Overseas continued...

1881: Quetzal 5 c. red and green, used on cover, from Guatemala City to Antigua, cancelled by a fine point Star handstamp in black, with "Correos Guatemala" datestamp alongside, minor soiling and two pin holes through envelope, of little consequence, fine and scarce example of the 5 c. domestica rate to Antigua

1881: Quetzal 5 c. rot und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala City nach Antigua, entwertet durch einen tadellosen Star Handstempel in schwarz, mit "Correos Guatemala" Datumstempel daneben, leichte Verschmutzung und zwei Nadellöcher durch Briefumschlag, ohne Bedeutung, schönes und seltenes Beispiel des 5 c. domestica Tarifs nach Antigua

1881: Quetzal, 5 c. red and green, used on cover, from Guatemala City to Antigua, dated 21 April, tied by blue dumb cancel, with smudged datestamp alongside in pink, sender's business cachet in blue; has tape to right side, faults, the stamp has bottom right corner torn, tricky to find covers at the domestic rate into Antigua.

Provenance: H. Toaspern, 1937
 

1881: Quetzal, 5 c. rot und grün, gebraucht auf Brief, von Guatemala City nach Antigua, datiert 21. April, gebunden mit blauem Dummstempel, mit verschmiertem Datumstempel daneben in rosa, Absenderstempel in blau; hat Klebeband an der rechten Seite, Mängel, die Marke ist unten rechts in der Ecke gerissen, schwierig, Briefe zum Inlandstarif nach Antigua zu finden.

Provenienz: H. Toaspern, 1937

1881: Quetzal 5 c. red and green, used on cover, from Guatemala to Retalhuleu, dated 15 May 1883, tied by segmented cork cancel in  black, with smudged "Correos De Guatemala" alongside, addressed to a noteable businessman 'Juan José Alesjos' who owned one of the largest cattle ranches Caballo Blanco on Guatemala's Pacific coast, backflap is missing and damaged top top left, vertical filing crease centrally, nevertheless an attractive cover

1881: Quetzal 5 c. rot und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Retalhuleu, datiert 15. Mai 1883, gebunden mit segmentiertem Korkstempel in schwarz, daneben verschmiert "Correos De Guatemala", adressiert an einen namhaften Geschäftsmann 'Juan José Alesjos', der eine der größten Rinderfarmen Caballo Blanco an Guatemalas Pazifikküste besaß, Verschlußklappe fehlt und ist oben links beschädigt, senkrechte Abheftfalte mittig, dennoch ein schöner Ganzbrief

1881: Quetzal 5 c. red and green, vertical pair, used with, 10 c. gray-violet and green, on cover, from Livingston to Forest, USA, dated 20 April 1885, tied by dumb cancels in purple, with Livingston duplex to back alongside a New Orleans transit dated 25 April 1885, cover reduced slightly to left, a rare combination, fine cover

1881: Quetzal 5 c. rot und grün, senkrechtes Paar, gebraucht mit, 10 c. grau-violett und grün, auf Ganzbrief, von Livingston nach Forest, USA, datiert 20. April 1885, gebunden mit stummen Stempeln in violett, mit Livingston-Duplex auf der Rückseite neben einem New Orleans-Transit vom 25. April 1885, Brief leicht nach links reduziert, eine seltene Kombination, tadelloser Brief

1881, Quetzal 5-20c. tied by boxed cancellation to registered cover to Halifax, Canada, some minor imperfections do not detract, a scarce and attractive three-color-franking

1881, Quetzal 5-20c. gebunden mit Rahmenstempel auf eingeschriebenem Brief nach Halifax, Kanada, einige kleine Mängel beeinträchtigen nicht, eine seltene und schöne dreifarbige Frankatur

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from San Jose to Bornholm Island, Denmark, France, dated Apriil 1884, cancelled by five point star cancel in purple, faint town datestamp alongside overstruck by a Calais-Paris transit, to reverse two Danish marks dated 19 May and 20 May, backflap is missing , soiled but a very rare cover to an Island in Denmark

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von San Jose auf die Insel Bornholm, Dänemark, Frankreich, datiert Apriil 1884, entwertet mit Fünfspitzen-Sternstempel in violett, schwacher Stadtstempel daneben überstempelt von einem Calais-Paris-Transit, rückseitig zwei dänische Marken vom 19. Mai und 20. Mai, Verschlußklappe fehlt, verschmutzt aber ein sehr seltener Brief auf eine Insel in Dänemark

1881: Quetzal: 10 c. gray-violet and green, pair used on cover, from San Marcos to Perleberg, Germany, dated 22 May 1884, tied by a combination of the violet town datestamp without date and black star cancels, on reverse Guatemala transit dated 29 May 1884 and arrival in Perlesberg 9 July 1884, slightly soiled, generally fine, a scarce double franking

1881: Quetzal: 10 c. grau-violett und grün, Doppelstück auf Ganzbrief gebraucht, von San Marcos nach Perleberg, Deutschland, datiert 22. Mai 1884, gebunden durch eine Kombination des violetten Ortsstempels ohne Datum und schwarzen Sternstempeln, rückseitig Guatemala-Transit vom 29. Mai 1884 und Ankunft in Perlesberg 9. Juli 1884, leicht angeschmutzt, allgemein gut, eine seltene Doppelfrankatur

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, pair used on cover, from Ferro Carril to San Francisco, tied by dumb cancels in black, dated to Perleberg, Germany, manuscript "10/2/85" presumably when recieved, "San Francisco Paid all" to front in red dated 2 October, opening tear to top and flap, soiled, scarce example from central Guatemala to USA

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, Doppelstück gebraucht auf Ganzbrief, von Ferro Carril nach San Francisco, gebunden mit stummen Stempeln in schwarz, datiert nach Perleberg, Deutschland, Handschrift "10/2/85" vermutlich bei Erhalt, "San Francisco Paid all" auf Ganzbriefvorderseite in rot datiert 2. Oktober, offener Riss an Oberkante und Klappe, verschmutzt, seltenes Exemplar von Mittel-Guatemala nach USA

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, vertical pair and single used on cover, from Quezaltenango to Hamburg, dated 20 September 1883, tied by cross cancel in blue and town datstamp duplex, to reverse "Correos Guatemala" dated 24 September 1883 in purple, London transit in red 23 October and Hamburg arrival 29 October, stained, creasing to sides, scarce triple franking

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, senkrechtes Doppelstück und Einzelstück auf Ganzbrief, von Quezaltenango nach Hamburg, datiert 20. September 1883, gebunden mit Kreuzstempel in blau und Ortsstempel duplex, rückseitig "Correos Guatemala" datiert 24. September 1883 in violett, Londoner Transit in rot 23. Oktober und Hamburg Ankunft 29. Oktober, fleckig, seitliche Knicke, seltene Dreifachfrankatur

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Quezaltenango to Perleberg, Germany, dated 6 March 1884, tied by purple dumb cancel with town datestamp alongside in blue, to reverse a "Correos Guatemala" duplex dated 9 March 1884 and Perleberg arrival dated 13 April 1884, diagonal crease bottom right corner, some tone spots to perfs., a scarce example

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Quezaltenango nach Perleberg, Deutschland, vom 6. März 1884, gebunden durch blauen Dummstempel mit daneben liegendem Ortsstempel in blau, rückseitig ein "Correos Guatemala" Duplex vom 9. März 1884 und Perleberg Ankunft vom 13. April 1884, diagonaler Bug unten rechts, einige Tonflecken auf den Perf. ein seltenes Exemplar

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Guatemala to Leipzig, dated 18 December 1885, tied by dumb cancel in black the "Correos Guatemala" also to front in black, a London transit on reverse in red dated 13 February 1885 and faint arrival, the backflap has printed "Fahsen i Ubico / Agencia Postal / Guatemala, América Central", minor soiling and faint diagonal crease to envelope, a fine example, scarce printed business envelope. 

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Leipzig, datiert 18. Dezember 1885, gebunden durch stummen Stempel in schwarz die "Correos Guatemala" auch auf der Vorderseite in schwarz, ein Londoner Transit auf der Rückseite in rot datiert 13. Februar 1885 und schwache Ankunft, die Verschlußklappe hat gedruckt "Fahsen i Ubico / Agencia Postal / Guatemala, América Central", leichte Verschmutzung und schwache diagonale Bug auf Briefumschlag, ein tadelloses Beispiel, seltene gedruckte Geschäftsumschlag.

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Guatemala to Bordeaux, dated 10 July 1883, tied by "Correos Guatemala" datestamp and a dumb cancel in violet, horizontal filing crease just below adhesive, minor soiling, a fine example

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Bordeaux, datiert 10. Juli 1883, gebunden mit "Correos Guatemala"-Datumsstempel und einem stummen Stempel in violett, liegender Bug knapp unterhalb des Klebers, leichte Verschmutzung, tadelloses Exemplar

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Retalhule to Tapachula, Mexico, dated 7 July 1882, cancelled and tied by three ring datestamp in violet and a pink cds, as well as manuscript cross, apparent imperfections, reduced to open on right side, stamp overhanging, perf and corner fault, however scarce destination

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Retalhule nach Tapachula, Mexiko, datiert 7. Juli 1882, entwertet und gebunden mit Dreiringstempel in violett und einem rosafarbenen cds, sowie handschriftlichem Kreuz, offensichtliche Mängel, reduziert auf offen rechts, Marke überhängend, Perf und Eckfehler, jedoch seltenes Ziel

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Guatemala to Bourg, dated 12 October 1885, cancelled by datestamp duplex, "Calais-Paris" transit dated 16 November 1885, to reverse two strikes of a Bourg arrival dated the same day, soiled, opening tear left side, otherwise fine, additionally comes with another cover dated 1884 with same franking and origin sent to Chalamont, redirected to Bourg, has imperfection and tear, although an interesting covers, scarce duo

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Bourg, datiert 12. Oktober 1885, entwertet durch Stempel-Duplex, "Calais-Paris"-Transit vom 16. November 1885, rückseitig zwei Abschläge einer Bourger Ankunft vom gleichen Tag, angeschmutzt, Öffnungsriß links, sonst tadellos, dazu kommt ein weiterer Brief von 1884 mit gleicher Frankatur und Herkunft nach Chalamont, nachgesandt nach Bourg, hat Fehlstelle und Riß, trotzdem ein interessanter Brief, seltenes Duo

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Guatemala to Chalamont, France, dated 1 November 1883, tied by city dated duplex in purple, to reverse a Paris transit dated 8 December 1883 and Chalamont arrival 9th, a fine example

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Chalamont, Frankreich, datiert am 1. November 1883, rückseitig mit Ortsangabe in violett, mit einem Pariser Transit vom 8. Dezember 1883 und Ankunft in Chalamont am 9. Dezember, ein tadelloses Beispiel

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Guatemala to Amsterdam, dated 12 February 1885, cancelled in black, to reverse a double circle "New York - Paid B All" dated 5 March and a faint Amsterdam arrival both in black, a remarkably clean cover with just some minor toning to the odd perf., attractive and scarce example

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Amsterdam, datiert am 12. Februar 1885, schwarz entwertet, rückseitig ein doppelter Kreis "New York - Paid B All" vom 5. März und eine schwache Ankunft in Amsterdam, beide in schwarz, ein bemerkenswert sauberer Brief mit nur leichter Getönung auf dem ungeraden Perf. ein schönes und seltenes Exemplar

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Zacapa to London, dated 14 April 1885, tied by blue three ring datestamp duplex, endorsed "via Livingston N. Orleans", reverse with "Correos Livingston" duplex dated 20 April 1885 in violet, "New Orleans Rec'd" dated 26 April 1885, London EC hooded circle in red dated 11 May 1885, corner fault top left, soiled and some creasing not affecting the stamps, fine

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Zacapa nach London, datiert 14. April 1885, gebunden mit blauem Dreiring-Doppelstempel, gebilligt "via Livingston N. Orleans", rückseitig mit "Correos Livingston"-Doppelstempel vom 20. April 1885 in violett, "New Orleans Rec'd" vom 26. April 1885, Londoner EG-Haubenkreis in rot vom 11. Mai 1885, Eckbug oben links, angeschmutzt und etwas knittrig, ohne Einfluss auf die Briefmarken, tadellos

1881: Quetzal 10 c. gray-violet and green, used on cover, from Guatemala to Bordeaux, dated 12 June 1883, tied by segmented cork cancel and Guatemala datestamp alongside both in violet, stamp unusually position lower right, a Paris transit above in blue, endorsed "via Panama", with Bordeaux arrival on reverse dated 13 July 1883, filing crease clear of stamp, a fine example.

1881: Quetzal 10 c. grau-violett und grün, gebraucht auf Ganzbrief, von Guatemala nach Bordeaux, datiert 12. Juni 1883, gebunden mit segmentiertem Korkstempel und Guatemala-Datumsstempel daneben beide in violett, Briefmarke ungewöhnliche Position unten rechts, ein Paris-Transit oben in blau, gebilligt "via Panama", mit Bordeaux-Ankunft auf der Rückseite datiert 13. Juli 1883, Abheftfalte frei von Briefmarke, ein tadelloses Beispiel.