German Colonies and offices abroad continued...

War mail: 1916, R-form letter "SERVICE DES PRISONNIERS DE GUERRE" with cancellation "TIENTSIN DP *a 20.1.16" and Registered label "Tientsin (Deutsche Post)" (Einfeldt no. 18) to the German Consulate in San Francisco with arrival postmark, scarce in this variant

Kriegspost: 1916, R-Vordruckbrief "SERVICE DES PRISONNIERS DE GUERRE" mit Stempel "TIENTSIN DP *a 20.1.16" und R-Zettel "Tientsin (Deutsche Post)" (Einfeldt Nr. 18) an das Deutsche Konsulat in San Francisco mit Ankunftsstempel, in dieser Variante selten

1898/1901, crown/eagle 10 Pfennig with diagonal overprint with security cancellation "I.P.O." of Nanking and cancellation "SHANGHAI DP 7.5.00" on picture postcard with text and date "Nanking 5.5.00" and on face Chinese transfer cancellation "SHANGHAI 7.MAY.00" to Austria with arrival postmark on face in well overall condition. An unusual and scarce double franking with Chinese cash franking and security cancellation on a postcard abroad, double signed Bothe BPP

1898/1901, Krone/Adler 10 Pfennig mit diagonalem Aufdruck mit Sicherungsstempel "I.P.O." von Nanking und Stempel "SHANGHAI DP 7.5.00" auf Ansichtskarte mit Text und Datierung "Nanking 5.5.00" sowie vorderseitigem chinesischem Übergabestempel "SHANGHAI 7.MAY.00" nach Österreich mit vorderseitigem Ankunftsstempel in guter Gesamterhaltung. Eine ungewöhnliche und seltene Doppelfrankatur mit chinesischer Barfreimachung und Sicherungsstempel auf einer Postkarte ins Ausland, doppelt signiert Bothe BPP

1898, crown/eagle with steep overprint 3 Pfennig, 5 Pfennig and 10 Pfennig each in vertical pairs as well as single stamps 3 and 25 Pfennig and Germania Reichspost 20 Pfennig each with cancellation "TONGKU DP 14.6.01" on reverse on large size registered covers with over 50 stamps of the foreign post offices resp. original stamps of Japan, France, Russia and British-Indian fieldpost in China as well as stamps empire China to Hamburg with forwarding to Eisenach with arrival datestamp. A few values defective due to edge gluing, otherwise in good overall condition, a decorative and scarce use in this form from Tongku

1898, Krone/Adler mit steilem Aufdruck 3 Pfennig, 5 Pfennig und 10 Pfennig jeweils im senkrechten Paaren sowie Einzelmarken 3 und 25 Pfennig und Germania Reichspost 20 Pfennig je mit Stempel "TONGKU DP 14.6.01" rückseitig auf großformatigem R-Brief mit vorderseitig über 50 Marken der Auslandspostämter bzw. Urmarken von Japan, Frankreich, Russland und Britisch-Indische Feldpost in China sowie Marken Kaiserreich China nach Hamburg mit Nachsendung nach Eisenach mit Ankunftsstempel. Wenige Werte durch Randklebung fehlerhaft, sonst in guter Gesamterhaltung, eine dekorative und in dieser Form seltene Verwendung aus Tongku

1905, ½ dollar on 1 stamp (postage stamp) and two single values 4 cents on 10 pfennig without watermark each with cancellation "TIENTSIN (CHINA) DP b 12.9.06" on value cover over 400 marks (500 francs) via Italy to Hildesheim with arrival postmark. The stamps (postage stamp) defective resp. with abrasions in the margin, despite the imperfections a scarce use from the need

1905, ½ Dollar auf 1 Mark und zwei Einzelwerte 4 Cents auf 10 Pfennig ohne Wasserzeichen je mit Stempel "TIENTSIN (CHINA) DP b 12.9.06" auf Wertbrief über 400 Mark (500 Franc) via Italien nach Hildesheim mit Ankunftsstempel. Die Marken fehlerhaft bzw. mit Schürfungen im Rand, trotz der Einschränkungen eine seltene Verwendung aus dem Bedarf

War mail: 1914, fieldpost picture postcard from "TIENTSIN (CHINA) DP b 5.9.14" with text to Tsingtau without wide endorsements, probably still delivered. The card is in good condition, fieldpost from the Deutsche Post area in China is very rare

Kriegspost: 1914, Feldpost-Ansichtskarte von "TIENTSIN (CHINA) DP b 5.9.14" mit Text nach Tsingtau ohne weitere Vermerke, vermutlich noch zugestellt. Die Karte ist in guter Erhaltung, Feldpost aus dem Bereich der Deutschen Post in China ist sehr selten

War mail: 1915, issue 1906/19 2 cents on 5 pfennig, 4 cents on 10 pfennig, 10 cents on 20 pfennig and 20 cents on 40 pfennig each with cancellation "PEKING DP 18.3.45" on registered covers of 2nd weight class to Chicago with American R-cancellation and arrival postmark. The envelope with vertical fold, otherwise in good overall condition

Kriegspost: 1915, Ausgabe 1906/19 2 Cents auf 5 Pfennig, 4 Cents auf 10 Pfennig, 10 Cents auf 20 Pfennig und 20 Cents auf 40 Pfennig je mit Stempel "PEKING DP 18.3.45" auf R-Rückschein-Brief der 2. Gewichtsstufe nach Chicago mit amerikanischem R-Stempel und Ankunftsstempel. Der Umschlag mit senkrechter Faltung, ansonsten in guter Gesamterhaltung

War mail: 1915, R-KGF form cover from "TIENTSIN (CHINA) DP b 23.3.16" with R-cancellation "TIENTSIN EINGESCHRIEBEN" with English censor sealing label "OPENED BY CENSOR 4262" via New York to Aussig, Bohemia with German incoming censor "Emmerich" and return via New York with English censor sealing label "OPENED BY CENSOR 489" and overprinted Chinese cancellation "MOUKDEN 7.NOV.16" to Tientsin with arrival postmark of 8 Nov. 1916. The envelope is minimally shortened on the left and has traces of transport in the margin

Kriegspost: 1915, R-KGF-Vordruckbrief von "TIENTSIN (CHINA) DP b 23.3.16" mit R-Stempel "TIENTSIN EINGESCHRIEBEN" mit englischem Zensur-Verschlusszettel "OPENED BY CENSOR 4262" via New York nach Aussig, Böhmen mit deutscher Eingangszensur "Emmerich" und retour via New York mit englischem Zensur-Verschlusszettel "OPENED BY CENSOR 489" und übergehendem chinesischem Stempel "MOUKDEN 7.NOV.16" nach Tientsin mit Ankunftsstempel vom 8.11.1916. Der Umschlag ist links minimal verkürzt und hat im Rand Beförderungsspuren

War mail: 1916, R-Marinesachen envelope of the East Asian Naval Detachment from "PEKING DP 8.4.1916" with two different cancellations and English censorship sealing label "OPENED BY CENSOR 137" to Wilhelmshaven with arrival postmark of 15.8.16. The envelope with horizontal and vertical folds and small traces of transport in the margin, otherwise in good overall condition, a not frequent use from the war period

Kriegspost: 1916, R-Marinesachen-Umschlag des Ostasiatischen Marine Detachement von "PEKING DP 8.4.1916" mit zwei verschiedenen Briefstempel und englischem Zensur-Verschlusszettel "OPENED BY CENSOR 137" nach Wilhelmshaven mit Ankunftsstempel vom 15.8.16. Der Umschlag mit waagerechter und senkrechter Faltung und kleine Beförderungspuren im Rand, sonst in guter Gesamterhaltung, eine nicht häufige Verwendung aus der Kriegszeit

War mail: 1916, issue 1906/19 2 cents on 5 pfennig and vertical pair 4 cents on 10 pfennig each with cancellation "SHANGHAI DP *b 14.4.16" on envelope to Breslau with English censor seal left and red Ra2 "RELEASED BY THE BRITISH MILITARY AUTHORITIES" in well overall condition. The letter was not delivered until 1919

Kriegspost: 1916, Ausgabe 1906/19 2 Cents auf 5 Pfennig und senkrechtes Paar 4 Cents auf 10 Pfennig je mit Stempel "SHANGHAI DP *b 14.4.16" auf Briefkuvert nach Breslau mit englischem Zensurverschluss links und rotem Ra2 "RELEASED BY THE BRITISCH MILITARY AUTHORITIES" in guter Gesamterhaltung. Die Zustellung des Briefes erfolgte erst 1919

War mail: 1916, issue 1906/19 2 cents on 5 Pfennig in horizontal pair and three single stamps each with cancellation "TIENTSIN DP 20.9.16" on envelope to Bonn with German entry censorship cancellation from Emmerich with additional censorship sealing label "Militärischerseits unter Kriegsrecht geöffnet", good condition, signed Drahn and Bothe

Kriegspost: 1916, Ausgabe 1906/19 2 Cents auf 5 Pfennig im waagerechten Paar und drei Einzelmarken je mit Stempel "TIENTSIN DP 20.9.16" auf Briefkuvert nach Bonn mit deutscher Eingangs-Zensurstempel von Emmerich mit zusätzlichem Zensurverschlusszettel "Militärischerseits unter Kriegsrecht geöffnet", gute Erhaltung., signiert Drahn und Bothe

War mail: 1916, issue 1906/19 20 cents on 40 Pfennig with cancellation "SCHANGHAI DP 1.1.16" on registered covers via the American postoffice in Shanghai and New York to Vienna. Registered label is defective, otherwise in good condition, double signed Bothe BPP

Kriegspost: 1916, Ausgabe 1906/19 20 Cents auf 40 Pfennig mit Stempel "SCHANGHAI DP 1.1.16" auf R-Brief über das amerikanische Postamt in Shanghai und New York nach Wien. Der R-Zettel ist fehlerhaft, sonst gute Erhaltung, doppelt signiert Bothe BPP

War mail: 1917, issue 1906/19 10 cents on 20 Pfennig with cancellation "TSCHIFU DP 2...17" on envelope to Hamburg with purple L2 "Mail service suspended to country addressed" with one half of a pictorial stamp above pasted around the margin (cut through) and reverse bilingual Chinese censor sealing strip "Passed by Censor" with red cancellations going over, somewhat scarce, very rare variant

Kriegspost: 1917, Ausgabe 1906/19 10 Cents auf 20 Pfennig mit Stempel "TSCHIFU DP 2...17" auf Briefkuvert nach Hamburg mit violettem L2 "Mail service suspended to country addressed" mit einer Hälfte einer Verschlussmarke oben um den Rand geklebt (durchgetrennt) sowie rückseitigem zweisprachigem chinesischem Zensur-Verschlußstreifen "Passed by Censor" mit übergehendem roten Stempeln, etwas fleckig, sehr seltene Variante

War mail: 1917, R-KGF form letter from "TIENTSIN (CHINA) DP b 16.2.17" with R cancellation "TIENTSIN EINGESCHREEBEN" and red censor cancellation "PASSED BY CENSOR I.J.P.O. TIENTSIN" via the American postoffice in Shanghai to New York, addressed to Germany. Then returned with straight-line "Mail Service suspended to country addressed" and straight-line "RETURN TO WRITER" via Washington and Copenhagen (on face arrival cancellation of 21.11.17" to China. The envelope with vertical fold and stronger traces of transport in the margin

Kriegspost: 1917, R-KGF-Vordruckbrief von "TIENTSIN (CHINA) DP b 16.2.17" mit R-Stempel "TIENTSIN EINGESCHRIEBEN" und rotem Zensurstempel "PASSED BY CENSOR I.J.P.O. TIENTSIN" über das amerikanische Postamt in Shanghai nach New York, adressiert nach Deutschland. Dann retour mit L2 "Mail Service suspended to country addressed" und L1 "RETURN TO WRITER" via Washington und Kopenhagen (vorderseitigem Ankunftstempel vom 21.11.17" nach China. Der Umschlag mit senkrechter Faltung und stärkeren Beförderungsspuren im Rand

Incoming Mail: 1899, Bavaria postal stationery card 5 Pfennig with additional franking coat of arms 5 Pfennig each with cancellation "BAD REICHENHALL 16.8.99" to Zining, China with on face arrival postmark "TIENTSIN KDPAg 25.9.99" and mixed franking with China 1 cent with cancellation "28.SEP.99" forwarded via Taian and Chinan with various tombstone cancellations. The Chinese stamp (postage stamp) is slightly oxidised resp. defective on the left due to edge gluing and the long text is blackened on the reverse, otherwise in good overall condition. Despite the imperfections, a decorative double franking with very long transit time within China, signed Mansfeld

Incoming Mail: 1899, Bayern-Ganzsachenkarte 5 Pfennig mit Zufrankatur Wappen 5 Pfennig je mit Stempel "BAD REICHENHALL 16.8.99" nach Zining, China mit vorderseitigem Ankunftsstempel "TIENTSIN KDPAg 25.9.99" und Mischfrankatur mit China 1 Cent mit Stempel "28.SEP.99" weiter befördert via Taian und Chinan mit diversen Tombstone-Stempeln. Die chinesische Marke ist leicht oxidiert bzw. links fehlerhaft durch Randklebung und rückseitig ist der lange Text geschwärzt, sonst in guter Gesamterhaltung. Trotz der Einschränkungen eine dekorative Doppelfrankatur mit sehr langer Laufzeit innerhalb von China, signiert Mansfeld

1900, handstamp Germania 20 Pfg. in block of four, fresh colours and very well perforated, neatly cancelled "TIENTSIN 1/1 01", right bottom stamp small light spot, small perforation, otherwise fine, a scarce unit, photo-certificate Jäschke-L. BPP (2024)

Provenance: 147th Grobe auction (1970)

1900, Handstempel Germania 20 Pfg. im Viererblock, farbfrisch und sehr gut gezähnt, sauber entwertet "TIENTSIN 1/1 01", rechte untere Marke kleine helle Stelle, winzig angetrennt, sonst tadellos, eine seltene Einheit, Fotoattest Jäschke-L. BPP (2024)

Provenienz: 147. Grobe-Auktion (1970)

Handstamp 30 Pfg., fresh colours and well perforated, with centric "K.D.FELDPOSTEXPED. DES OSTASIATISCHEN EXPEDITIONSCORPS 29..." (variety I). Fine. Signed Bothe and Mohrmann, certificate Jäschke-L. BPP (2022)

Handstempel 30 Pfg., farbfrisch und gut gezähnt, mit zentrischem "K.D.FELDPOSTEXPED. DES OSTASIATISCHEN EXPEDITIONSCORPS 29…" (Sorte I). Tadellos. Signiert Bothe und Mohrmann, Fotoattest Jäschke-L. BPP (2022)

1906/1919, ½ dollar on 1 M. Kriegdruck, perforation 25:17 with overprint of new value in the centre and overprint error "rechte Rosette auf einer Spitze" in horizontal pair from the lower left corner margin with HAN "5482.18" and mirror-inverted shape number "38", mint never hinged, sheet marginal at left, fine, certificate Jäschke-L. BPP (2008)

1906/1919, ½ Dollar auf 1 M. Kriegdruck, Zähnungslöcher 25:17 mit Wertaufdruck in der Mitte und Aufdruckfehler "rechte Rosette auf einer Spitze" im waagerechten Paar aus der linken unteren Bogenecke mit HAN "5482.18" und spiegelverkehrter Formnummer "38", postfrisch, links um Seitenrand mit Falzrestspur, tadellos, Fotoattest Jäschke-L. BPP (2008)

1906/19, 2 ½ dollars on 5 M. war-time printing, perforation 26:17 with overprint of new value in the centre, in a block of four from the lower left corner margin with HAN "5486.18" and shape number "10", mint never hinged, in perfect condition, certificate R. Steuer BPP (2017)

1906/19, 2 ½ Dollar auf 5 M. Kriegsdruck, Zähnungslöcher 26:17 mit Wertaufdruck in der Mitte, im Viererblock aus der linken unteren Bogenecke mit HAN "5486.18" und Formnummer "10", postfrisch, in einwandfreier Erhaltung, Fotoattest R. Steuer BPP (2017)

War mail: 1914, fieldpost folded cover without marking from "TSINANFU (CHINA) DP 5.12.14" (dated Tientsin, 7 Nov.) to Tsingtau with forwarding and red inscription "Service des prisonniers de guerre" via "NAGASAKI JAPAN 10.12.14" to the KGF camp Kumamoto with camp censor stamp and Han (reverse). The folded cover with traces of transport and part of the backflap missing, otherwise in good overall condition. In this combination, a very rare and unusual letter from the early days of the Japanese POW camps

Kriegspost: 1914, Feldpost-Faltbrief ohne Kennzeichnung von "TSINANFU (CHINA) DP 5.12.14" (datiert Tientsin, den 7.Nov.) nach Tsingtau mit Nachsendung und roter Beschriftung "Service des prisonniers de guerre" via "NAGASAKI JAPAN 10.12.14" in das KGF-Lager Kumamoto mit Lager-Zensurstempel und Han (rückseitig). Der Faltbrief mit Beförderungsspuren und Teil der Verschlussklappe fehlt, sonst in guter Gesamterhaltung. In dieser Kombination ein sehr ungewöhnlicher und seltener Brief aus der Anfangszeit der japanischen Kriegsgefangenenlager 

1898/1901, diagonal overprint 3 Pfennig pale ochre-brown with ccr. "SHANGHAI * 17.5.98", fresh colours and well perforated, except for a reverse backing in good overall condition. A visually appealing example of this great scarce, signed Fa. H. Köhler with examination nota (1948), certificate R. Steuer BPP (1992) and certificate Jäschke-L. BPP (2022)

Please note our new information on import fees!   Click here for details.

1898/1901, Diagonalaufdruck 3 Pfennig hellockerbraun mit EKr. "SHANGHAI * 17.5.98", farbfrisch und gut gezähnt, bis auf einer rückseitigen Hinterlegung in guter Gesamterhaltung. Ein optisch ansprechendes Exemplar dieser großen Seltenheit, signiert Fa. H. Köhler mit Prüfungs-Nota (1948), Fotoattest R. Steuer BPP (1992) und Fotoattest Jäschke-L. BPP (2022)