German Colonies and offices abroad continued...

"Nauchas" handwritten with travelling postmark of 1.11.05 on defective Kaseryacht 5 Pfennig picture postcard "Bambusenspiele" with much text to Königsberg with arrival postmark and forwarding to Braunschweig. The card with stronger creases outside the postage paid and on the right resp. reverse with tesa strips. Despite the imperfections still a fine commercial card with this extraordinarily scarce cancellation, certificate Jäschke-L. BPP (2011)

"Nauchas" handschriftlich mit Wanderstempel vom 1.11.05 auf fehlerhafter Kaseryacht 5 Pfennig auf Ansichtskarte "Bambusenspiele" mit viel Text nach Königsberg mit Ankunftsstempel und Nachsendung nach Braunschweig. Die Karte mit stärkeren Bügen außerhalb der Frankatur und rechts bzw. rückseitig mit Tesastreifen. Trotz der Einschränkungen noch feine Bedarfskarte mit dieser außerordentlich seltenen Entwertung, Fotoattest Jäschke-L. BPP (2011)

"NAUCHAS DSWA 28.9.07" very clear in purple on fieldpost preprinted card with much text and purple service seal of the postoffice Nauchas and cancellation "Etappe Nauchas" to Weimar in well overall condition, not frequent cancellation

"NAUCHAS DSWA 28.9.07" sehr klar in Violett auf Feldpost-Vordruckkarte mit viel Text und violettem Dienstsiegel des Postamtes Nauchas und Briefstempel "Etappe Nauchas" nach Weimar in guter Gesamterhaltung, nicht häufige Entwertung

"Okahandja Deutsch-Südwestafrika", purple L2 and travelling postmark of 2.2.04 clear on Kaiseryacht 5 Pfennig on picture postcard "Windhoek - Eingeborenen-Kirche" with greeting text to Leipzig with arrival postmark. The card with creases in the margin on the left and the stamp (postage stamp) with a few small yellow dots, otherwise in good overall condition, signed Mansfeld BPP

"Okahandja Deutsch-Südwestafrika", violetter L2 und Wanderstempel vom 2.2.04 klar auf Kaiseryacht 5 Pfennig auf Ansichtskarte "Windhoek - Eingeborenen-Kirche" mit Grußtext nach Leipzig mit Ankunftsstempel. Die Karte links mit Bügen im Rand und die Marke mit wenigen kleinen Gelbpunkten, sonst in guter Gesamterhaltung, signiert Mansfeld BPP

"Okahandja" purple straight-line with travelling postmark of 1.2.04 on provisional field postcard with small rubber overprint "Feld-" and service seal from Windhoek postoffice to Altenburg with arrival postmark on face in perfect condition. Reverse with text from Lieutenant of the Reserve Oßwald dated "Okahandja 1.II.04"

"Okahandja" violetter L1 klar mit Wanderstempel vom 1.2.04 auf provisorischer Feldpostkarte mit kleinem Gummistempel "Feld-" und Dienstsiegel vom Postamt Windhoek nach Altenburg mit vorderseitigem Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung. Rückseitig mit Text vom Leutnant der Reserve Oßwald mit Datierung "Okahandja 1.II.04"

"Okahandja" purple L1 multiple with "Wanderstempel vom 24.2.04" on Kaiseryacht 3-80 Pfennig on overfranked registered covers with Registered label "Okahandja (Deutsch-Südwestafrika)" to Hamburg with arrival postmark. The margin of the envelope with traces of transport and small faults, otherwise in well overall condition

"Okahandja" violetter L1 mehrfach mit Wanderstempel vom 24.2.04" auf Kaiseryacht 3-80 Pfennig auf überfrankiertem R-Brief mit R-Zettel "Okahandja (Deutsch-Südwestafrika)" nach Hamburg mit Ankunftsstempel. Der Umschlag im Rand mit Beförderungsspuren und kleine Fehler, sonst in guter Gesamterhaltung

"OKASISE DSWA 28.11.06" twice clear on Kaiseryacht 25 Pfennig without watermark and 5 Pfennig with watermark on registered covers to Berlin with arrival postmark in perfect condition, signed W. Engel and Czimmek BPP

"OKASISE DSWA 28.11.06" zweimal klar auf Kaiseryacht 25 Pfennig ohne Wasserzeichen und 5 Pfennig mit Wasserzeichen auf R-Brief nach Berlin mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung, signiert W. Engel und Czimmek BPP

"Okowakuatjiwi" blue L1 three times clear with travelling postmark of 24.5.07 on horizontal marginal pair Kaiseryacht 3 Pfennig and single value 25 Pfennig on registered covers overstamped by one Pfennig with blank Registered label "(Deutsch-Südwestafrika) to Leipzig with arrival postmark. The envelope with slightly traces of transport in the margin, otherwise in perfect condition, photo attestation Meiners BPP (2014)

"Okowakuatjiwi" blauer L1 dreimal klar mit Wanderstempel vom 24.5.07 auf waagerechtem Randpaar Kaiseryacht 3 Pfennig und Einzelwert 25 Pfennig auf um einen Pfennig überfrankiertem R-Brief mit Blanko-R-Zettel "(Deutsch-Südwestafrika) nach Leipzig mit Ankunftsstempel. Der Umschlag mit leichten Beförderungsspuren im Rand, sonst in einwandfreier Erhaltung, Fotoatest Meiners BPP (2014)

"Okowakuatjiwi" black L1 and "Wanderstempel vom 2.6.07" on Kaiseryacht 5 Pfennig with watermark on overfranked printed matter envelope to Völpke with arrival postmark in perfect condition

"Okowakuatjiwi" schwarzer L1 und Wanderstempel vom 2.6.07" auf Kaiseryacht 5 Pfennig mit Wasserzeichen auf überfrankiertem Drucksachen-Umschlag nach Völpke mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung

"Okowakuatjiwi" blue straight-line clear with travelling postmark of "16.7.(07) on fieldpost preprinted card with text and postmark "Etappenlazarett Omaruru", addressed to Omaruru in perfect condition

"Okowakuatjiwi" blauer L1 klar mit Wanderstempel vom "16.7.(07) auf Feldpost-Vordruckkarte mit Text und Briefstempel "Etappenlazarett Omaruru", adressiert nach Omaruru in einwandfreier Erhaltung

"OLUKONDA DSWA 19.7.12" clear on horizontal pair with Kaiseryacht 10 Pfennig watermark on letter to Helsinki, Finland with arrival postmark and forwarding to Estonia. The envelope with traces of transport in the margin, otherwise in well overall condition

"OLUKONDA DSWA  19.7.12" klar auf waagerechtem Paar mit Kaiseryacht 10 Pfennig mit Wasserzeichen auf Brief nach Helsinki, Finnland mit Ankunftsstempel und Nachsendung nach Estland. Der Umschlag mit Beförderungsspuren im Rand, sonst in guter Gesamterhaltung

"Osona" black straight-line clear with travelling postmark of 9.1.08 on postal stationery card 5 Pfennig with greeting text to Jakalswater with arrival postmark on face in well overall condition, signed Mohrmann and Bothe

"Osona" schwarzer L1 klar mit Wanderstempel vom 9.1.08 auf Ganzsachenkarte 5 Pfennig mit Grußtext nach Jakalswater mit vorderseitigem Ankunftsstempel in guter Gesamterhaltung, signiert Mohrmann und Bothe

"Otavi" handwritten with "Wanderstempel vom 18.12.99" on issue 1898 10 Pfennig on envelope to Outjo. The envelope somewhat defective to the right of the stamp (postage stamp) and with cut-out address (?) above on reverse, otherwise in good overall condition. Pictorially very attractive cover with this scarce cancellation, double signed Mansfeld

"Otavi" handschriftlich mit Wanderstempel vom 18.12.99" auf Ausgabe 1898 10 Pfennig auf Briefkuvert nach Outjo. Der Umschlag rechts neben der Marke etwas fehlerhaft und rückseitig oben mit ausgeschnittenem Adresse (?), sonst in guter Gesamterhaltung. Bildseitig sehr schöner Bedarfsbrief mit dieser seltenen Entwertung, doppelt signiert Mansfeld

"Otavi" handwritten with clear "Wanderstempel vom 11.1.00" as reverse arrival datestamp on letter from "OUTJO DSWA 6.1.00" with issue 1898 10 Pfennig. The envelope with horizontal fold at bottom, otherwise in well overall condition, scarce cancellation

"Otavi" handschriftlich mit klarem Wanderstempel vom 11.1.00" als Ankunftsstempel rückseitig auf Brief von "OUTJO DSWA 6.1.00" mit Ausgabe 1898 10 Pfennig. Der Umschlag unten mit waagerechter Faltung, sonst in guter Gesamterhaltung, seltener Stempel

"Otavifontein", black straight-line with travelling cancellation "(Feldpoststation) I 14/5 15" clear on field post cover with handwritten sender's note "Et. Kdo Otavifontein" to the prison camp Okanjande with reverse arrival datestamp "OTJIWARONGO 14.5.15". The envelope is slightly shortened on the left, otherwise in well overall condition, plus private photo card from Otavifontein (postage paid, dated 1912). So far only a few field post covers with this cancellation are known, double signed Bothe BPP with certificate (1978)

"Otavifontein", schwarzer L1 mit Wanderstempel "(Feldpoststation) I 14/5 15" klar auf Feldpostbrief mit handschriftlichem Absendervermerk "Et. Kdo Otavifontein" an das Gefangenenlager Okanjande mit rückseitigem Ankunftsstempel "OTJIWARONGO 14.5.15". Der Umschlag ist links etwas verkürzt, sonst in guter Gesamterhaltung, dazu private Fotokarte von Otavifontein (Frankatur abgefallen, datiert 1912). Bisher sind nur wenige Feldpostbriefe mit dieser Entwertung bekannt, doppelt signiert Bothe BPP mit Fotoattest (1978)

"OTJIHAWERA DSWA 8.4.13" multiple clear on vertical pair Kaiseryacht 25 Pfennig and horizontal pair and single stamp 50 Pfennig on form "Briefkarte" of "WINDHUK a DSWA 8.4.13" for missing 150 Pfennig postage. The form with horizontal fold and crease through the stamp (postage stamp) at bottom, otherwise in well overall condition

"OTJIHAWERA DSWA 8.4.13" mehrfach klar auf senkrechtes Paar Kaiseryacht 25 Pfennig und waagerechtes Paar und Einzelmarke 50 Pfennig auf Formular "Briefkarte" von "WINDHUK a DSWA 8.4.13" für fehlende 150 Pfennig Porto. Das Formular mit waagerechter Faltung und Bug durch die untere Marke, sonst in guter Gesamterhaltung

"Otjihavera", blue L1 clear with travelling postmark of 27.11.07 on fieldpost preprinted card with "Sanitätsamt" postmark and text to Windhoek with arrival datestamp on face, two adhesion marks on reverse, otherwise in perfect condition

"Otjihavera", blauer L1 klar mit Wanderstempel vom 27.11.07 auf Feldpost-Vordruckkarte mit Briefstempel "Sanitätsamt" und Text nach Windhuk mit vorderseitigem Ankunftsstempel, rückseitig zwei Haftstellen, sonst in einwandfreier Erhaltung

"Otjihavera" purple L1 and "Wanderstempel vom 2.12.07" clear on Kaiseryacht 5 Pfennig with watermark on picture postcard "Hotel O. Glöditzsch, Otjimbingwe" with greeting text to Riesa, slightly patina, in good condition

"Otjihavera" violetter L1 und Wanderstempel vom 2.12.07" klar auf Kaiseryacht 5 Pfennig mit Wasserzeichen auf Ansichtskarte "Hotel O. Glöditzsch, Otjimbingwe" mit Grußtext nach Riesa, leichte Patina, gute Erhaltung

"OTJIMBINGUE 5.3.97" multiple quite clear on four single values crown/eagle 20 Pfennig violetultramarine on large size R-letter of 3rd weight class with imperforated Registered label "Otjimbingue" to Ludwigslust with arrival postmark. On the reverse with two complete varnish seals "KAISERLICHE BEZIRKSKASSE ZU OTJIMBINGUE", the stamps (postage stamps) are somewhat stained, otherwise in good overall condition, scarce R-demand cover with right early use of the R-label type

"OTJIMBINGUE 5.3.97" mehrfach recht klar auf vier Einzelwerten Krone/Adler 20 Pfennig violettultramarin auf großformatigem R-Brief der 3. Gewichtsstufe mit geschnittenem R-Zettel "Otjimbingue" nach Ludwigslust mit Ankunftsstempel. Rückseitig mit zwei komplettem Lacksiegeln "KAISERLICHE BEZIRKSKASSE ZU OTJIMBINGUE", die Marken sind etwas fleckig, sonst in guter Gesamterhaltung, seltener R-Bedarfsbrief mit recht früher Verwendung der R-Zetteltype

"Otjiwarango", multiple clear purple L1 in typewriter script with travelling postmark of 24.5.06 on two single stamps each Kaiseryacht 5 and 80 Pfennig on overfranked R-form letter with imperforated blank Registered label with purple L1 "Otjiwarango" to Hannover with arrival postmark in perfect condition

"Otjiwarango", violletter L1 in Schreibmaschinenschrift mehrfach klar mit Wanderstempel vom 24.5.06 auf je zwei Einzelmarken Kaiseryacht 5 und 80 Pfennig auf überfrankiertem R-Vordruckbrief mit geschnittenem Blanko-R-Zettel mit violettem L1 "Otjiwarango" nach Hannover mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung

"Otjiwarango" purple straight-line in typewriter script clear with "Wanderstempel vom 15.6.06" on field post cover to Bremen with arrival postmark in perfect condition

"Otjiwarango" violetter L1 in Schreibmaschinenschrift klar mit Wanderstempel vom 15.6.06" auf Feldpostbrief nach Bremen mit Ankunftsstempel in einwandfreier Erhaltung