1832, Letter posted to Bucharest to the Serbian Agent Mr. Dmitry Ivanovich Mustakov, personally from Prince Milosh Obrenovic, bearing his personal entire wax seal on reverse “MILOSH OBRENOVIC * PRINCE OF SERBIA”. On its way letter was disinfected at quarantine station, probably Panchova, with punch holes without opening as a Crown and important person private letter
Automatisch generierte Übersetzung: 1832, Brief abgeschickt nach Bukarest an die serbische Agenten Herrn Dmitry Ivanovich Mustakov, eigenhändig ab Fürst Milosh Obrenovic, mit seiner persönlich Ganzstück Wachssiegel auf der Rückseite "MILOSH OBRENOVIC * Fürst von Serbien". Unterwegs Brief war desinfiziert in Quarantäne station, vermutlich Panchova, mit gelocht ohne Eröffnung als ein Krone und wichtig person Privatbrief(Image)
Start Bid €200
Opening EUR 200.00
Sold...EUR 290.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 290
Sale No: 73
Lot No: 3264
Symbol: cover
1838, Letter posted to Bucharest to the Serbian Agency at Valachia, bearing Prince Milosh Obrenovic, his personal entire wax seal on reverse “MILOSH OBRENOVIC * PRINCE OF SERBIA”. On its way letter was disinfected at quarantine station, probably Panchova, with punch holes without opening as a Crown and important person private letter
Automatisch generierte Übersetzung: 1838, Brief abgeschickt nach Bukarest an die serbische Agentur zu Valachia, mit Fürst Milosh Obrenovic, seiner persönlich Ganzstück Wachssiegel auf der Rückseite "MILOSH OBRENOVIC * Fürst von Serbien". Unterwegs Brief war desinfiziert in Quarantäne station, vermutlich Panchova, mit gelocht ohne Eröffnung als ein Krone und wichtig person Privatbrief(Image)
Start Bid €200
Opening EUR 200.00
Sold...EUR 440.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 440
Sale No: 73
Lot No: 3265
Symbol: cover
1838, Letter sent from Serbian Agency at Bucharest to the Prince Milosh Obrenovic at Kragujevac showing on reverse wax seal of Shupanek Quarantine station “K.K.Schupp:Contumaza”. Scarce example of mail passing through Quarantine not as a Quarantine report posted to the relevant authority
Automatisch generierte Übersetzung: 1838, Brief aufgegeben in serbische Agentur zu Bukarest an die Fürst Milosh Obrenovic zu Kragujevac rückseitig Wachssiegel von Shupanek Quarantäne station "K. K. Schupp: Contumaza". Selten Stück dieser Briefpost durchlaufend Quarantäne nicht so wie ein Quarantäne Bericht abgeschickt an die relevanten Instanz(Image)
Start Bid €300
Opening EUR 300.00
Sold...EUR 650.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 650
Sale No: 73
Lot No: 3266
Symbol: cover
1841, Letter posted from Bucharest to Belgrade - Serbia on its way disinfected at Serbian Radujevac quarantine station, showing complete negative handstamp with CROSS and four S of this station “PECAT KONTUMACA RADUEVAC” (this type is not recorded in Dr.Kardos book). One of handful letters known with this Quarantine handstamp. Most of letter with this handstamp are reports to the health authorities, commercial letters passing through quarantine station are very scarce. Letter shows on reverse in manuscript receiving station at Negotin note from where was letter passed to Belgrade. Great rarity
Automatisch generierte Übersetzung: 1841, Brief abgeschickt ab Bukarest zu Belgrad - Serbien unterwegs desinfiziert in serbische Radujevac Quarantäne station, mit komplett negativ Handstempel mit Kreuz und vier S von dieser station "PECAT KONTUMACA RADUEVAC" (dieses Typ ist nicht verzeichnet in Dr. Kardos Buch). Eine von handvoll Briefe bekannt mit dieser Quarantäne Handstempel. Meiste von Brief bei dieser Handstempel sind berichtet an die Gesundheit Behörden, handelsüblich Briefe durchlaufend Quarantäne station sind sehr selten. Brief zeigt auf der Rückseite handschriftlich Empfangsstation zu Negotin Note von wo aus war Brief über die Belgrad. Große Rarität(Image)
Start Bid €1500
Opening EUR 1,500.00
Sold...EUR 5,000.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 5000
Sale No: 73
Lot No: 3267
Symbol: cover
1841, Outer letter sheet sent to Wallachia bearing at the front in manuscript “NEGOTIN-menzulana (border station for Tatar’s horse exchange)” dispatch markings. Reverse shows Turn Severin Quarantine station negative handstamp with Wallachian Eagle and quarantine clerk annotation about treatment
Automatisch generierte Übersetzung: 1841, Faltbriefhülle gesandt nach Wallachia mit an der Front handschriftlich "NEGOTIN-menzulana (Grenze station für Tartaren Pferd Tausch-) " Abfertigung Vermerken. Rückseitig mit Drehen Severin Quarantäne station negativ Handstempel mit walachisches Adler und Quarantäne Schreiber Anmerkung ungefähr Behandlung(Image)
Start Bid €1000
Opening EUR 1,000.00
Sold...EUR 2,100.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 2100
Sale No: 73
Lot No: 3268
Symbol: cover
1842, Entire sent from Wallachia to Belgrade-Serbia crossing a border at Radujevac Quarantine station where was disinfected bearing on reverse complete wax seal of this quarantine station “ KNJAZ.SRB.KARANTIN RADUEVACKI” type 3, transferred to the Negotin P.O. showing manuscript dispatch “No 3 Negotina 4. May. 842”. At the front bottom postal clerk in manuscript instruction “to be paid for this letter from abroad”. Rare sample of postage charged at the arrival destination for mail coming from abroad
Automatisch generierte Übersetzung: 1842, Ganzstück aufgegeben in Wallachia zu Belgrade-Serbia Überquerung ein Grenze zu Radujevac Quarantäne station wohin war desinfizierte auf der Rückseite frankiert mit vollständiges Wachssiegel von dieser Quarantäne station "KNJAZ. SRB. KARANTIN RADUEVACKI" Typ 3, überwiesenes an die Negotin Post Office mit handschriftlich Abfertigung "Nr. 3 Negotina 4. Mai. 842". an der Front unten postalisch Schreiber handschriftlich Gebrauchsanweisung "bezahlt bekommen für diese Auslandbriefes". Selten Muster von Verrechnungsporto zu die Ankunft Bestimmungsort für Briefpost hervorgehend aus im Ausland(Image)
Start Bid €1000
Opening EUR 1,000.00
Sold...EUR 3,000.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 3000
Sale No: 73
Lot No: 3269
Symbol: cover
1842, Incoming letter from Serbia, posted from Pozarevac PO (in manuscript at the back) manuscript instruction to be redirected via Kolare at the 2.00 a.m. disinfected at Turn Severin Quarantine station negative handstamp with Wallachian Eagle and quarantine clerk annotation about treatment, inside receiving annotation 16th of February 1843. Very nice and unusual redirection and manuscript instructions
Automatisch generierte Übersetzung: 1842, eingehender Brief ab Serbien, abgeschickt ab Pozarevac PO (handschriftlich auf dem Rücken) handschriftlich Gebrauchsanweisung zu sein nachgesandt über Kolare am 2,00 ein. M. Desinfiziert in Drehen Severin Quarantäne station negativ Handstempel mit walachisches Adler und Quarantäne Schreiber Anmerkung ungefähr Behandlung, innen Ankunfts Anmerkung 16. von Februar 1843. sehr schön und ungewöhnlich rücksende und handschriftlich Anleitungen(Image)
Start Bid €1200
Opening EUR 1,200.00
Sold...EUR 3,800.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 3800
Sale No: 73
Lot No: 3270
Symbol: cover
1842, letter posted from Belgrade PO via Southern route - Kladovo to Bucharest. Crossed the Danube at the Turn Severin quarantine station was disinfected, where was negative handstamp with Wallachian Eagle of this station was applied with manuscript annotation of treatment at this Quarantine. Alongside complete wax seal of Serbian Government printing house
Automatisch generierte Übersetzung: 1842, Brief abgeschickt von Belgrad PO über südlicher Strecke - Kladovo nach Bukarest. Überquert die Donau am Drehen Severin Quarantäne station war desinfizierte, wohin war negativ Handstempel mit walachisches Adler von dieser station angebracht wurde mit handschriftlich Anmerkung von Behandlung hierbei Quarantäne. Daneben vollständiges Wachssiegel von serbische Regierung Druckerei(Image)
Start Bid €1000
Opening EUR 1,000.00
Sold...EUR 2,300.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 2300
Sale No: 73
Lot No: 3272
Symbol: cover
1844, Incoming letter from Serbia, posted from Negotin PO (straight line type 7 handstamp) disinfected at Turn Severin Quarantine station negative handstamp with Wallachian Eagle and quarantine clerk annotation about treatment
Automatisch generierte Übersetzung: 1844, eingehender Brief ab Serbien, abgeschickt ab Negotin PO (Einzeiler Typ 7 Handstempel) desinfiziert in Drehen Severin Quarantäne station negativ Handstempel mit walachisches Adler und Quarantäne Schreiber Anmerkung ungefähr Behandlung(Image)
Start Bid €1000
Opening EUR 1,000.00
Sold...EUR 1,900.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 1900
Sale No: 73
Lot No: 3273
Symbol: **
1858, Weltausstellung Brüssel mit rotem Aufdruck in 3 Typen, insgesamt zwei Teilbogen mit je drei zusammenhängende Sechserblocks-Kehrdrucke mit allen Aufdrucken normal und kopfstehend, postfrisch (Mi. 1717-1720, € 900+) (Image)
Start Bid €80
Opening EUR 80.00
Sold...EUR 80.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 80
Sale No: 73
Lot No: 3276
Symbol: cover
1865, eingeschriebener Brief als Dienstsache von Pyrmont am 3.2. über Lemberg nach Jassy, sehr selten (Image)
Start Bid €500
Opening EUR 500.00
Sold...EUR 1,200.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 1200
Sale No: 73
Lot No: 3277
Symbol: piece
1866/67, Nice pair of 20 parale, type II, thin paper, on piece bearing complete framed PITESTI handstamp. Nice and attractive
Automatisch generierte Übersetzung: 1866/67, schönes Paar von 20 parale, Typ II, dünnes Papier, auf Briefstück mit komplett eingerahmt PITESTI Handstempel. Schöner und attraktiv(Image)
Start Bid €150
Opening EUR 150.00
Sold...EUR 320.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 320
Sale No: 73
Lot No: 3278
Symbol: cover
1870, Wertbrief mit deklariertem Wert 300 Lei vom 26.1.187(0) von Bukarest über Craiova nach Calafat, handschriftlich "Porto 5 lei", Abgangsstempel "BUCURESCU 26/1"; rückseitig Durchgangsstempel von Craiova (2.2.) und blauer Ankunftsstempel von Calafat (8.2.) (Image)
Start Bid €180
Opening EUR 180.00
Sold...EUR 290.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 290
Sale No: 73
Lot No: 3282
Symbol: cover
1882, Transportdokument von Kustendje am 15.6. über 454 Tonnen Mais nach Malta (Image)
Start Bid €250
Opening EUR 250.00
Sold...EUR 280.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 280
Sale No: 73
Lot No: 3286
Symbol: piece
Cat No: 2-4
1917, Briefvorderseite mit drei bulgarischen Marken mit Aufdruck der bulgarischen Post in Rumänien, 3x 5 St. wovon eine mit ausgeschnittenem Kopf des Königs und 2x 10 und 1x 25 St., Mi. 2-4 (Image)
Start Bid €300
Opening EUR 300.00
Sold...EUR 300.00
Closed..Jun-02-2022, 23:59:00 EST
Sold For 300
Romania Austrian Levant Post Offices
Sale No: 73
Lot No: 2857
Symbol: cover
1852, Outer letter sheet posted from Bucharest to Belgrade - Serbia cancelled by BUKAREST/19.AUG. cancellation and oval FRANCO handstamp. Reverse shows transit HERMANNSTADT (SIBIU), Temesvar and Semlin cds, alongside Semlin light quarantine station cachet and Austria Consular PO at Belgrade with date below arrival cancellation and postage charge manuscript annotation 6Kr+15Kr to make correct 21 Kr rate for Serbia. Scarce routing
Automatisch generierte Übersetzung: 1852, Faltbriefhülle abgeschickt ab Bukarest zu Belgrad - Serbien gestempelt mit Bukarester/19. AUG. Entwertung und oval FRANCO Handstempel. Rückseitig mit Transit HERMANNSTADT (SIBIU), Temesvar und Semlin Kreisdatumsstempel, daneben Semlin hell Quarantäne station Stempel und Österreich konsularisch PO zu Belgrad mit Datum unten Ankunftsstempel und Porto charge handschriftlich Anmerkung 6Kr + 15Kr um korrekt zu machen 21 Kr Taxierung für Serbien. Selten Leitweg(Image)
