunftsstempel.