German Colonies and offices abroad continued...

"MECKLENBURGHAUS KIAUTSCHOU 19.9.12" clear on imperial yacht 10 cents with watermark on letter via Tsingtau to Kobe with forwarding to Kyoto with corresponding cancellations and endorsements. The envelope with traces of transport in the margin, quite scarce cancellation on demand cover

Please note our new information on import fees!   Click here for details.

"MECKLENBURGHAUS KIAUTSCHOU 19.9.12" klar auf Kaiseryacht 10 Cents mit Wasserzeichen auf Brief via Tsingtau nach Kobe mit Nachsendung nach Kyoto mit entsprechenden Stempeln und Vermerken. Der Umschlag mit Beförderungsspuren im Rand, recht seltene Entwertung auf Bedarfsbrief

1898/1914, interesting collection of cancellations on almost 120 covers, GSK and some attractive picture postcards (partly unused) as well as a lot of stamps and on pieces with better cancellations, registered covers and other specials, including cancellation "Taitungtschen" on demand card, "Tapatur" on demand GSK and letter, "Tsintanfort" on forerunner cover, stamp (postage stamp) with company perforation on preprinted letter "Deutsch-Asiatische Bank", double franking on Chinese GSK with Tombstone cancellation and five covers with Travelling Post Office cancellations, mostly neatly on album pages with inscriptions, ex Dr. Findeiss

1898/1914, interessante Stempel-Sammlung auf fast 120 Briefen, GSK und einigen schönen Ansichtskarten (zum Teil ungebraucht) sowie einigen losen Marken und Briefstücken mit besseren Stempeln, R-Briefen und weiteren Besonderheiten, dabei u.a. Stempel "Taitungtschen" auf Bedarfskarte, "Tapatur" auf Bedarfs-GSK und Brief, "Tsintanfort" auf Vorläufer-Brief, Marke mit Firmenlochung auf Vordruckbrief "Deutsch-Asiatische Bank", Doppelfrankatur auf chinesischer GSK mit Tombstone-Stempel und fünf Belege mit Bahnpost-Stempeln, meist sauber auf Albenblättern mit Beschriftung, ex Dr. Findeiss

Heimkehrer-Post: 1919, Japanese picture postcard with bilingual boxed cancel "Correspondance des prisonniers de Guerre" and Japanese oval cancellation via the Dutch Red Cross from "s'GRAVENHAGE 7.IV.19" to Vienna, card with small corner crease, otherwise perfect

Heimkehrer-Post: 1919, japanische Ansichtskarte mit zweisprachigem Rahmenstempel "Correspondance des prisonniers de Guerre" und japanischen Ovalstempel über das niederländische Rote Kreuz von "s'GRAVENHAGE 7.IV.19" nach Wien, Karte mit kleinem Eckbug, sonst einwandfrei

1898, crown/eagle with diagonal overprint 10 Pfennig, two horizontal pairs each with clear cancellation "TSINTANFORT 9.5.98" as postage paid multiple franking on registered covers with Registered label "Tsintanfort" to Opole with arrival postmark in perfect condition, signed W. Brandes and Bothe BPP

1898, Krone/Adler mit diagonalem Aufdruck 10 Pfennig, zwei waagerechte Paare je mit klarem Stempel "TSINTANFORT 9.5.98" als portogerechte Mehrfachfrankatur auf R-Brief mit R-Zettel "Tsintanfort" nach Oppeln mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung, signiert W. Brandes und Bothe BPP

1899, crown/eagle 20 Pfennig with diagonal overprint with cancellation "TSINTAU CHINA ** 28.1.99" on envelope with reverse postmark "KAISERLICHE MARINE KOMMANDO DES III. SEEBATAILLONS" and blue "Dollar chop" cancellation "TIENTSIN 11.FEB.19" to the German Consulate in Peking with Chinese arrival datestamp "PEKING 19.FEB.99". The envelope with vertical fold and stronger traces of transport resp. opening faults glued on the reverse. Despite the imperfections, an interesting letter before the opening of the German postoffice in Beijing with an unusual postal route via the Chinese postal service

1899, Krone/Adler 20 Pfennig mit diagonalem Aufdruck mit Stempel "TSINTAU CHINA ** 28.1.99" auf Briefumschlag mit rückseitigem Briefstempel "KAISERLICHE MARINE KOMMANDO DES III. SEEBATAILLONS" und blauem "Dollar chop"-Stempel "TIENTSIN 11.FEB.19" an das Deutsche Konsulat in Peking mit chinesischem Ankunftsstempel "PEKING 19.FEB.99". Der Umschlag mit senkrechter Faltung und stärkeren Beförderungsspuren bzw. rückseitig verklebten Öffnungsfehlern. Trotz der Einschränkungen ein interessanter Brief vor Eröffnung des Deutschen Postamtes in Peking mit ungewöhnlichem Postweg über die chinesische Post

1898, 2 stamp (postage stamp) dark red carmine with clear cancellation "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 10.2.00" in perfect condition, signed R. Steuer BPP and certificate Jäschke-L. BPP (2022)

Please note our new information on import fees!   Click here for details.

1898, 2 Mark dunkelrotkarmin mit klarem Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 10.2.00" in einwandfreier Erhaltung, signiert R. Steuer BPP und Fotoattest Jäschke-L. BPP (2022)

1898, 2 stamp dark red carmine with clear cancellation "TSINGTAU KIAUTSCHOU ** ...2.00" on piece of postal money order in perfect condition, signed Dr. Steuer BPP and certificate Jäschke-L. BPP (2022)

Please note our new information on import fees!   Click here for details.

1898, 2 Mark dunkelrotkarmin mit klarem Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU ** ...2.00" auf Postanweisungs-Briefstück in einwandfreier Erhaltung, signiert Dr. Steuer BPP und Fotoattest Jäschke-L. BPP (2022)

1898/1901, comprehensive collection incl. followers sorted by issues and cancellation places with colours and specials, including Mi.-Nr. Mi.-Nr. M3IIb and M3IIc (each FB Jäschke-L. BPP) and multiple Mi.-Nr. V4II/M4II. mostly in good condition, better often signed, ex Nagel.

Please note our new information on import fees!   Click here for details.

1898/1901, reichhaltige Sammlung inkl. Mitläufer nach Ausgaben und Stempel-Orten sortiert mit Farben und Besonderheiten, dabei u.a. Mi.-Nr. Mi.-Nr. M3IIb und M3IIc (je FB Jäschke-L. BPP) und mehrfach Mi.-Nr. V4II/M4II. Meist in guter Erhaltung, bessere oft signiert, ex Nagel

1901, Kaiseryacht 40 Pfennig with cancellation "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 4.5.03" on "Internationaler Post-Anweisung" for 15 dollars with purple L2 "Tsingtau (Kiautschou)" to Shanghai with arrival postmark of Deutsche Post. The form above with longer tear at the top, thus the stamp (postage stamp) was split almost vertically in the centre (rebacked), despite the imperfections a very rare use

1901, Kaiseryacht 40 Pfennig mit Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 4.5.03" auf "Internationaler Post-Anweisung" über 15 Dollar mit violettem L2 "Tsingtau (Kiautschou)" nach Shanghai mit Ankunftsstempel der Deutschen Post. Das Formular oben mit längerem Einriss oben, dadurch wurde die Marke fast mittig senkrecht geteilt (hinterlegt), trotz der Einschränkungen eine sehr seltene Verwendung

Double frankings: 1899, crown/eagle 10 Pfennig with steep overprint, neatly cancelled with "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 27...99" in mixed franking with China 10 cents with bilingual oval cancellation "CHINGCHOW NOV.26" to Saarbrücken with arrival postmark, reverse with further oval cancellations of "WEIHSIEN NOV.21 1899" and "KIAOCHOW NOV.25. 1899". The envelope with slightly traces of transport in the margin, otherwise in well overall condition, decorative and not frequent mixed franking

Doppelfrankaturen: 1899, Krone/Adler 10 Pfennig mit steilem Aufdruck, sauber mit Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 27...99" in Mischfrankatur mit China 10 Cents mit zweisprachigem Ovalstempel "CHINGCHOW NOV.26" nach Saarbrücken mit Ankunftsstempel, rückseitig mit weiteren Ovalstempeln von "WEIHSIEN NOV.21 1899" und "KIAOCHOW NOV.25. 1899". Der Umschlag mit leichten Beförderungsspuren im Rand, sonst in guter Gesamterhaltung, dekorative und nicht häufige Mischfrankatur

Double frankings: 1899, crown/eagle with diagonal overprint 20 Pfennig with cancellation "TSINGTAU KAIUTSCHOU *a ...99" in mixed franking with China 10 cents with bilingual oval cancellation "CHINAN DEC 4 - 1899" and wide oval cancellations on front and back of "TSOUPING DEC 5 1899", "CHINGCHOW DEC 7 1899", "WEIHSIEN DEC 8. 1899" and "KIAOCHOW DEC 12. 1899", addressed to Liberty Maine, USA with reverse transit postmark of Vancouver and arrival postmark. The envelope is open three-sided and the German stamp (postage stamp) is slightly stained in the perforation, otherwise in good overall condition. Interesting and scarce mixed franking with destination USA, signed Mansfeld

Doppelfrankaturen: 1899, Krone/Adler mit diagonalem Aufdruck 20 Pfennig mit Stempel "TSINGTAU KAIUTSCHOU *a ...99" in Mischfrankatur mit China 10 Cents mit zweisprachigem Ovalstempel "CHINAN DEC 4 - 1899" sowie weiteren Ovalstempel vorder- und rückseitig von "TSOUPING DEC 5 1899", "CHINGCHOW DEC 7 1899", "WEIHSIEN DEC 8. 1899" und "KIAOCHOW DEC 12. 1899", adressiert nach Liberty Maine, USA mit rückseitigem Transitstempel von Vancouver und Ankunftsstempel. Der Umschlag ist dreiseitige geöffnet und die deutsche Marke ist leicht fleckig in der Zähnung, sonst in guter Gesamterhaltung. Interessante und seltene Mischfrankatur mit Destination USA, signiert Mansfeld

Double frankings: 1900, crown/eagle with steep overprint with cancellation "TSINGTAU KIAUTSCHOU** 10.4.00" in mixed franking with horizontal pair China 2 cents with bilingual oval cancellation "WEIHSIEN APR...1900" on picture postcard with much text and dating "Nanliu 4.VI.00" addressed to the purser of the steamer "Sachsen". The card was forwarded via the German postoffice "SHANGHAI DP 13.4.00" and the Chinese postoffice "SHANGHAI LOCAL POST AP 13.00" to the French postoffice, where it was franked again with the 1894 5 centimes overprint issue in a horizontal pair with the cancellation "SHANGHAI CHINE 13.AVRIL.00" to the Marinepostbureau Berlin and from there forwarded to "Bremen, Nordd.-Lloyd" with arrival postmark "BREMEN 22.5.00". The forwarding resulted in an unusual three-country mixed franking

Doppelfrankaturen: 1900, Krone/Adler mit steilem Aufdruck mit Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU** 10.4.00" in Mischfrankatur mit waagerechtem Paar China 2 Cents mit zweisprachigem Ovalstempel "WEIHSIEN APR...1900" auf Ansichtskarte mit viel Text und Datierung "Nanliu 4.VI.00" adressiert an den Zahlmeister des Dampfer "Sachsen". Die Karte wurde über das deutsche Postamt "SHANGHAI DP 13.4.00" und chinesischem Postamt "SHANGHAI LOCAL POST AP 13.00" weiter an das franzöische Postamt befördert und hier neu frankiert mit Aufdruck-Ausgabe 1894 5 Centimes im waagerechten Paar mit Stempel "SHANGHAI CHINE 13.AVRIL.00" an das Marinepostbureau Berlin nachgesandt und von dort mit Nachsede-Vermerk "Bremen, Nordd.-Lloyd" weiterbefördert mit Ankunftsstempel "BREMEN 22.5.00". Durch die Nachsendung entstand eine außergewöhnliche Drei-Länder-Mischfrankatur

Double frankings: 1903, Imperial yacht 10 Pfennig with cancellation "TSINGTAU KIAUTSCHOU **...3.5.03" on Chinese postal stationery card 1 cent with additional franking 1 and 2 cents each with Sun and Moon-Dater via "KIAOCHOW 22.MAY.03" and reverse much text with date "Tschutscheng 17.5.03" and decorative coloured hand drawing with illustration "Red fish at the bottom of the sea", addressed to Germany with arrival datestamp. The 10 Pfennig stamp (postage stamp) with pressure mark, otherwise in well overall condition

Doppelfrankaturen: 1903, Kaiseryacht 10 Pfennig mit Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU **...3.5.03" auf chinenischer Ganzsachenkarte 1 Cent mit Zufrankatur 1 und 2 Cents je mit Sun and Moon-Dater via "KIAOCHOW 22.MAY.03" und rückseitig viel Text mit Datierung "Tschutscheng 17.5.03" und dekorativer farbiger Handzeichnung mit Abbildung "Roter Fisch am Meeresgrund", adressiert nach Deutschland mit Ankunftsstempel. Die 10 Pfennig-Marke mit Druckstelle, sonst in guter Gesamterhaltung

Double frankings: 1903, Kaiseryacht 10 Pfennig in horizontal pair with cancellation "TSINGTAU KIAUTSCHOU ** 7.6.03" in mixed franking with China 10 cents with tombstone cancellation from Chingchow on advance cover of "SCHANTUNG EISENBAHN GESELLSCHAFT - Bau Abteilung V" with bilingual upward cancellation "CHINGCHOW JUN 5 1903" via "KIAOCHOW 6 JUN.03" to Hamburg with arrival postmark. The envelope above with opening error and small missing part as well as small traces of transport in the margin with small corner crease at the Chinese 10 cent stamp (postage stamp), otherwise in well overall condition, double signed Bothe BPP

Doppelfrankaturen: 1903, Kaiseryacht 10 Pfennig im waagerechten Paar mit Stempel "TSINGTAU KIAUTSCHOU ** 7.6.03" in Mischfrankatur mit China 10 Cents mit Tombstone-Stempel von Chingchow auf Vordrduckbrief der "SCHANTUNG EISENBAHN GESELLSCHAFT - Bau Abteilung V" mit rückseitig zweisprachigem Aufgabe-Ovalstempel "CHINGCHOW JUN 5 1903" via "KIAOCHOW 6 JUN.03" nach Hamburg mit Ankunftsstempel. Der Umschlag oben mit Öffnungsfehler und kleiner Fehlstelle sowie kleine Beförderungsspuren im Rand mit kleinem Eckbug bei der chinesischen 10 Cent-Marke, sonst in guter Gesamterhaltung, doppelt signiert Bothe BPP

War mail: 1914, black censor's cancellation "Gouvernementsseitig unter Kriegsrecht geöffnet Tsingtau 191 Überwachungsoffizier" with red paraphe of the censor back on envelope of Siemssen & Co. with block of four Kaiseryacht 1 cent with cancellation "TSINGRAU KIAUTSCHOU c 23.9.14" to Shanghai with arrival postmark of 18.10.14. The envelope with vertical fold and small corner fault as well as the stamps (postage stamp) partly with small faults, but often occurring with the smuggled mail during the siege. Very interesting commercial cover with this extremely scarce censor cancellation

Kriegspost: 1914, schwarzer Zensur-Stempel "Gouvernementsseitig unter Kriegsrecht geöffnet Tsingtau 191 Überwachungsoffizier" mit roter Paraphe des Zensors rückseitig auf Briefumschlag der Firma Siemssen & Co. mit Viererblock Kaiseryacht 1 Cent mit Stempel "TSINGRAU KIAUTSCHOU c 23.9.14" nach Shanghai mit Ankunftsstempel vom 18.10.14. Der Umschlag mit senkrechter Faltung und kleiner Eckfehler sowie die Marken zum Teil mit kleinen Fehlern, aber bei der geschmuggelten Post während der Belagerung öfter vorkommt. Sehr interessanter Bedarfsbrief mit diesem äußerst seltenen Zensurstempel

War mail: 1914, naval mail cover of the Kiautschou Governorate Treasury smuggled through the Japanese lines without a postmark and posted at the German postoffice "TSINANFU (CHINA) DEUTSCHE POST 12.10.14" and forwarded to Wilhelmshafen. The cover with small traces of transport is in good overall condition, scarce smuggled official mail from Tsingtau

Kriegspost: 1914, Marinesachen-Umschlag der Gouvernementskasse Kiautschou ohne Poststempel durch die Linien der Japaner geschmuggelt und beim deutschen Postamt "TSINANFU (CHINA) DEUTSCHE POST 12.10.14" aufgegeben und nach Wilhelmshafen befördert. Der Umschlag mit kleineren Beförderungsspuren ist in guter Gesamterhaltung, seltene hinausgeschmuggelte Dienstpost aus Tsingtau

War mail: 1914, purple Ra6 "Sendung ist in Ermangelung einer Beförderungs-Gelegenheit...Marine-Postbureau" upward on letter from "WILHELMSHAVEN 7.9.14" with horizontal pair Germania 10 Pfennig to a first lieutenant in Tsingtau. All letters to Tsingtau remained in Shanghai or Tsinanfu during the blockade and were returned in November 1914, in this combination quite scarce, attempted mail to Tsingtau

Kriegspost: 1914, violetter Ra6 "Sendung ist in Ermangelung einer Beförderungs-Gelegenheit...Marine-Postbureau" rückseitig auf Brief von "WILHELMSHAVEN 7.9.14" mit waagerechtem Paar Germania 10 Pfennig an einen Oberleutnant in Tsingtau. Alle Briefe nach Tsingtau blieben während der Blockade in Shanghai oder Tsinanfu liegen und wurden im November 1914 zurückgeschickt, in dieser Kombination recht seltene, versuchte Post nach Tsingtau 

War mail: 1914, field post cover from "TSINGTAU KIAUTSCHOU c 17.6.14" with cancellation "Kaiserliche Marine III. Seebatallion" to Zeitz. The envelope with traces of transport, otherwise in good condition with complete varnish seals and sender's note on the reverse

Kriegspost: 1914, Feldpostbrief von "TSINGTAU KIAUTSCHOU c 17.6.14" mit Briefstempel "Kaiserliche Marine III. Seebatallion" nach Zeitz. Der Umschlag mit Beförderungsspuren, sonst in guter Erhaltung mit rückseitig kompletten Lacksiegeln und Absender-Vermerk

War mail: 1914, R envelope "Marinesache" with reverse cachet "KAISERLICHE GOUVERNEMENTSKASSE KIAUTSCHOU" from "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 25.7.14" to Wilhelmshaven with arrival datestamp of 6.12.1914. The 4 ½ month transit time proves the transport via the USA. The envelope is slightly shortened on the right, otherwise in good overall condition

Kriegpost: 1914, R-Briefumschlag "Marinesache" mit rückseitiger Siegelmarke "KAISERLICHE GOUVERNEMENTSKASSE KIAUTSCHOU" von "TSINGTAU KIAUTSCHOU *a 25.7.14" nach Wilhelmshaven mit Ankunftsstempel vom 6.12.1914. Die 4 ½ monatige Laufzeit belegt die Beförderung über die USA. Der Umschlag ist rechts etwas verkürzt, sonst in guter Gesamterhaltung