China French PO continued...
| LotNo. |
Symbol |
CatNo. |
Lot Description |
|
| 3196 |
cover |
|
 1901 Silk cover from French military post office to Switzerland, f.w. Peace and Commerce issue 25c, tied by French military PO (Tresor et Postes aux Armees) cds. Transit Shanghai French PO (12 Dec). Arrived Switzerland (18
Jan). Very peculiar.
1901年自法軍郵局寄瑞士之絲綢封，貼和平及商貿神像25生丁，銷法軍郵局日戳。12.12經上海法局。1.18抵瑞士。非常獨特。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3197 |
cover |
|
 1901 Corps Expeditionnaire de Chine cover to Algeria, applied with "CORPS EXP TONKIN / LIGNE N.2." (20 Dec) transit cds. Further transit Marseilles (14 Mar). Arrived Algeria with Touggourt, Guelma, Khenchela and Biskra cds.
1901年對華遠征軍封寄阿爾及利亞，鈐12.20東京遠征軍N線2號中轉戳。3.14經馬賽。背面鈐多處阿爾及利亞到達戳。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3198 |
cover |
|
 1901 Corps Expeditionnaire de Chine illustrative cover to France, applied with French marine achor circular seal. On reverse with French arrival cds.
1901年對華遠征軍美術封寄法國，鈐法海軍陸戰隊圓戳。背面蓋有法國到達戳。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3199 |
cover |
|
 1901 (20 Jan) Corps Expeditionnaire de Chine cover fom Shin Van Tau to France, applied with French marine achor circular seal and "CORPS EXP TONKIN / LIGNE N.9" cds (4 Feb). Arrived France (3 Mar). With original letter.
1901.1.20 對華遠征軍封寄法國，鈐法海軍陸戰隊圓戳及2.4東京遠征軍郵船N線9號中轉戳。3.3抵法國。附原信。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3200 |
cover |
|
 1901 Hankow (13 Oct) to France. Picture postcard, applied with Hankow French PO origin cds., French marine circular seal. Transit Shanghai French PO (16 Oct). Arrived Paris (20 Nov).
1901.10.13
漢口寄法國。圖片明信片，鈐漢口法局日戳、海軍陸戰隊圓戳。10.16經上海法局。11.20抵巴黎。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3201 |
cover |
|
 1900 France (Aug) to a soldier of the 15th Marine Infantry Regiment, Peking, discarded as the addressee was not found. Arrived French military PO No. 1 (Peking) (22 Nov). Containing a money order of 500 Francs. Opened and
discarded for compliance. Peculiar and interesting example.
1900.8 法國寄北京第十五海軍陸戰隊團士兵，因未找到收件人而注銷。11.22抵法軍1局（北京）。內含一件500法郎匯款單。按規定打開並注銷。有趣獨特之例子。(Image
1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3202 |
cover |
|
 1900 and 1901 a pair of Corps Expeditionnaire de Chine covers from Peking and Tientsin, former applied with French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 1 cds and faint Commandant ciruclar seal in violet. Latter applied
with "CORPS EXPEDITIONNAIRE PETCHILI / Place de TIENTSIN" circular seal, alongside with miltiary PO No. 5 cds. A nice pair.
1900及1901年一對對華遠征軍封，分別寄自北京及天津，前者鈐法軍1局及模糊之指揮官藍色圓戳，後者鈐“CORPS EXPEDITIONNAIRE PETCHILI / Place de
TIENTSIN”圓戳及法軍5局日戳。一對出色之例子。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3203 |
cover |
|
 1901 Peking (10 May) to France, f.w. French regular issue 15c + Peace and Commerce issue x7, in total of 42c, tied by French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 1 cds., alongside with R mark. Transit Paris (23 Jun).
Arrived Rennes (24 Jun). Nice mixed franking.
1901.5.10 北京寄法國，貼法國普通票15生丁 + 和平及商貿神像7枚，合42生丁，銷法軍1局日戳，旁鈐R章。6.23經巴黎。6.24抵Rennes。出色之混貼例子。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3204 |
cover |
|
 1900s a group of 4 Corps Expeditionnaire de Chine covers to France, frankless or f.w. French issues, tied by French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 1, 2, 4 cds etc.
1900年代一組四件對華遠征軍封寄法國，無貼票或貼法國票，銷法軍1局、2局、4局等日戳。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image 4)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3206 |
cover |
|
 1900 (28 Dec) Corps Expeditionnaire du Pei Tchi Li cover to France, applied with French miliary PO (Tresor et Postes) No. 2 cds. Transit Corps Exp. Tonkin (24 Jan). Arrived France (26 Febr) On reverse whoign Chinese artwork.
1900.12.28 北直隸遠征軍封寄法國，無貼票，鈐法軍2局（Tresor et Postes）日戳。1.24經東京遠征軍郵局。抵法國。封背帶有中式圖案。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3207 |
cover |
|
 1901 (10 Jan) Corps Expeditionnaire de Chine red band cover to Paris, applied with French military PO (Tresor et Postes) No. 2 cds. and "Le General commandant la 2e BRIGADE" circular seal. Transit Yokohama-Marseilles (4 Feb)
with octagonal d.s. PO No. 2 operated between Oct 1900 and May 1901 only.
1901.1.10 對華遠征軍紅條封寄巴黎，鈐法軍2局日戳及第二旅指揮官圓戳。2.4經橫濱-馬賽郵船，鈐八角形日戳。法軍2局僅於1900年10至1901年5月間營業。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3208 |
cover |
|
 1901 (12 Apr) ICP 1st Print PSC from French military PO to Paris, tied by Tresor et Postes aux Armees No. 2 cds. Transit Corps Exped du Tonkin Ligne N No. 5 (28 Apr). On content side with painting. Very scarce usage of Imperial
stationery card by French troops.
1901.4.12 大清第一次郵資明信片由法軍郵局寄巴黎，銷法軍2局日戳。4.28經東京遠征軍N線5號。內容一面帶有圖案。極少見之法軍使用清片例。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$1,500.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3209 |
cover |
|
 1900 Germany (7 Oct) to Corps Expeditionnaire de Chine in Taku, redirected to Yangtsoun, f.w. Germania 5pf in strip of 5, tied by Dusseldorf cds. Trasnit Tientsin German PO (28 Nov). Arrived French military PO (Tresor et Postes
aux Armees) No. 3 (30 Nov). Located at Yangtsoun, No. 3 is the rarest cds among French military PO as this PO only operated between Oct and Dec 1900. Only a few covers known to exist.
1900.10.7
德國寄大沽對華遠征軍，改寄楊村，貼日耳曼尼亞5芬尼橫五連，銷Dusseldorf日戳。11.28經天津德局。11.30抵法軍3局。3局為法軍郵局中最為稀罕者，位於楊村，僅於1900年10月至12月營業。存世信封寥寥可數。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$18,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3210 |
cover |
|
 1900 (4 Nov) Corps Expeditionnaire de Chine cover to France, frankless, applied with French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 3 cds. On reverse with "CORPS EXPEDITIONNAIRE PETCHILI / Place de TIENTSIN" circular
seal. Arrived Paris (19 Dec).
1900.11.4 對華遠征軍封寄法國，無貼票，鈐法軍3局日戳，背面蓋有“CORPS EXPEDITIONNAIRE PETCHILI / Place de TIENTSIN”圓戳。12.19抵巴黎。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$5,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3211 |
cover |
|
 1900 (18 Nov) Corps Expeditionnaire de Chine red band cover to France, applied with very scarce "YANG-TSOUM Le Commandant d'Etapes" cachet and military PO (Tresor et Postes) No. 3 cds. Arrived Marseilles (31 Dec). Example of
this PO is already scarce given the short operational period between Oct and Dec 1900, not to mention bearing this Commandant cachet.
1900.11.18 對華遠征軍紅條封寄法國，鈐極罕之“YANG-TSOUM Le Commandant
d'Etapes”方形戳記，旁鈐法軍3局日戳。12.31抵馬賽。出自楊村法軍郵局僅於1900年10月至12月營業，例子本已稀罕，鈐該款方戳者更是有如鳳毛麟角。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image)
|
Selling for...HK$5,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3212 |
cover |
|
 1900 (23 Nov) Corps Expeditionnaire de Chine cover to Algeria, applied with French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 3 cds. Transit with "CORPS EXP TONKIN / LIGNE N.7" cds (13 Dec). Arrived Algeria (18 Jan).
1900.11.23 對華遠征軍封寄阿爾及利亞，鈐法軍3局日戳。12.13經東京遠征軍郵船N線7號。1.18抵阿爾及利亞。(Image 1) (Image)
|
Selling for...HK$3,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3213 |
cover |
|
 1901 Corps Expeditionnaire de Chine cover to France, frankless, applied with scarce French military PO (Tresor et Postes) No. 3 circular h.s. without date, alongside with officer countersign. Transit Shanghai French military PO
(28 Oct). Arrived Paris (3 Dec). Cover opened at top.
1901年對華遠征軍封寄法國，無貼票，鈐稀罕之法軍3局無日期圓戳，旁帶長官加簽。10.28經上海法軍郵局。12.3抵巴黎。封頂打開。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$3,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3214 |
cover |
|
 1901 a pair of pre-printed "Armee INternationale - Corps Francais" covers to France, applied with French military PO (Tresor et Postes) No. 4 and No. 5 cds respectively. Arrived France.
1901年一對法軍聯軍預印封寄法國，分別鈐法軍4局及5局日戳。抵法國。(Image 1)
(Image 2)
(Image 3)
(Image 4)
(Image)
|
Selling for...HK$3,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3215 |
cover |
|
 1901 (19 Mar) Corps Expeditionnaire de Chine cover to France, frankless, applied with French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 4 cds. Arrived France (7 May).
1901.3.19 對華遠征軍封寄法國，無貼票，鈐法軍4局日戳。5.7抵法國。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
| 3216 |
cover |
|
 1906 Tientsin (14 Apr) to France, frankless, applied with Tientsin French PO origin cds., alongside with "CHARGE" h.s. and French military PO (Tresor et Postes aux Armees) No. 4 circular h.s. without date.
1906.4.14
天津寄法國，無貼票，鈐天津法局日戳、“CHARGE”橫戳及法軍4局無日期圓戳。(Image 1)
(Image 2)
(Image)
|
Selling for...HK$2,000.00
Closing..Nov-09, 05:00 PM |
