China Russian PO continued...
| LotNo. |
Symbol |
CatNo. |
Lot Description |
|
| 328 |
cover |
|
 1909 From Steamship (6 Jul) to USA. Picture postcard, f.w. Coat of Arms 4k, tied by scarce “Steamshp Company RVAP”type 1 oval cds in black. Transit Tsuruga (23 Jul). Scarce.
1909.7.6
由郵船寄美國。圖片明信片，貼軍徽圖4戈比，銷珍罕之“Steamship Company RVAP”郵船1型橢圓形黑色日戳。7.23經敦賀。罕。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$3,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 329 |
cover |
|
 1907 From Steamship (18 Apr) to USA. Italian PPC, f.w. Coat of Arms 4k, tied by scarce “SteamshpCompany RVAP” type 1 oval cds in violet. Transit Tsuruga (3 May). Scarce.
1907.4..18
由郵船寄美國。意大利圖片明信片，貼軍徽圖4戈比，銷珍罕之“Steamship Company RVAP”郵船1型橢圓形紫色日戳。5.3經敦賀。罕。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$3,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 330 |
cover |
|
 1907 Harbin Wharf (6 Sep) to Odessa. Picture postcard, f.w. Coat of Arms 3k, tied by Harbin Wharf cds. Arrived Odessa (20 Sep).
1907.9.6 哈爾濱碼頭寄敖德薩。圖片明信片，貼軍徽圖3戈比，銷哈爾濱碼頭日戳。9.20抵敖德薩。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$3,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 331 |
cover |
|
 1904 Russia to Hankow, missent to New York. PPC, f.w. Russian Coat of Arms 4k, tied by Voronezh cds. Arrived New York (9 Feb) with “MISSENT TO NEW YORK” cachet. Transit Seattle (27 Feb), USPA Shanghai (14 Mar), Shanghai Chinese
PO (14 Mar). Arrived Hankow (18 Mar). Extremely scarce missent round-the-globe example during Russo-Japanese War.
1904年俄國寄漢口，誤寄紐約。圖片明信片，貼俄國軍徽圖4戈比，銷沃羅涅日日戳。2.9誤寄紐約，鈐“MISSENT TO NEW YORK”
橫戳。2.27經西雅圖，3.14經上海美國郵政代理，同日交上海清郵。3.18抵漢口。極為少見之環游世界誤寄例子，遑論出自日俄戰爭時期。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$2,400.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 332 |
cover |
|
 1914-1917 a group of 7 WWI censor covers from Shanghai Russian PO to Europe, f.w. Coat of Arms unovptand ovpt. “KITAI” issues, tied by different type of Shanghai Russia PO cds in French and Russian. Showcasingvarious censor,
transit and arrival cds. A nice group.
1914至1917年一組七件一戰檢查封，自上海俄國客郵局寄歐洲，貼軍徽圖無加蓋或加蓋“KITAI”票，銷不同樣式之上海俄局法文或俄文日戳。展示了多款檢查章、中轉及到達戳。一組不錯之郵例。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image 4)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 333 |
cover |
|
 1903 Tientsin (8 Oct) to Hungary, f.w. Coiling Dragon 2c + 4c in pair on reverse, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Newchwang (11 Oct). In combination with Russian Coat of Arms ovpt. “KITAI” 10k, tied by
Newchwang Russian PO (11 Oct) cds. Further transit Chinese Eastern Railway TPO No. 262 (Harbin - Manchouli) (14 Oct). Arrived Budapest (31 Oct). Scarce combination example from Newchwang Russian PO via Chinese Eastern Railway.
1903.10.8
天津寄匈牙利，背貼蟠龍2分 + 4分雙連，銷天津半切漢英日戳。10.11經牛莊。加貼俄國軍徽圖加蓋“KITAI”10戈比， 銷牛莊俄局日戳。10.14經中東鐵路262號火車郵局（哈爾濱至滿州里）。10.31抵布達佩斯。珍罕之牛莊俄局混貼並經中東鐵路例子。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 334 |
cover |
|
 1902 Tientsin (14 Dec) to Germany via Siberia, f.w. Coat of Arms ovpt. “KITAI” 10k, tied by TientsinRussian PO cds in black, alongside with Russian cachet. Arrived Frankfurt (28 Jan). The postal serviceof Trans-Siberian Railway
inaugurated in 1902. Examples are thus scarce.
1902.12.14 天津經西伯利亞寄德國，貼軍徽圖加蓋“KITAI”10戈比，銷天津俄局黑色日戳，旁蓋俄文指示戳。1.28抵法蘭克福。西伯利亞鐵路之郵政服務於1902年開通，出自該年之郵例甚為稀罕。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 335 |
cover |
|
 1919 Harbin (5 Sep) to USA. Registered cover, f.w. Coat of Arms 5k in pair + 2x 25k + imperf 70k in pair on reverse, tied by Harbin type3b cds. Transit IJPO Changchun (6 Sep), Yokoaham (12 Sep). Arrived New York (29 Sep). Ex-
Liphschutz.
1916.10.20 哈爾濱寄加拿大。掛號封，背貼戰爭賑濟票5戈比 + 10戈比 + 1戈比 + 羅曼諾夫4戈比 + 軍徽圖2戈比，銷哈爾濱3b型日戳，旁貼哈爾濱法文掛號標籤以覆蓋俄文標籤。鈐俄國檢查圓戳。12.11抵滑鐵盧。(Image 1) (Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 336 |
cover |
|
 1917 Zabaykalsky (10 Feb) to Peking. Russian 3k PSC, tied by Zabaykalsky cds, alongside with Russian censor mark used in Manchuria. Arrived Peking Russian PO (17 Feb).
1917.2.10 外貝加爾寄北京。俄國3戈比郵資片，銷外貝
加爾日戳，旁鈐滿州俄國軍事檢查戳。2.17抵北京俄局。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 337 |
cover |
|
 1912 Tientsin (10 Feb) to SMS Kaiser Franz Joseph I anchored at Shanghai. Tu-Lien-Ta PPC, stampless, bearing Tientisn Russian PO cdsin black and extremely scarce oval “Doplatit / Tientsin” postage due h.s. with “8” by
manuscript within. Transit Shanghai Chinese PO. ArrivedShanghai LPO (1 Mar). Another example of this postage due h.s. was 2012 (Apr) David Feldman lot 20021.
1912.2.10 天津寄停泊於上海之德國戰艦Kaiser Franz Joseph
I號。圖連達明信片，無貼票，鈐有天津俄局黑色日戳及極為珍罕之橢圓形天津（Doplatit / Tientsin）手填欠資戳，內寫有“8”（戈比）。經上海中國郵局。3.1抵上海工部郵局。該欠資章的另一例見於2012年4月David Feldman拍品號20021，極為難得。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 338 |
cover |
|
 1903 Shanghai (8 May) to Germany via Siberia. Registered cover, f.w. Coat of Arms ovpt. “”KITAI”” 10k in strip of 3 on reverse,tied by Shanghai Russian PO type 1 cds in black. On front showing registered label in Russian and
registered mark in English.Transit Port Arthur (30 Apr), Moscow (11 May). Arrived Germany (2 Jun). Dated earlier than the official inauguration day 1 Oct1903 of the postal service of the Trans-Siberian Railway.
1903.5.8
上海經西伯利亞寄德國。掛號封，背貼軍徽圖加蓋“KITAI”10戈比直三連，銷上海俄局type 1黑色日戳。正面帶有俄文掛號標籤及英文掛號章。4.30經旅順，5.11經莫斯科。6.2抵德國。日期比西伯利亞鐵路官方通郵首日10月1日更早。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 339 |
cover |
|
 1909 Shanghai (6 Aug) to Austria-Hungary. Russian 7k lettercard ovpt. “KITAI”, upratedb by 3k, tied by Shanghai Russian PO cds in French. Arrived Vienna (23 Aug). Russian lettercard usage in China is quite rare.
1909.8.6 上海寄奧匈帝國。俄國軍徽圖加蓋“KITAI”7戈比信卡，加貼3戈比， 銷上海俄局日戳。8.23抵維也納。俄國郵資信片在華使用頗為少見。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 340 |
cover |
|
 1903 Chinese Eastern Railway TPO (30 Aug) to France, applied with TPO No. 264 (Vladivostok-Harbin) type 1D cds. F.w.Russian Coat of Arms ovpt.KITAI 5k in pair on reverse, tied by Shanghai Russian PO (3 Sep) type 1 cds, Moscow
(14 Sep). Arrived Seine (30 Sep). Opened out for display.
1903.8.30 中東鐵路火車郵局寄法國，鈐海參崴-哈爾濱264號火車郵局1D型日戳。加貼俄國軍徽圖加蓋“KITAI”5戈比雙連，銷9.3上海俄局1型日戳。9.14經莫斯科。9.30抵Seine。封剖開作展示。(Image 1) (Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 341 |
cover |
|
 1905 (15 Sep) parcel card from Bryansk, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 1rb + 5k, tied by Bryansk cds., alongside with label.
1905.9.15 包裹卡由Bryansk寄出，貼軍徽圖加蓋KITAI 1盧布 + 5戈比，銷Bryansk日戳，旁貼標籤。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 342 |
cover |
|
 1903 and 1912 a pair registered cover and stationery card from Tientsin Russian PO toGermany and Russia. Both applied with “KITAI” ovpt, tied by type 4X and type 5c cdsrespectively. “KITAI” ovpt, tied by type 4X and type 5c cds
respectively.
1903及1912年一對掛號封及郵資片，自天津俄局寄德國及俄國，兩件郵資均加蓋“KITAI”，分別銷type 4X及5c日戳。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image 4)
(Image)
|
Selling for...HK$1,200.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 343 |
cover |
|
 1915 Tientsin (1 Jul) to France. Registered cover, f.w. Coat of Arms ovpt. “KITAI” 10k in pair on reverse, tiedby Tientsin Russian PO type 6 cds. On front showing registered labels in French and Russian as well as censor mark.
1915.7.1 天津寄法國。掛號封，背貼軍徽圖加蓋“KITAI”10戈比雙連，銷天津俄局type 6日戳。正面帶有俄文及法文掛號標籤以及檢查章。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 344 |
cover |
|
 1917 Harbin (3 Apr) to Shanghai. Picture postcard, f.w. Russian Coat of Arms 2k in pair, tied by Harbin Central Railway Station“a” type 2B oval d.s. Transit Shanghai Russian PO and Shanghai Chinese PO. Arrived Shanghai LPO (19
Apr),
1917.4.3 哈爾濱寄上海。圖片明信片，貼俄國軍徽圖2戈比雙連，銷哈爾濱中央火車站a字2B型橢圓日戳。經上海俄局及上海中國郵局。4.19抵上海工部郵局。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 345 |
cover |
|
 1905 Harbin Army Corps Quarter (22 Jun) to Russia. Military cover, frankless, applied with extremely scarce Harbin ArmyCorps Quarter cds in violet. Very late usage, dated just before the end of Russo-Japanese War.
1905.6.22 哈爾濱俄軍軍團總部寄俄國。軍郵封，無貼票，鈐極珍罕之哈爾濱俄軍軍團總部紫色日戳。甚晚之例子，日期為日俄戰爭結束前。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 346 |
cover |
|
 1905 Harbin Camp (20 Oct) to Russia. Russian postcard, frankless, applied with scarce Harbin Camp index b T&S type 1B cds in blue,alongside with Harbin Temporary Hospital No. 10 seal. Arrived St. Petersburg (12 Nov). Scarce
Russian military mail example.
1905.10.20 哈爾濱軍營寄俄國。俄國明信片，無貼票，鈐珍罕之哈爾濱軍營T&S 1B型b字藍色日戳，旁鈐哈爾濱第十臨時醫院戳記。出類拔萃之俄軍軍郵例子。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
| 348 |
cover |
|
 1904 Russian FPO (1 Mar) to France. Censor cover, f.w. Coat of Arms 10k, tied by Harbin “Head Field Post Office”type 7B cds. Censored and re-sealed. Arrived Paris (20 Mar).
1904.3.1
俄國軍郵局寄法國。檢查封，貼軍徽圖10戈比，銷哈爾濱野戰軍郵總局7B型日戳。檢查並重封。3.20抵巴黎。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-08, 05:00 PM |
