Quick Navigation by Category... After you have made your selection, you may need to scroll down to see the chosen lots. Categories with elipses indicate additional pages of results.
Other countries
China (1)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (9)
China Amoy (1)
China Austrian PO (3)
China British PO (3)
China Chungking (3)
China Dowager (1)
next (3)
China Dowager Large Surcharges (1)
China Dowager Overprint (4)
China East China (3)
China Express Stamps (5)
China Foochow (2)
China Formosa (2)
China French PO (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (2)
China German PO (18)
next (20)
next (11)
China Gold and Siver Yuan Issues (9)
next (18)
China Hankow (2)
China Imperial Post (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (15)
China Italian PO (4)
China Japanese Occupation (1)
next (10)
China Japanese Occupation Mengkiang (3)
China Japanese Occupation North China (2)
China Japanese PO (5)
China Large Dragon (7)
China Nanking (2)
China PRC (11)
next (20)
next (20)
next (8)
China PRC Central China (2)
China PRC Liberated Areas (2)
China PRC North China (8)
China PRC Northeast China (7)
China PRC Northwest China (3)
China PRC Port Arthur & Dairen Area (10)
next (20)
next (20)
next (9)
China Province Kwangsi (2)
China Province Mandschurei (9)
next (12)
China Province Northeast Provinces (8)
next (11)
China Province Sinkiang (7)
China Province Yunnan (2)
next (20)
next (20)
next (5)
China Republic of China (15)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (2)
China Republic of China overprints (11)
China Russian PO (7)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (8)
China Shanghai (12)
next (14)
China Small Dragon (4)
China South China (1)
China Southwest China (1)
next (3)
China Taiwan (12)
China U.S PO (5)
next (20)
next (3)
China Wuhu (4)
Egypt (1)
French Indochina Post Offices (11)
Hong Kong (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (15)
next (1)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
Hong Kong Queen Elizabeth Definitives (1)
Hongkong Treaty Ports (4)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (12)
India (2)
India China Expeditionary Force (6)
Japan (6)
Japanese Occupation Burma (1)
Korea (2)
Macao (11)
next (20)
next (20)
next (20)
next (16)
Manchukuo (4)
next (20)
next (3)
Mongolia (17)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (20)
next (19)
North Korea (1)
next (1)
Singapore (2)
St. Kitts Nevis (1)
Thailand (4)
Tibet (12)
next (20)
next (20)
next (3)
|
1904 and 1909 a pair of postal memos of Ministry of Army, requesting approval for delivery of mail to Governor of Kwangtung and Mouden respectively.
1904及1909年一對寄陸軍部咨片，分別要求遞信至兩廣總督及奉天巡撫。(Image 1)
(page)
|
1882 (24 Apr) Tientsin to Italy. Cover bearing on reverse a 2x 1ca + 3ca + 5ca Large Dragon stamps cancelled by Tientsin Chinese killer, with Customs Tientsin cds alongside. Transit to Customs Shanghai (30 Apr). Transferred to French PO Shanghai, where French 25c stamp cancelled by ‘5104’diamond of
(page)
|
1885 Tientsin (8 Nov) to England, f.w. Large Dragon thick paper, rough perf 1ca + 3ca + 5ca complete set on reverse, tied by Tientsin Chinese seal, alongside with Customs Tientsin cds. Transit Customs Shanghai (16 Nov) cds. In combination with French Peace and Commerce issue 25c, tied by Shanghai Fr
(page)
|
1886 Tientsin (1 Jun) to Denmark, f.w. Large Dragon thick paper, rough perf 3ca in horizontal strip of 3 (Setting XII; 23-4-8) on reverse, in total of 9ca single rate, tied by Tientsin Chinese seal, matching with Customs Tientsin cds alongside. Transit Customs Shanghai (6 Jun). In combination with F
(page)
|
1884 Peking (22 Jan) to Hawaii, f.w. Large Dragon thick paper, clean perf 3ca on reverse, tied by Peking Chinese seal, alongside with I.G. of Customs Peking cds in violet. Transit Customs Tientsin (24 Jan), Customs Shanghai (7 Feb), In combination with Japanese 5s, tied by black cork obliterator, al
(page)
|
1884 Kiukiang (17 Jun) to Germany, f.w. Large Dragon thick paper, clean perf 3ca on reverse, tied by Customs Kiukiang cds in red. Transit Customs Shanghai (19 Jun). In combination with Hong Kong QV WMK CA 5c in pair on front, tied by S1 obliterator, alongside with Shanghae BPO (20 Jun) cds. Transit
(page)
|
1887 Kiukiang, 1887. (1 Mar) Kiukiang to Peking, bearing 1878 thin paper 1ca yellow-green Setting I, horizontal strip of three [3-4-5], cancelled by Customs Kiukiang type 1 cds in red, with another fine strike on reverse, as well as Customs Shanghai transit cds (3 Mar). Address partly excised and pa
(page)
|
1897 Peking (7 Jun) to Shanghai, f.w. Large Dragon 5ca, tied by clear strike of Peking Chinese seal, matching with I.G. of Customs Peking cds in violet on reverse. Transit Customs Tientsin (12 Jun). Arrived Shanghai LPO (16 Jun). With BPA certificate. Cover opened out for display. Illustration in "A
(page)
|
1896 Customs Ningpo (22 Jan) to Germany, applied with Customs Ningpo origin cds. Transit Customs Shanghai (23 Jan). In combination with Peace and Commerce issue ovpt. Chine 25c, tied by Shanghai French PO (2 Jan). Arrived Germany (1 Mar).
1896.1.22 寧波海關寄德國，背面鈐寧波海關始發日戳。1.23經上海海關。加貼和平及商貿神像
(page)
|
Peking French combination,. 1889. Peking (26 Feb) to Germany. Small Dragon 1ca + 7x 5ca stamps paying 36ca rate (2 stamps subsequently removed), tied by Peking seal cancels, with type II “I.G. of Customs Peking” cds alongside. Transit “Customs Shanghai” (6 Mar). In combination with French 1f
(page)
|
|
1889. Cover affixed with Small Dragon 3ca (perf 11-1/2; clean perf) and 2x 5 sen Japanese stamps. Chinese stamp not cancelled by Customs Post (probably posted directly into IJPO mail box), hence both cancelled by Shanghai IJPA (28 Nov) paying for double rate. However it was rated “3” times the basic
(page)
|
1891 Newchwang (Apr) to England, f.w. Small Dragon 5ca, tied by Newchwang Chinese seal, alongside with Customs Newchwang cds. Transit Customs Shanghai (8 Apr). In combination with Peace and Commerce issue 25c, tied by Shanghai French PO (10 Apr). Arrived England (19 May).
1891.4 牛莊寄英國，貼小
(page)
|
1891 Taku to England. Tug & Lighter Co. cover, f.w. Small Dragon complete set, tied by faint but recognizable Customs Taku oval d.s.. Taku company seal. Transit Customs Shanghai. In combination with French issue 25c, tied by Shanghai French PO (Oct). Transit French paquebot (3 Oct). Arrived Lond
(page)
|
1894 Empress Dowager first printing 9ca dull green with retouched character “Nine”, unused, original gum, fine to very fine. Chan 28o.
1894年9分銀淡綠色，慈壽初版，“玖”字修整。新票原膠，中上品至上品。陳目28o。(Image 1)
(page)
|
1896. Legation of Austria-Hungary in China from Peking (13 Apr) to Austria. Franked with Empress Dowager 9ca stamp, cancelled by Peking Chinese killer, with Customs Peking and Shanghai (17 Apr) transit on reverse. French 25c stamp cancelled Shang-hai cds (17 Apr). Arrived Klagenfurt (23 May), re-dir
(page)
|
1899 Hankow (12 Mar) to Shanghai, f..w Empress Dowager surch Large Figure 2c/2Cd, tied by faint Hankow Dollar dater. Arrived Shanghai LPO (15 Mar).
1899.3.12 漢口寄上海，貼慈壽加蓋大字2分，銷漢口大圓戳。3.15抵上海工部郵局。(Image 1)
(page)
|
1897 Tientsin (8 Aug) to a Lieutenant onboard HMS Crescent, Nova Scotia, f.w. Empress Dowager surch Large Figure 10c, tied by Tientsin Pakua chop, alongside with Tientsin dollar cds. Transit Shanghai (13 Aug) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 5s, tied by IJPO Shanghai (14 Aug). Tra
(page)
|
Chefoo Dollar Dater, 1897. Chefoo (24 Aug) to Germany. F.w. Empress Dowager large n umeral 10c surcharge, tied by Chefoo Dollar dater.Transit Shanghai (26 Aug). In combination with French 25c, tied by Shang-hai (27 Aug)cds. Arrived Weimar (1 Oct).
烟臺大圓戳, 1897.8.24 烟臺寄德國，貼慈壽大字改值10分郵票，銷烟臺大
(page)
|
1897. Peking (19 Sep) to France. Cover franked with Dowager 10c/6ca stamp, tied by Peking dollar dater. Transit Shanghai (24 Sep) with dollar dater. In combination with French “Chine” 25c stamp tied by Shanghai Fr.PO (24 Sep ) cds. Transit “Ligne N” (25 Sep) to arrive La Roche Bernade (27 Oct).
(page)
|
1898 Peking (18 Jun) to USA, f.w. Empress Dowager surch Small Figure 2c in horizontal strip of 5, tied by Peking Dollar cds. Transit Shanghai (21 Jun) also with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (22 Jun) cds. Transit Yokohama (27 Jun), San Francisco (15 Jul).
(page)
|
|
1891 (Apr 5) Korea Fusan Customs Mail Matter cover from Mrs. Hunt to Mrs. Appenzeller in Seoul, Mrs. Hunt, “Loomis Hunt”, Wife of J.H. Hunt, commissioner of Fusan Custom, applied with a clear strike of "Fusan Customs / Mail Matter" oval cachet in violet at upper right. Two pages of original letter (
(page)
|
1897 Tientsin (8 Jan) to Peking. Cash cover, applied with Customs Tientsin violet cds and extremely scarce "POSTAGE PAID" cachet. Arrived I.G. of Customs Peking (9 Jan). Only a few examples of this h.s exist which was used during the transitional period between the Customs and Imperial Post. Other e
(page)
|
1898 German Consul at Formosa (19 Sep) to German Consul at Shanghai. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 3x 1c + Litho Dragon 5c in pair, tied by Amoy Dollar cds., alongside with AMOY registered mark. Arrived Shanghai (24 Sep). On reverse with German Consul at Formosa seal label.
1898.
(page)
|
1898 Canton (4 Mar) to Yokohama. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 1c in strip of 3 + 2c + 5c + 10c, tied by Canton dollar cds and crayon stroke as tie print, alongside with R mark. In combination with Hong Kong surch 20c/30c with Chinese character, tied by Hong Kong (5 Mar) cds. With certificat
(page)
|
1899 Canton (13 Mar) to Germany. Chinese barber PPC, f.w. Coiling Dragon 4c, tied by Canton dollar dater. In combintion with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Hong Kong (19 Mar) cds. Arrived Neugersdorf (23 Apr).
1899.3.13 廣州寄德國。中國剃髮者圖畫明信片，貼蟠龍4分，銷廣州大圓戳。加貼香港維多利亞女皇像2仙雙連，銷香港3.19日戳。4.23抵Neuge
(page)
|
1897 US (2 Aug) to John Fowler, US Consul at Chefoo. US Columbus & Liberty 1c stationery cover, uprated by US issue 3c + 4c + 2x 5c, tied by obliterator, alongside with oval Lowell origin d.s and registered label. Transit San Francisco (19 Aug). Arrived Chefoo (9 Sep) with dollar cds. Very rare
(page)
|
1898 Chefoo (4 Aug) to England. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 1c + 2x 2c + 5c + Litho Dragon 20c on both sides, in total of 30c for international registered double rate, tied by Chefoo Dollar cds in violet and R mark. In combination with Hong Kong QV 3x 10c, tied by Shanghai BPO (11 Aug) cds
(page)
|
1898 Chefoo (9 Sep) to England, f.w. Coiling Dragon 1/2c in strip of 4 + 1c + 2c + 5c, tied by Chefoo Dollar cds. Transit Shanghai (12 Sep) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (12 Sep) cds. Arrived England (17 Oct). Cover opened at top.
1898.9.9 煙台
(page)
|
1898 Japan (20 May) to Tsingtau. Japanese 2s PSC, uprated by 2s. Transit IJPO Shanghai (17 May), Shanghai Chinese PO (17 May) with dollar cds, Chefoo Chinese PO (21 May) woth dollar cds in violet. Arrived Tsingtau German PO (May). With image of Japanese women on content side. Early and scarce incomi
(page)
|
1898 (10 Jun) German 10pf ovpt. "Nur Fur Marine-Schiffsposten" PSC from a warship in Manila to Tsingtau. German. Indicia tied by Hong Kong (13 Jul) cds. Transit Shanghai (18 Jul), Chefoo Chinese PO (22 Jul) with dollar cds. Arrived Tsingtau German PO (31 Jul).
1898.6.10 德國10芬尼加蓋Nur Fur M
(page)
|
|
1898 Chefoo (9 Nov) to Austria. Chefoo coloured picture postcard, f.w. Coiling Dragon 1c + 2c in pair, tied by Chefoo Dollar cds. Transit Shanghai (12 Nov) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Shanghai BPO (14 Nov) cds. Transit Hong Kong (18 Nov)., French paquebot (1
(page)
|
1899 Chefoo (28 Feb) to France, f.w. Coiling Dragon 2x 10c, tied by Chefoo dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (6 Mar) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c in pair, tied by Shanghae BPO (6 Mar) cds. Transit Hong Kong (10 Mar), French paquebot (11 Mar). Cover opened at top.
(page)
|
1900 Chefoo (15 Mar) to England, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Chefoo Dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Hong Kong (22 Mar) cds. Arrived England (22 Apr).
1900.3.15 煙台寄英國，貼蟠龍1角，銷煙台大圓戳。加貼香港維多利亞女皇像10仙，銷香港3.22日戳。4.22抵英國。(page)
|
1897 Chinkiang (3 Nov) to USA, applied with Chinkiang Dollar origin cds. Transit Shanghai (5 Nov) with dollar cds in violet. In combination with Japanese Koban 2x 3s, tied by IJPO Shanghai (10 Nov) cds. Transit Yokohama (14 Nov), San Francisco (4 Dec). Arrived Richmond (10 Dec). Cover opened at top
(page)
|
1898 Chinkiang (25 Feb) to USA, f.w. Litho Dragon 5c in pair on reverse, tied by Pakua chop, matching with Chinkiang Dollar cds on front. Transit Shanghai (26 Feb) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (4 Mar) cds. Transit Yokohama (10 Mar), San Francisco. Ar
(page)
|
1898 Chinkiang (8 Oct) to Shanghai. ICP 1st Print PSC, tied by clear strike of Pakua chop, matching with Chinkiang Dollar cds. Arrived Shanghai LPO (9 Oct).
1898.10.8 鎮江寄上海。大清第一版郵資明信片，銷清晰之八卦戳，另鈐鎮江大圓始發日戳。10.9抵上海工部郵局。(page)
|
1898 Canton (20 Apr) to Chinkiang. Red band cover, f.w. Litho Dragon 2c onr reverse, tied by Canton Dollar cds. Arrived Chinkiang (29 Apr) also with dollar cds. Cover trimmed at top.
1898.4.20 廣州寄鎮江。紅條封，背貼日本版蟠龍2分，銷廣州大圓戳。4.29抵鎮江，同樣鈐大圓戳。封頂被裁。(page)
|
1898 Chinkiang (18 Nov) to Germany, f.w. Coiling Dragon 10c on reverse, tied by Pakua cancel, matching with Chinkiang Dollar cds on front. Transit Shanghai (18 Nov) with dollar cds. In combination with Hong Kogn QV 10c, tied by Shanghae BPO (21 Nov) cds. Transit Hong Kong (25 Nov), Arrived Celle (25
(page)
|
1899 Chinkiang (5 Jan) to Finland. French Peace and Commerce ovpt. Chine 10c PSC, applied with Chinkiang Dollar origin cds. Transit Shanghai (6 Jan) also with dollar cds. Indicia tied by Shanghai French PO (9 Jan) cds. Arrived Finland (13 Nov). Scarce cash example of French stationery, not to mentio
(page)
|
1899 Chinkiang (12 Jan) to Wuhu, f.w. Coiling Dragon 2c in pair, tied by Chinkiang Dollar cds. Arrived Wuhu (13 Jan) also with dollar cds.
1899.1.12 重慶寄蕪湖，貼蟠龍2分雙連，銷鎮江大圓戳。1.13抵蕪湖，同樣鈐大圓戳。(Image 1)
(page)
|
|
1898 Chungking (12 May) to USA, applied with Chungking Dollar origin cds. Transit Shanghai (May) with dollar cds. In combination with French Peace and Commerce issue 15c in pair, tied by Shanghai French PO (30 May) cds. Transit Yokohama (9 Jun), San Francisco (25 Jun). Arrived Dayton (29 Jun).
(page)
|
1898 Chungking (30 Jul) to England, f.w. Litho Dragon 10c on reverse, tied by Chungking Dollar cds and pen-stroke. Transit Shanghai (11 Aug) also with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghae BPO (1 Aug) cds. Arrived Salisbury (19 Sep). Cover repaired by tape on reverse, tr
(page)
|
1898 Chungking (13 Dec) to England, f.w. Litho Dragon 10c, tied by Chungking Dollar cds. Transit Shanghai (26 Dec) also with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghae BPO (26 Dec). Arrived England. On reverse with British Consul wax seal.
1898.12.13 重慶寄英國，貼日本版蟠龍1
(page)
|
1899 Chungking (23 Jan) to Straits Settlements. ICP 1st Print PSC, uprated by Coiling Dragon 2c + Litho Dragon 1c, tied by Chungking Dollar cds. Transit Shanghai (9 Feb) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Shanghai BPO cds. Transit Hong Kong (17 Feb). Arrived Penang
(page)
|
Foochow dollar chop, 1897. Foochow (24 Nov) to USA. Wrapperendorsed ‘photograph’, f.w. Litho Dragon 2c stamp tied by Foochowdollar chop. Transit Shanghai (4 Dec) with dollar chop. Incombination with French 5c stamp, cancelled by Shang-hai cds(4 Dec). No arrival. Scarce printed matter rate and throug
(page)
|
1898 Foochow (20 Aug) to France. Registered cover front piece, bearing Foochow origin dollar date and R mark. F.w. Hong Kong QV 30c + surch 50c/48c with Chinese character, tied by Hong Kong (25 Aug) cds. Transit French paquebot (27 Aug).
1898.8.20 福州寄法國。掛號封封面剪片，鈐福州大圓始發日戳及R章。貼香港維多利亞女皇像30仙
(page)
|
1898 Foochow (24 Aug) to an officer onboard Hamburg-Amerika "Arabia", Singapore, redirected to Colombe, uprated by Litho Dragon 4c, tied by "SIEMSSEN & KROHN" security h.s. and Foochow Dollar cds while indicia tied by Pakua chop. In combination with Hong Kong QV 2c in pair but not uncancelled, p
(page)
|
1899 Foochow (Feb) to USA, applied with Foochow dollar cds on front. Transit Shanghai (Feb) also with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (18 Feb) cds. Transit Kobe (25 Feb), Yokohama (27 Feb). Arrived Auburndale (24 Mar), redirected to Pittsburgh with "MISSENT" ca
(page)
|
1898 Soochow (31 Mar) to Hanchow. ICP 1st Print PSC, tied by Soochow Dollar cds in violet. Arrived Hangchow (2 Apr) with dollar cds in black.
1898.3.31 蘇州寄杭州。大清第一版郵資片，銷蘇州藍色大圓戳。4.2抵杭州，鈐黑色大圓到達戳。(Image 1)<
(page)
|
1899 Hangchow (21 Jan) to England, applied with Hangchow dollar origin cds. Transit Shanghai (23 Jan) with dollar cds. In combination with French Peace and Commerce ovpt. Chine 25c, tied by Shanghai French PO (23 Jan) cds. Arrived England (27 Feb). Cover opened at top.
1899.1.21 杭州寄英國，鈐杭
(page)
|
|
1898 Hankow (21 Apr) to USA, f.w. Litho Dragon 2c in block of 5 + 10c, in total of 20c, tied by Hankow Dollar cds. Transit Shanghai (24 Apr) also with dollar cds. In combination with Japanese 10s in pair, tied by IJPO Shanghai (28 Apr) cds. Transit Yokohama (5 May), Boston (24 May). Cover roughly op
(page)
|
1898 Hankow (25 May) to Germany. German picture postcard, f.w. Litho Dragon 4c, tied by Hankow Dollar cds. In combination with Hong Kong 2x 2c, tied by Hong Kong (3 Jun) cds. Arrived Germany (6 Jul).
1898.5.25 漢口寄德國。德國圖畫明信片，貼日本版蟠龍4分，銷漢口大圓戳。加貼香港維多利亞女皇像2x 2仙，銷香港6.3日戳。7.6抵德國。(page)
|
1898 Hankow (3 Dec) to Germany. ICP 1st Print PSC, uprated by Litho Dragon 4c, tied by Hankow Dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Hong Kong (9 Dec) transit cds. Arrived Germany. With printed image of Hankow on content side.
1898.12.3 漢口寄德國。大清第一次郵資片，加貼日本版蟠龍4分，
(page)
|
1898 German Consul at Hankow (16 Sep) to German Conul at Shanghai. Double-registered cover, f.w. Litho Dragon 4c in pair + Coiling Dragon 10c, tied by Hankow Dollar cds, alongside with RR mark. Arrived Shanghai (19 Sep). On reverse with German Consul at Hankow seal.
1898.9.16 德國駐漢口領事館寄駐滬
(page)
|
1898 Hankow (28 Sep) to Germany. Hong Kong QV 4c PSC, applied with Hankow Dollar origin cds. Indicia tied by Hong Kong (7 Oct) cds. Transit Blumenberg (8 Nov). Arrived Magdeburg (8 Nov). Scarce example of cash mail of Hong Kong stationery card. Card folded at middle.
1898.9.28 漢口寄德國。香港維多利
(page)
|
1899 (1 Feb) Chinese Imperial Post registered article of a mail from Hankow to Belgium, applied with Hankow Dollar cds.
1899.2.1 大清郵政掛號執據一份，該郵件自漢口寄比利時，鈐漢口大圓始發日戳。(Image 1)
(page)
|
1898 Ichang (5 Feb) to Scotland. Small greeting card cover, f.w. Litho Dragon 2c, tied by Ichang Dollar cds. Transit Shanghai (12 Feb) also with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c, tied by Shanghai BPO (14 Feb) cds. Arrived Scotland (21 Mar). Missing flap.
1898.2.5 宜昌寄蘇格蘭。小型
(page)
|
1898 Ichang (9 May) to USA, f.w. Litho Dragon 10c, tied by clear strike of Ichang Dollar cds. Transit Shanghai (15 May) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (19 May) cds. Transit Yokohama, Vancouver (8 Jun). Arrived Savannah (14 Jun). Cover opened at top and
(page)
|
1898 Kiukiang (18 May) to USA, f.w. Litho Dragon 2c in block of 5, tied by Pakua chop, alongside with Kiukiang Dollar cds. Transit Shanghai (20 May) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (21 May) cds. Transit Yokohama, Vancouver.
1898.5.18 九江寄美國，貼
(page)
|
1898 Kiukiang (14 Dec) to England, f.w. Coiling Dragon 5c in pair, tied by Kiukiang Dollar cds. Transit Shanghai with partial dollar cds on reverse. In combination with Hong Kong QV 5c in pair, tied by Shanghai BPO (Dec) cds. Arrived England (22 Jan). Cover opened at top and missing flap.
(page)
|
|
1899 Kiukiang (7 Jan) to Switzerland. ICP 1st Print PSC, uprated by Coiling Dragon 2x 1c + Litho Dragon 2c, tied by Kiukiang Dollar cds. Transit Shanghai (9 Jan) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Shanghai BPO (9 Jan) cds. Transit Hong Kong (13 Jan). Arrived Geneve
(page)
|
1898 Customs Kiungchow (30 Aug) to England, f.w. Litho Dragon 5x 2c on reverse, tied by Kiungchow Dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Hong Kong (31 Aug) cds. Arrived England (3 Oct). Scarce example of Kiungchow Dollar cds on Customs Kiungchow embossed cover.
1898.8.
(page)
|
1899 Kiungchow (6 Jan) to Hong Kong. ICP 1st Print PSC, tied by Kiungchow Dollar cds. Arrived Hong Kong (9 Jan).
1899.1.6 瓊州寄香港。大清第一次版郵資片，銷瓊州大圓戳。1.9抵香港。(Image 1)
(page)
|
1899 (27 Jan) Red band cover used in Lungchow, f.w. CIP 10c,tied by rare Lungchow dollar chop. Lungchow dollar chop wasthe second rarest type of dollar chop after Shasi.
1899.1.27 紅條封寄自龍州，貼蟠龍1角，銷珍罕之龍州大圓戳。龍州大圓戳乃繼沙市大圓戳後最稀少珍貴之大圓戳，存世量屈指可數。(page)
|
1897 Lungchow (13 Dec) to France. ICP 1st Print PSC, applied with clear strike of Lungchow Dollar cds. In combination with French issue 10c, tied by Bac Le (16 Dec) cds. Further transit Phu Lang (16 Dec), Haiphong (17 Dec). Lungchow Dollar cds is already scarce, and this card is the only recorded no
(page)
|
1898 Nanking (17 Feb) to Germany, f.w. Litho Dragon 2c in pair + 4x in block of 3 on reverse, tied by Nanking dollar cds. Transit Shanghai with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (21 Feb) cds. Transit Hong Kong (24 Feb). Arrived Dresden (29 Mar).
1898.2
(page)
|
1898 Nanking (6 Nov) to Peking. Registered red band cover, f.w. Coiling Dragon 1c in pair on front and Litho Dragon 5c on reverse, tied by Nanking Dollar cds and R mark respectively. Arrived Peking (13 Nov) with dollar cds. Cover opened at right side.
1898.11.6 南京寄北京。掛號紅條封，正貼蟠龍1分雙連，背貼日本版蟠
(page)
|
1898 (28 Feb) Cover front applied with Newchwang dollar cds., alongside with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO cds.
1898.2.28 信封封面，鈐有牛莊大圓戳。另貼香港維多利亞女皇像10仙，銷上海英局日戳。(Image 1)
(page)
|
1898 Newchwang (28 Oct) to Shanghai, f.w. Litho Dragon 2c, tied by Newchwang Dollar cds. Arrived Shanghai LPO (3 Nov). Missing flap.
1898.10.28 牛莊寄上海，貼日本版蟠龍2分，銷牛莊大圓戳。11.3抵上海工部郵局。封舌缺失。(Image 1)
<
(page)
|
1898 Newchwang (17 Nov) to Germany. CIP 1st Print PSC, uprated by Coiling Dragon 4c, tied by Newchwang dollar cds. Transit Shanghai (22 Nov) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Shanghai BPO (23 Nov) cds. Transit Hong Kong (2 Dec). Arrived Germany (1 Jan).
(page)
|
|
1899 Newchwang (6 May) to Customs Woosung. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 4c + 5c, tied by Newchwang Dollar cds. Arrived Shanghai (11 May).
1899.5.6 牛莊寄吳淞海關。掛號封，貼蟠龍4分 + 5分，銷牛莊大圓戳。5.11抵上海。(Image 1)
(page)
|
1899 Tientsin (18 Apr) to Newchwang. Red band cover, f.w. Coiling Dragon 4c on reverse, tied by Pakua chop, matching with Tientsin dollar dater in blue on front. Arrived Newchwang with faint dollar dater.
1899.4.18 天津寄牛莊。紅條封，背貼蟠龍4分，銷藍色八卦戳，正面另鈐天津藍色大圓戳。抵牛莊，鈐不清之大圓戳。(page)
|
1898 Ningpo (24 Jun) to Germany, f.w. Litho Dragon 10c on reverse, tied by Ningpo Dollar cds. Transit Shanghai (25 Jun) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghae BPO (25 Jun) cds. Transit Hong Kong (Jul). Arrived Darmstadt (2 Aug). Cover opened at top.
1898.6
(page)
|
1898 Ningpo (7 Nov) to Australia. Russian 3k PSC, applied with Ningpo dollar origin cds. Transit Shanghai (8 Nov) with dollar cds. F.w. Coat of Arms 1k, tied by Shanghai Russian PO type 2 (9 Nov) cds, alongside with type 1 (14 Nov) cds. Transit French paquebot (15 Nov), Hong Kong (18 Nov). Arrived S
(page)
|
1898 Ningpo (7 Nov) to Australia. Japanese 2s PSC, applied with Ningpo Dollar origin cds. Transit Shanghai (8 Nov) with dollar cds. F.w. Japanese issue 2x 5s, tied by IJPO Shanghai (9 Nov) cds along with indicia. Transit Shanghae BPO (10 Nov), Hong Kong (18 Nov). Arrived Sydney (16 Dec). Very scarce
(page)
|
1898 Pagoda Anchorage (Jan) to USA, f.w. Empress Dowager surch small figure 5c + large figure 1c + 2c in gutter pair, tied by Pagoda Anchorage dollar cds. Transit Shanghai (16 Jan) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 5s in pair, tied by IJPO Shanghai (19 Jan) cds. Transit Yokohama, N
(page)
|
1898 Pagoda Anchorage (12 Oct) to USA, f.w. Coiling Dragon 1c in pair + 2c in strip of 4, tied by faint but recognizable Pagoda Anchorage dollar cds. Transit Shanghai (3 Nov) with dollar cds. In combination with Japanese 20s, tied by IJPO Shanghai (Nov). Transit Yokohama (10 Nov), Boston (3 Dec). Ar
(page)
|
1898 Pakhoi (14 Jul) to France, f.w. Litho Dragon 10c on reverse, tied by Pakhoi Dollar cds. Showing French marine military seal alongside. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Hong Kong (18 Jul) cds. Exceptional French military usage. Cover reduced at left.
1898.7.14 北海寄法國，背貼日本版
(page)
|
1900 Paoting (29 Jan) to England, f.w. Coiling Dragon 2c in pair + 10c, tied by Paoting Dollar cds. Transit Tientsin (30 Jan), Shanghai Chinese PO (13 Feb). In combination with French issue 25c, tied by Shanghai French PO (10 Feb) cds. Arrived Cardiff (23 Mar). Cover opened at top.
1900.1
(page)
|
1901 Paoting (1 Feb) to France. Registered cover, showing Corps Expéditionnaire de Chine h.s., f.w. Coiling Dragon 2x 1c + 2x 2c + 4c + 10c, tied by Paoting Dollar cds. Transit Tientsin (Feb), Shanghai Chinese PO (25 Feb). In combination with Hong Kong QV surch 20c/30c with Chinese character, tied b
(page)
|
|
1901 Paoting (22 Jun) to Germany. CIP 2nd Print PSC, reply portio of double card, uprated by Coiling Dragon 1/2c + 1c + 2c, tied by Paoting Dollar cds. Arrived Germany (9 Aug).
1901.6.22 保定寄德國。大清第二次郵資片，雙片之回片，加貼蟠龍半分 + 1分 + 2分，銷保定大圓戳。8.9抵德國。(page)
|
1901 Paoting (24 May) to Germany. ICP 1st Print PSC, uprated by Coiling Dragon 1c + 1/2c, tied by Paoting dollar cds.
1901.5.24 保定寄德國。大清第一次郵資片，加貼蟠龍1分 + 半分，銷保定大圓戳。(Image 1)
(page)
|
1898 Peking (18 May) to Germany. ICP 1st Print PSC, uprated by Litho Dragon 2c in pair, tied by Peking dollar cds. Transit Shanghai (23 May) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Shanghae BPO (23 May) cds. Arrived Strassburg (27 Jun).
1898.5.18 北京寄德國。大清第一次郵
(page)
|
1898 Peking (21 Mar) to Shanghai. Legation of Italy in China cover, f.w. Litho Dragon 1c + 5c, tied by Peking dollar chop. Arrived Shanghai LPO (27 Mar). Scarce usage of 2c triple rate.
1898.3.21 北京寄上海。意大利駐華公使館封，貼用日本版蟠龍1分+5分 ，銷北京大圓戳。3.27到上海工部郵局。三倍2分郵資例子少見。(page)
|
1898 Peking (9 Oct) to Hungary. Registered cover, f.w. Litho Dragon 30c, tied by Peking dollar chop, alongside with two R marks. Transit Shanghai (17 Oct) with dollar chop. In combination with Hong Kong QV 10c in pair, tied by Shanghai B.P.O. (17 Oct) cds. Transit Hong Kong (21 Oct), French paquebot
(page)
|
1898 Peking (29 Apr) to USA. Registered cover, f.w. Litho Dragon 20c, tied by Peking dollar cds., alongside with R mark. Transit Shanghai (5 May) also with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s in pair, tied by IJPO Shanghai (13 May) cds, matching with registered mark. Transit Yokohama
(page)
|
1898 Peking (8 Oct) to USA, f.w. Litho Dragon 10c, tied by Peking Dollar cds. Transit Shanghai (13 Oct) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (13 Oct). Transit Yokohama (20 Oct), San Francisco (Nov).
1898.10.8 北京寄美國，貼日本版蟠龍1角，銷北京大圓戳。10.13經上海，鈐大圓戳。加
(page)
|
1899 Peking (28 Nov) to Turkey. ICP 1st Print PSC, uprated by Litho Dragon 5c, tied by Peking Dollar cds. Transit Shanghai (3 Dec) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Shanghae BPO cds. Transit Hong Kong (Dec), Colombe (21 Dec), Suez (2 Jan). Arrived Constantinople B
(page)
|
1898 Shanghai (8 Feb) to England, f.w. Coiling Dragon 10x 1c on both sides, tied by Shanghai Dollar cds. Showing annotation "Per S.S. Java". In combination with Hong Kong QV 5c in pair, tied by Shanghae BPO (8 Feb). Arrived London (14 Mar).
1898.2.8 上海寄英國，正背共貼蟠龍10x 1分，銷上海大圓戳。寫有批示“Per S.S
(page)
|
1898 Shanghai (19 Oct) to Germany. PPC, f.w. Litho Dragon 4c, tiedby Shanghai dollar chop. In combination with Hong Kong QV 2c in pair,tied by Shanghai B.P.O (24 Oct) cds. Transit Hong Kong (27 Oct). Arrived Berlin (28 Nov).
1898.10.19上海寄德國圖片明信片，貼日本版蟠龍4分，銷上海大圓戳。加貼香港 維多利亞女皇像2仙雙連，銷上海英局10.2
(page)
|
|
1898 Shanghai (26 Oct) to Switzerland, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Shanghai Dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (31 Oct). Transit Hong Kong (3 Nov), French paquebot Ligne N (5 Nov).
1898.10.26 上海寄瑞士，貼蟠龍1角，銷上海大圓戳。加貼香港維多利亞女皇像10仙，銷上海英局10.31日戳。11.3經香港，
(page)
|
1898 Shanghai (22 Nov) to Italy. Shanghai Club cover, f.w. Coiling Dragon 1/2c in block of 4 + 1c in pair + 3x 2c on reverse, tied by Shanghai Dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (22 Nov) cds. Transit Hong Kong (29 Nov). Arrived Italy (26 Dec). Cover opened out for
(page)
|
1898 Tientsin (24 Nov) to New York, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by "Customs" removed Tientsin cds. Transit Shanghai (1 Dec) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (3 Dec) cds. Transit Yokohama. Arrived Mount Vernon (2 Jan).
1898.11.24 天津寄紐約，貼蟠龍1角
(page)
|
1898 (18 Jul) South Australia Newspaper wrapper to Customs Amoy, redirected to Shanghai, uprated by 1/2d + one dropped stamp, tied by Darwin squred circle d.s. Transit Hongay (26 Aug), Laokay (10 Sep). Arrived Shanghai (24 Sep). Very scarce incoming wrapper from Australia.
1898.7.18 南澳報紙
(page)
|
1898 Shanghai (28 Feb) to Germany. ICP 1st Print PSC, uprated by Litho Dragon 1c + 2c + Coiling Dragon 2x 1c, tied by Shanghai Dollar cds., alongside with oval "Austrian Lloyd's / Shanghai Agency / Steam Navigation Company" seal. On content side with "Stubbe & Wentzensen / Shanghai" oval seal. I
(page)
|
1898 Shanghai (14 May) to Kiukiang. ICP 1st Print PSC, tied by Shanghai Dollar origin cds. Arrived Kiukiang (17 May) also with dollar cds. Pre-printed with commerical content.
1898.5.14 上海寄九江。大清第一版郵資片，銷上海大圓始發日戳。5.17抵九江，同樣鈐大圓戳。預印商業內容。(page)
|
1899 Belgium (10 Jan) to Begian Consul at Shanghai, redirected to Bombay and returned to Belgium. Belgian 10c PSC, tied by Brussls cds. Transit San Francisco (Jan), USPA Shanghai (4 Mar). Arrived Shanghai LPO (4 Mar). F.w. Coiling Dragon 2c in pair for redirection to Bombay, tied by faint dollar cds
(page)
|
1899 (3 Jan) Macau formular card with "E TIMOR" and "COM REPOSTA PAGA" crossed out and f.w. Carlos I 1a (Yang P31), addressing to E. E. Encarnacao, I.G. Customs Peking, tied by Direccao do Correio de Macau cds. Transit Hong Kong (4 Jan). Transit Shanghai (8 Jan) with dollar cds. On reverse with part
(page)
|
1898 (13 Apr) Empress Dowager surch large figure 2c, tied by extremely scarce Shasi Dollar cds. Shasi is the rarest dollar cds with only 3 commerical covers known to exist. Stamps or pieces bearing this cds are also rarities.
1898.4.13 慈壽加蓋大字2分舊票，銷極為稀罕難得之沙市大圓戳。沙市為最稀罕難得之大圓戳地名，實寄封存世僅有三件，即使
(page)
|
1899 Soochow (14 Mar) to Tientsin. Red band cover, f.w. Coiling Dragon 2c, tied by Soochow Dollar cds. Transit Shanghai (15 Mar). Arrived Tientsin (19 Mar). Showcasing three dollar cds on one cover.
1899.3.14 蘇州寄天津。紅條封，貼蟠龍2分，銷蘇州大圓戳。3.15經上海。3.19抵天津。一封上見三處地名大圓戳。(page)
|
|
1898 Soochow (7 Jul) to USA, f.w. Litho Dragon 10c, tied by pakua chop in violet, alongside with Soochow Dollar cds in violet. Transit Shanghai (8 Jul) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 5s in pair, tied by IJPO Shanghai (8 Jul) cds. Transit Yokohama, San Francisco (Aug). Arrived Be
(page)
|
1898 Soochow (29 Sep) to Shanghai. ICP 1st Print PSC, tied by Soochow Dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (30 Sep; with reverse S variety) with dollar cds. Arrived Shanghai LPO (30 Sep).
1898.9.29 蘇州寄上海。大清第一次版郵資片，銷蘇州大圓戳。9.30經上海清郵，鈐大圓戳（帶反S變異）。同日抵上海工部郵局。(page)
|
1898 Swatow (15 Apr) to Russia. ICP 1st Print PSC, uprated by Litho Dragon 1/2c in pair + 1c in pair. Indicia tied by Pakua chop while franking tied by Swatow dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c in pair, tied by Hong Kong (16 Apr) cds. Transit French paquebot (23 Apr). Arrived St Petersb
(page)
|
1899 Taku (28 Mar) to Isle of Man, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by pakua chop in violet, alongside with Taku dollar cds in violet. Transit Shanghai (31 Mar) with dollar cds. In combination with Shanghai BPO (Mar) cds. Arrived Isle of Man (8 May). Unusual destination.
1899.3.28 大沽寄曼島，貼蟠龍
(page)
|
1899 (5 Apr) Taku local. ICP PSC 1st Print, tied by Taku dollar cop in blue. On content side with another strike of Taku dollar chop.
1899.4.5 大沽本埠。大清第一版郵資明信片，銷藍色大沽大圓戳。內容一面鈐相同之大圓戳。(Image 1)
(page)
|
1898 Tientsin (26 Aug) to France, applied with Tientsin dollar origin cds in brown. Transit Shanghai (30 Aug) with dollar ccds. F.w. French issue 25c, tied by Shanghai French PO (3 Sep) cds. Arrived Banzenheim (13 Oct). Slight tears on reverse, but not affecting postmarks.
1898.8.26 天津寄法國
(page)
|
1898 (21 Feb) Canadian 2c stationery cover to Tientsin, redirected to Shanghai, uprated by 1/2c in pair + 2c, tied by Montreal cds. Transit Shanghai BPO (20 Mar). Arrived Tientsin (25 Mar) with "Customs" removed cds and dollar cds. Redirected to Shanghai LPO (29 Mar). Scarce incoming Canadian statio
(page)
|
1907 Tsingkiangpu (22 Apr) to Canada, f.w. Coiling Dragon 2c in block of 5 on reverse, tied by scarce Tsingkiangpu PO handfilled d.s. Transit Chinkiang (24 Apr), Shanghai (25 Apr). In combination with Chrysanthemum ovpt. China 5s in pair, tied by IJPO Shanghai (26 Apr) cds. Transit Yokohama, Vancouv
(page)
|
1901 Tongshan (10 Aug) to USA, f.w. Litho Dragon 10c, tied by rare Tongshan Post Office cds. Transit Tientsin (11 Aug), Shanghai (15 Aug) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (16 Aug) cds. Transit Yokohama (Aug), San Francisco (9 Sep). Arrived Mount Vernon (
(page)
|
1898 Wenchow (20 Mar) to Germany. China Inland Mission cover, f.w. Litho Dragon 5c in pair on reverse, tied by Wenchow dollar cds. Transit Shanghai (24 Mar) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 5c in pair, tied by Shanghai BPO (24 Mar) cds. Transit Hong Kong (30 Mar). Arrived Germany (3
(page)
|
|
1898 Wenchow (22 Oct) to Germany, f.w. Litho Dragon 1/2c in pair + Coiling Dragon 1c on reverse, tied by Wenchow Dollar cds, alongside with China Inland Mission oval seal. Transit Shanghai (25 Oct) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 2c, tied by Shanghai BPO (5 Oct) cds. Arrived Herzbe
(page)
|
1897 Shanghai (9 Nov) to Woosung. French Peace and Commerce ovpt. Chine 10c PSC, tied by Shanghai French PO (9 Nov) cds. Transit Shanghai Chinese PO (9 Nov) with dollar cds. Arrived Woosung (10 Nov) with dollar cds in violet. Scarce domestic usage of French stationery in China.
1897.11.9
(page)
|
1898 Woosung (5 May) to Germany. German Eagle ovpt. China 10pf PSC, f.w. Coiling Dragon 1c, tied by Woosung Dollar cds. Transit Shanghai (6 May) with dollar cds. Indicia tied by Shanghai German PO (9 May) cds. Arrived Germany (13 Jun).
1898.5.5 吳淞寄德國。德國鷹徽圖斜蓋China 10芬尼郵資片，貼蟠龍1分，銷吳淞大圓戳。5.6
(page)
|
1898 Shanghai (4 Oct) to Customs Woosung, f.w. Coiling Dragon 1c in pair, tied by Shanghai dollar cds. Arrived Woosung (4 Oct) with dollar cds.
1898.10.4 上海寄吳淞海關，貼蟠龍1分雙連，銷上海大圓戳。10.4抵吳淞，同樣鈐大圓戳。(Image 1)(page)
|
1899 Shanghai (8 Mar) to Woosung, f.w. Coiling Dragon 2c, tied by Shanghai Dollar cds with no Chinese year variety. Arrived Woosung (9 Mar), also with dollar chop with missing Chinese year variety. Interesting and rare.
1899.3.8 上海寄吳淞，貼蟠龍2分，銷上海大圓戳（欠中文年份變異）。3.9抵吳淞，同樣鈐欠中文年份之大圓戳。稀罕有趣。(page)
|
1898 Customs House Canton (1 May) to the Transport Officer of Customs House Wuchow. On service cover, f.w. Coiling Dragon 2c, tied by clear strike of Canton Dollar cds. Arrived Customs Wuchow (2 May) with oval "IMPERIAL POST OFFICE" d.s. in violet. Rare.
1898.5.1 廣州海關寄梧州海關。郵政公事封，貼蟠龍2分，銷清
(page)
|
1898 Customs Wuchow (5 Jan) to Customs Canton. ICP 1st Print PSC, applied with oval "IMPERIAL POST OFFICE / WUCHOW" d.s in violet. Indicia tied by Canton Dollar cds (6 Jan) upon arrival.
1898.1.5 梧州海關寄廣州海關。大清第一次郵資片，鈐梧州“IMPERIAL POST OFFICE”英文橢圓形藍色日戳。郵資圖銷1.6廣州藍色大圓戳。(page)
|
1899 Canton (Feb) to Customs Wuchow. Red band cover, f.w. Coilign Dragon 2c, tied by Canton Dollar cds. Arrived Wuchow (18 Feb) with oval "IMPERIAL POST OFFICE" d.s. in black.
1899.2 廣州寄梧州海關。紅條封，貼蟠龍2分，銷廣州大圓戳。2.18抵梧州，鈐“IMPERIAL POST OFFICE”橢圓形黑色到達戳。(page)
|
1898 Wuhu (20 Apr) to USA, adhesive on reverse tied by pakua chop but removed, showing Wuhu dollar cds. Transit Shanghai (22 Apr) with dollar cds. In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai cds. Transit Yokohama (28 Apr). Arrived Boston (21 May).
1898.4.20 蕪湖寄美國，背面貼票銷八
(page)
|
1898 Wuhu (4 Oct) to Shanghai, f.w. Coiling Dragon 1c, tied by Wuhu Dollar dater. Arrived Shanghai LPO (6 Oct).
1898.10.4 蕪湖寄上海，貼蟠龍1分，銷蕪湖大圓戳。10.6抵上海工部郵局。(Image 1)
(page)
|
|
1898 Wuhu (23 Dec) to Germany. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 5c in pair on reverse, tied by pakua chop, matching with Wuhu Dollar cds in brown on front. Transit Shanghai with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (25 Dec) cds. Arrived Erfurt (29 Jan).
<
(page)
|
1903 Wuhu (10 Jul) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Wuhu Dollar cds. Transit Shanghai Chinese PO (12 Jul), Shanghai French PO (15 Jul), San Francisco (7 Aug).
1903.7.10 蕪湖寄美國，貼蟠龍1角，銷蕪湖大圓戳。7.12經上海清郵，7.15經上海法局，8.7經三藩市。(page)
|
1902 Shanghai (19 Feb) to Yangchow, redirected to Hankow. ICP 1st Print PSC, tied by Shanghai cds. Transit Chinkiang (22 Apr). Arrived Yangchow with (22 Apr) with scarce Yangchow Post Office handfilled d.s. Redirected to Hankow, arrived on 25 Feb. Card folded at middle.
1902.2.19 上海寄揚州，改
(page)
|
1903 Yangchow (Apr) to Peking. Red band cover, f.w. Coiling Dragon 1c on reverse, tied by scarce Yangchow Post Office handfilled d.s. Transit Shanghai (27 Apr). Arrived Peking (May) with oval d.s.
1903.4 揚州寄北京。紅條封，背貼蟠龍1分，銷稀罕之揚州郵政局手填日期戳。4.27經上海。5月抵北京，鈐橢圓形日戳。(page)
|
1899 Amoy (29 May) to Hong Kong. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 1c + 5c at top right and 5c at bottom left, tied by Amoy bisected bilingual cds, alongside with English registered mark. Showing “Pr. S.S. Hainan” annotation. Arrived Hong Kong (1 Jun).
1899.5.29 廈門寄香港。掛號封，右上貼蟠龍1分 + 5分
(page)
|
1903 Shanhaikwan (Mar) to Sweden. Peking PPC, f.w. Coiling Dragon 2c in pair, tied by Shanhaikwan PO tombstone cancel. Transit Tangku (2 Mar), Shanghai Chinese PO (7 Mar), Shanghai French PO (9 Mar). Arrived Orebro (13 Apr).
1903.3 山海關寄瑞典。北京風光明信片，貼蟠龍2分雙連，銷山海關郵政局碑形戳。3.2經塘沽， 3.7經上海清郵，3.9交上
(page)
|
1908 Pakhoi (1 May) to England, f.w. CIP 16c, tied by Pakhoi bisected bilingual cds. Transit Hong Kong (7 May). Arrived Liverpool (10 Jun).
1908.5.1 北海寄英國，貼躍鯉1角6分，銷北海半切漢英日戳。5.7經香港。6.10抵利物浦。(Image 1)<
(page)
|
1911 Foochow (23 Jun) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c + 1c on front and reverse, tied by very scarce Foochow Kuliang lunar year bilingual cds. On reverse with Foochow bisected bilingua cds (24 Jun). Transit Shanghai Chinese PO and IJPO (29 Jun). Nice postmark.
1911.6.23 福州寄美國，正背分別貼蟠龍1角 +
(page)
|
1911 Chungking (17 Oct) to France, f.w. Coiling Dragon 6x 2c, tied by Chungking bilingual cds and “PROCURE DE LA MISSION / CHUNSKING” missionary cds. Transit Shanghai Chinese PO (3 Nov), Shanghai French PO (4 Nov). Arrived France (20 Nov).
1911.10.17 重慶寄法國，貼蟠龍6x 2分，銷重慶半切漢英日戳及真原堂教會日戳。11.3
(page)
|
1900s a group of 3 covers from Peking to Europe via French PO, showcasing mixed franking of Coiling Dragon and French issues.
1900年代一組三件北京經法國客郵局寄歐洲封，混貼蟠龍及法國票。(Image 1)
(page)
|
|
1900s a pair of cover and stationery card from Peking to Europe via Japanese PO, showcasing usage of Japanese postage or combination franking.
1900年代一對北京經日本客郵局寄歐洲封片，展示了日本郵資或中日票混貼。(Image 1)
(page)
|
1901 Peking to England. Registered cover, f.w. Coiling Dragon 10c in pair, tied by oval Peking PO d.s., alongside with R mark. In combination with Hong Kong QV 2x 10c, tied by Shanghai BPO (Oct) cds. Arrived London (9 Nov).
1901年北京寄英國。掛號封，貼蟠龍1角雙連，銷橢圓形北京郵政局日戳，旁鈐R章。加貼香港維多利亞女皇像2x 10仙，銷上海英局1
(page)
|
1901 Tientsin (20 Mar) to England, f.w. CIP 20c, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Shanghai Chinese PO. In combination with Hong Kong QV 5th surch 20c/30c with Chinese character (Yang 45), tied by Shanghai BPO cds. Arrived Bath (27 Apr). Nice combination usage of Hong Kong QV 5th surc
(page)
|
1901 Hangyang (12 Dec) to London, applied with Hangyang bisected bilingual cds. Transit Hankow (12 Dec), Shanghai Chinese PO (16 Dec). F.w. Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO type Gii (wide G) transit cds (16 Dec). Arrived London (20 Jan).
1905.2.28 天津寄法國。掛號封，貼蟠龍5分四方連，銷天津半切漢英日戳，旁鈐英文掛
(page)
|
1900 Tientsin (22 Sep) to Germany. Registered cover, f.w. Coiling Dragon x5, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Shanghai Chinese PO (27 Sep). In combination with French issue 5c in pair + 25c, tied by Shanghai French PO (28 Sep). Arrived Germany (4 Nov).
1905.2.28 天津寄法國。掛號封，
(page)
|
1900s a group of 3 covers from Shanghai to Europe via French PO, showcasing mixed franking of Coiling Dragon and French issues.
1900年代一組三件上海經法國客郵局寄歐洲封，混貼蟠龍及法國票。(Image 1)
(page)
|
1912 Germany (24 Apr) to Changlok. Bayern 10pf PSC, tied by Nurnberg meter stamp. Transit Swatow (May), Hingning (28 May). Arrived Changlok (29 May).
1912.4.24 德國寄長樂。巴伐利亞10芬尼郵資片，銷紐倫堡機戳。5月經汕頭，5.28經興寧。5.29抵長樂。(page)
|
1912 Germany (30 Jun) to Changlok. Bayern 10pf PSC, tied by meter stamp. Transit Shanghai French PO (15 Jul), Shanghai Chinese PO (15 Jul), Swatow (21 Jul). Arrived Changlok (Jul).
1912.6.30 德國寄長樂。巴伐利亞10芬尼郵資片，銷機戳。7.15 經上海法局，同日經上海中國郵局，7.21經汕頭。同月抵長樂。(page)
|
1909 and 1911 a pair of CIP 3rd and 4th PSC from Newchwang to Liaoyang and Tientsin, tied by Newchwang bisected bilingual cds.
1909及1911年一對大清第三次及第四次郵資片，自牛莊寄遼陽及天津，銷牛莊半切漢英日戳。(Image 1)
(page)
|
1909 Newchwang (27 Aug) to England. Large registered cover, f.w. Coiling Dragon x9, in total of 68c international registered multiple rate, tied by Newchwang bisected bilingual cds, alongside with "Newchwang Post East Branch" vertical seal. Transit Harbin (Aug). Arrived London (11 Sep).
(page)
|
|
1909 Newchwang (31 Aug) to Tsinan. Registered red band cover, f.w. Coiling Dragon 2c on reverse, tied by Moukden Newchwang lunar year cds. On front showing "Newchwang Post West Branch" vertical seal. Transit Peking (3 Sep). Arrived Tsinan (8 Sep). Nice cancellation.
1909.8.31 牛莊寄濟南。掛號紅條封
(page)
|
1900 ICP 1st Print PSC to Peking, tied by “Peking - Tangku No. 1 / I.P.O. - R.M.S.” TPO cancel, alongside with Peking bisected bilingual cds.
1900年大清第一次郵資片，銷“北京 - 塘沽第一號 / I.P.O. - R.M.S.”火車郵局戳記，旁鈐北京5.15日戳。
(page)
|
1903 Peking (1 Dec) to England via Siberia. Peking PPC, f.w. Coiling Dragon 4c, tied by “Peking - Tangku No. 1 / I.P.O. - R.M.S.” TPO cancel, alongside with Peking (2 Dec) cds. Transit Peking French PO (2 Dec). First year example of Trans-Siberian Railway.
1903.12.1 北京經西伯利亞寄英國。北京風光明信片，貼蟠
(page)
|
1906 Peking (21 Feb) to Canada. Peking PPC, f.w. Coiling Dragon 4c, tied by “Peking - Tangku No. 1 / I.P.O. - R.M.S.” TPO cancel and Peking cds. Transit Shanghai Chinese PO (2 Mar), IJPO Shanghai (3 Mar). Addressing to Canada is rather scarce.
1906.2.21 北京寄加拿大。北京風光明信片，貼蟠龍4分，銷“北京 - 塘沽第一號
(page)
|
1904 Peking - Shanhaikwan Railway to USA, f.w. Coiling Dragon 5c in pair, tied by “Peking - Shanhaikwan No. 3 / I.P.O. - R.M.S.” TPO cancel. Transit Tangku (1 Mar), Shanghai Chinese PO (6 Mar), IJPO Shanghai (6 Mar), Yokohama (12 Mar). Arrived Mount Vernon (5 Apr).
1904年京榆鐵路寄美國，貼蟠龍5分雙連，銷
(page)
|
1904 Peking - Shanhaikwan Railway to USA, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by “Peking to Shanhaikwan / No.3” TPO tombstone cancel. Transit Tangku (19 Aug), Shanghai Chinese PO (22 Aug), IJPO Shanghai (25 Aug), Seattle (15 Sep). Arrived Mount Vernon (20 Sep).
1904年京榆鐵路寄美國，貼蟠龍1角，銷“北京至山海關 / 第三
(page)
|
1904 Peking-Shanhaikwan TPO to USA, f.w. Coiling Dragon 5c in pair, tied by "No. 3 / Peking to Shanhaikwan" rectangular h.s. Transit Tangku (8 Jun), Shanghai Chinese PO (12 Jun), IJPO Shanghai (16 Jun), San Francisco (15 Jul). Arrived Mount Vernon (20 Jul). This type of h.s. was later replaced by da
(page)
|
1905 Shanhaikwan to Germany. The Longevity Hill PPC, f.w. Coiling Dragon 4c, tied by faint “Peking to Shanhaikwan” TPO tombstone cancel. Tranit Tangku (3 May), Shanghai Chinese PO (8 May), Shanghai French PO (11 May). Arrived Germany (6 Jun).
1905年山海關寄德國。萬壽山圖片明信片，貼蟠龍4分，銷模糊之“北京至山海關”火車郵局碑形
(page)
|
1905 Shanhaikwan (4 Oct) to Germany. CIP 2nd Print, front portion of double card uprated by Coiling Dragon 1c + 1/2c in block of 4, tied by "No. 2 / Peking to Shanhaikwan" rectangular h.s. Transit Tangku, Shanghai. Arrived Germany (16 Nov). This type of h.s. was later replaced by datestamp.
(page)
|
1919 Kalgan (11 May) to Kihsien, f.w. Junk 3c on reverse, tied by “Peking Kalgan Section One (Three)” cds. Transit Peking. Arrived Kihsien (13 May). Illustration fig. 135 p. 195 in “The Chinese Railway Postal History 1888-1949” by Lin Chih-Ming.
1919.5.11 張家口寄祈縣，背貼帆船3分，銷“京張第一段三”日戳。經北京。5.
(page)
|
|
1924 Hwayuan (27 Jul) to Kikiachwan, f.w. Junk 3c on reverse, tied by “Peking-Suiyuan Section One (Seven)” cds. Transit Suanhwa (24 Jul), Sihoying (24 Jul). Arrived Kikiachwan (30 Jul). Illustration fig. 137 p. 196 in “The Chinese Railway Postal History 1888-1949” by Lin Chih-Ming.
1924.
(page)
|
1929 Pulochen to Paotow Railway Station. Red band cover, f.w. Junk 4c on reverse, tied by Shansi Pulochen cds. Transit “Paotowchen / Slow Train” (18 Jan). Illustration fig. 142 p. 200 in “The Chinese Railway Postal History 1888-1949” by Lin Chih-Ming.
1929年部落村寄包頭車站。紅條封，背貼帆船4分，銷山西部落村腰框日戳。1
(page)
|
1931 Peiping-Kweisui Railway TPO (13 Sep) to Sinchow, f.w. Junk 4c, tied by Peiping-Kweisui TPO No. 8 cds. Transit Tatung (14 Sep). Arrived Sinchow (17 Sep).
1931.9.13 平綏火車郵局寄忻州，貼帆船4分，銷平綏火車（六）漢英日戳。9.14經大同。9.17抵忻州。(page)
|
1935 Fengchen (4 Dec) to Sinhsien. Red band cover, f.w. SYS 5c, tied by “Ping-Sui (15)” TPO bilingual cds. Transit Tatung (5 Dec). Arrived Sinhsien.
1935.12.4 豐鎮寄忻縣。紅條封，貼孫像5分，銷平綏火車（Ping-Sui）十五三格日戳。12.5經大同。抵忻縣。(page)
|
1898 (24 May) German Eagle 10pf PSC to Peking, returned to sender in USA, uprated by 10pf, tied by Leipzig cds. Transit Tientsin German postal agent (2 Jul), Tientsin Chinese PO (3 Jul) with dollar cds. Arrived Peking (Jul) with "Customs" removed cds. Returned to sender with scarce "RETURNED TO SEND
(page)
|
1898 Customs Shanghai (17 Apr) to Customs Peking, returned to sender, f.w. Coiling Dragon 2x 5c, tied by Shanghai Dollar cds. Showing manuscrpt "Deceased" and "RETURNED TO WRITER" bilingual cachet. Returned to Shanghai LPO (28 Apr). Cover made of notebook paper. Scarce returned example.
1
(page)
|
1904 "Le Correspondant" cover from France to Lungchow, returned to sender, f.w. French issue 5c + 30c, tied by Paris cds. Transit Shanghai, Ichang. In combination with Coiling Dragon ovpt Postage Due 4c + 2x 10c, tied by Chungking arrival cds. Showing "RETURNED TO WRITER" bilingual cachet, T mark, "
(page)
|
1896 USA (10 Sep) to USS Detroit, Japan, redirected to US Navy Hospital, f.w. Presdiential issue 5c, tied by Harrisburg cds. Transit Tacoma (15 Sep). Arrived Yokohama (10 Oct). Redirected to IJPO Shanghai (20 Oct) but further redirected to Navy Hospital., alongside with Japanese postage due cachet a
(page)
|
1897 (7 Oct) Wuhu local, frankless, applied with Wuhu dollar cds, alongside with scarce "POSTAGE DUE" bilingual cachet, "3 parcel" and "4c" annotation. Probably the earliest usage of the postage due h.s. Highly unusual.
1897.10.7 蕪湖本埠，無貼票，鈐清晰之蕪湖大圓戳，另鈐稀罕之“信資未付足”漢英橫戳、“3 Parcel”及“4c”批示。可能為欠
(page)
|
1898 Tientsin (20 Jul) to England. Taxed cover, f.w. Litho Dragon 4c in pair + Coiling Dragon 1c in pair, tied by Tientsin Dollar cds in brown. Transit Shanghai (26 Jul) with dollar cds. In combination with Hong Kong QV 10c, tied by Shanghai BPO (26 Jul) cds. Transit Hong Kong. Showing two types of
(page)
|
|
1898 Taku (26 Mar) to Shanghai. Taxed cover, f.w. Litho Dragon 1/2c in strip of 4, tied by pakua chop, alongside with Taku dollar cds. Showing T mark in red and "4 cents" annotation. Arrived Shanghai (28 Mar) with dollar cds.. Taxed probably due to overweight.
1898.3.26 大沽寄上海。欠資封，貼日本版蟠龍半分
(page)
|
1899 Shanghai (7 Sep) to Tientsin, applied with Shanghai LPO origin cds. F.w. Coiling Dragon 2c + 1 lost stamp, tied by Pakua chop. Showing black cross, "RECEIVED IN THIS CONDITION" cachet in violet, "DUE _ CENTS" bilingual cachet and T mark. On reverse f.w. "Overland "To Pay" Mail Memo" of Customs
(page)
|
1899 Shanghai (13 Sep) to Customs Wuchow. Taxed cover, f.w. Coiling Dragon 4c, tied by Pakua chop, alongside with T mark and "Due _ CENTS" bilingual cachet with handfillen value 4. Transit Canton (22 Sep).
1899.9.13 上海寄梧州海關。欠資封，貼蟠龍4分，銷八卦戳，旁鈐T章及“欠信資_分”連手填“四”字。9.22經廣州。(page)
|
1900 Tientsin (6 Jun) to USA. Taxed cover, f.w. Coiling Dragon issues in total of 14c on both side, tied by Tientsin bisected bilingual cds. Transit Shanghai Chinese PO (14 Jun). In combination with Japanese Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (Jun). Transit Kobe (25 Jun), Yokohama (27 Jun). Showing T,
(page)
|
1902 Huchow (15 Mar) to USA. Taxed cover, f.w. Coiling Dragon 2c in strip of 4, tied by scarce oval Huchow Imperial Post Office d.s. in violet. Transit Shanghai French PO (21 Mar), Yokohama (26 Mar). In combination with US postage due 1c in pair upon arrival, tied by Lynchburg cds and postage due ca
(page)
|
1902 (26 Sep) Taxed Russian postcard to England, f.w. Coiling Dragon 1/2c, tied by faint cds, alongside with multiple T marks and scarce "DUE _ CENTS" bilingual cachet. Transit Shanghai Chinese PO (30 Sep). In combination with Russian Coat of Arms 1k + 3k, tied by Shanghai Russian PO (1 Oct) cds. Tr
(page)
|
1905 (16 Jan) Shanghai local taxed cover, applied with Shanghai LPO origin cds. F.w. Coiling Dragon 1/2c, tied by Kiangsu Shanghai lunar year cds. Alongside with T mark. F.w. postage due 1c upon arrival.
1905.1.16 上海本埠欠資封，鈐上海工部郵局始發日戳。貼蟠龍半分，銷江蘇上海干支日戳。旁鈐T章，貼欠資票半分。(page)
|
1907 Peking (21 Nov) to Yunnanfou, redirected to Mengtze. Taxed registered cover, f.w. Empress Dowager surch Large figure 4c + Coiling Dragon 5c, tied by Peking bisected bilingual cds and blue cross, alongside with reigstered mark. Transit Shanghai (Nov). Arrived Yunnanfou (19 Dec) and redirected. F
(page)
|
1907. Express Letter Stamp, 3rd issue. Head facing upwards, complete with 4 sections separated by printed roulettes. Mint. Fresh and crisp colors, with yellow spot on first section, and strain in forth. Chan E3.
1907.大清快信郵票第3版，抬頭龍。四聯全，以印刷鋸齒分隔，新、色澤 鮮明、背貼。存根聯面有黃班，“發信收單”聯帶污。陳目E3。字501。(page)
|
1909. Express Letter Stamp, 4th issue. Head facing upwards, complete with 4 sections separated by printed roulettes. Inscribed “FEBY 1909”. U/M. Green, fresh and crisp colors. Age spots. Chan E4.
1909.大清快信郵票第4版，抬頭龍，底紋帶日期FEBY 1909。四聯全，以印 刷鋸齒分隔，新、綠色鮮明、無背貼。面有黃點。陳目E4。字872。(page)
|
|
1909. Imperial Post Express Letter Stamp 4th issue (Chan E4). Head facing upwards, complete with 4 sections separated by printed roulettes. Inscribed “FEBY 1909”. U/M. Green, fresh and crisp colors. Neatly hinged on stockcard for strengthening.
1909年大清快信郵票第4版（陳目E4），抬頭龍，底紋帶日期FEBY 1909。四聯全
(page)
|
ROC 2nd issue express stamp with double paper-folded variety, used by faint cds. Scarce variety example.
民國第二次發行快信郵票，帶兩道折白變異，銷模糊之日戳。稀罕之變異票。(Image 1)
(page)
|
1915 (6 Jan) Shanghai local, bearing Shanghai bilingual cds on front. On reverse f.w. the receipt of ROC express letter stamp 2ndissue with serial no. 0389. Plus an express letter stamp 2nd issue stamp with receipt, applied with “Taiwanfu Z” cachet.
1915.1.6 上海本埠，鈐上海腰框英漢日戳。背貼民國快信郵票第二版之尾據
(page)
|
ca 1916 a group of 4 ROC Express letter stamp 2nd issue green ovpt. small “ABCD” on top as receipt. With ovpt. Hangchow Settlement, Chuanshan, Chungtai and Cheshan respectively. With staple hole. F-VF.
約1916年一組四件民國快信郵票第二版綠色加蓋小字“ABCD”於上方用作快信收 據，均五聯相連，分別帶“杭州通商場”、“穿山”、“鍾埭”及“赭山”加蓋。帶釘書機孔。上品。(page)
|
ca 1916 a group of 4 ROC Express letter stamp 2nd issue green ovpt. small “ABCD” on top as receipt. With ovpt. Yuhwanting, Kashanhsien, Hantangshih and CHeshan respectively. With staple hole. F-VF.
約1916年一組四件民國快信郵票第二版綠色加蓋小字“ABCD”於上方用作快信收據， 均五聯相連，分別帶“玉環廳、嘉善縣、漢塘市及赭山加蓋。帶釘書機孔。上品。(page)
|
ca 1916 a group of 5 strips of ROC Express Letter stamps with ABCD on top as receipt and ovpt. "Sangchow", "Hangchow Settlement" and other towns.
約1916年一組5聯民國快信票，加蓋綠色ABCD用作收據及地名，包括桑州、杭州通商場等。(Image 1)(page)
|
1901 (7 Jan) Corps d'Ocucupation de Quang Tcheou Wan to France, frankless, applied with type 1 "QUANG TCHEOU / INDO-CHINE FRANCAISE" cds, alongside with "Le Commandent, Place de Quang Chow Wan" circular seal. Arrived St Fons (20 Feb). The different spelling of Kouang Tcheou Wan reflects the early co
(page)
|
1901 (26 Jun) Troupe de l'Indo Chine cover to France, frankless, applied with type 1 "FORT BAYARD / INDO-CHINE FRANCAISE" cds, alongside with "CORPS EXPEDIRE / TOKIN" circular h.s. and large "LE CAPITAINE, REGIMENT DE TIRAILLEURS TONKINOIS" seal. Arrived Nancy (17 Aug).
1901.6.26 印支法軍軍郵封寄
(page)
|
1907 Kouang Tcheou Wan (8 Nov) to France. Registered cover, f.w. France type 5c + 3x 10c, tied by Kouang-Tcheou-Wan type 3 bilingual cds., alongside with R mark. Transit Haiphong (11 Nov). Arrived Avize (15 Dec).
1907.11.8 廣州灣寄法國。掛號封，貼法蘭西像5生丁 + 3x 10生丁，銷廣州灣法局3型法文漢文日戳，旁鈐R章。11.11經海防。12.15抵A
(page)
|
1936 (14 Feb) Canton-Fort Bayard-Hanoi FFC, f.w. Indochina Scenic issues ovpt. KOUANG TCHEOU 2c + 3c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with first flight commemorative seal. The flight was postponed and the cover was sent from Fort Bayard (17 Feb) to Canton (17 Feb) by steamer. Showing "AIR
(page)
|
|
1939 Fort Bayard (26 Dec) to Hogn Kong. f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 3c + 5c in pair + 3x 25c, in total of 88, tied by Fort Bayard type 6 cds.
1939.12.26 西營寄香港，貼景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 3生丁 + 5生丁雙連 + 3x 25生丁，合88生丁，銷西營6型日戳。(page)
|
1915 (13 May) French Military cover from Fort Bayard to France, applied with "Le Commandant des Troupes/Quang-Tcheou-Wan" seal in violet, Fort Bayard type 3 cds. Transit Haiphong.
1915.5.13 法國軍郵封自西營寄法國，無貼票，鈐廣州灣部隊指揮官藍色圓戳及西營3型日戳。經海防。(page)
|
1902 Quang Tcheou (28 May) to France. Registered picture postcard, f.w. Navigation and Commerce issue 1c + 4c + 5c + 25c, tied by Quang Tcheou type 1 cds., alongside with R mark. Transit Toulouse (8 Jun). Arrived Meaux (12 Jun). Scarce registered usage of picture postcard.
1902.5.28 廣州灣寄
(page)
|
1906 Koung Tcheou Wan (3 Mar) to Haiphong, f.w. France type 5c + 10c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds. Arrived Haiphong (6 Mar).
1906.3.3 廣州灣寄海防，貼法蘭西像5生丁 + 10生丁，銷廣州灣2型法文漢文日戳。3.6抵海防。(Image
(page)
|
1902 Fort Bayard (16 May) to France, f.w. Navigation and Commerce issue 15c, tied by Fort Bayard type 1 cds. Transit Haiphong (20 May). Arrived France (22 Jun).
1902.5.16 西營寄法國，貼航海及商貿神像15生丁，銷西營1型日戳。5.20經海防。6.22抵法國。(page)
|
1936 (14 Feb) Canton-Fort Bayard-Hanoi FFC, addressing to Hong Kong, f.w. Indochina Scenic issues ovpt. KOUANG TCHEOU 30c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with first flight commemorative seal.
1936.2.14 廣州-西營-河內首航封，寄香港，貼安南景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 30生丁，銷西營5型日戳，旁鈐首航戳記。(page)
|
1936 (13 Feb) Canton-Fort Bayard-Hanoi FFC, addressing to France, f.w. Indochina Scenic issues ovpt. KOUANG TCHEOU 50c + Airmail 1c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with first flight commemorative seal and registered label.
1936.2.13 廣州-西營-河內首航封，寄法國，貼安南景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 50生丁 +
(page)
|
1945 (1 Oct) Chankiang Post Office inauguration FDC, addressing to postmaster of Yangkiang Post, f.w. SYS $5, tied by "Kwangtung / Chankiang City / (Kwangchowan) branch" cds. alongside with commemorative horiozonal seal and branch post registered mark. Arrived Yangkiang (12 Oct). After Japanese surr
(page)
|
1902 (26 Jan) Corps d'Occupation de Quang Tcheou Wan cover to France, frankless, applied with Quang Tcheou type 1 cds, French Marine anchor seal in violet and "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Missing flap.
1902.1.26 廣州灣佔領軍封寄法國，無貼票，鈐廣州灣1型日戳、法海軍陸戰隊圓戳及東京遠征軍。封舌缺失。(page)
|
1901 (30 Jun) Corps d'Occupation de Quang-Tcheou-Wan cover to France, applied with Quang Tcheou type 1 cds., alongside with faint "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. and French marine seal. Transit Marseilles (12 Mar). Arrived Salon.
1901.6.30 廣州灣佔領事封寄法國，鈐廣州灣1型日戳，旁鈐東京遠征軍圓戳及法海軍陸戰隊圓戳。3
(page)
|
|
1902 (7 Feb) Corps d'Occupation de Quang Tcheou Wan cover to France, applied with Quang Tcheou type 1 cds, French Marine circular seal in violet and "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Transit Haiphong (10 Feb), Dijon (20 Mar). Arrived Wassy (20 Mar).
1902.2.7 廣州灣佔領軍封寄法國，鈐廣州灣1型日戳、法海軍
(page)
|
1907 Kouang Tcheou Wan (5 Jul) to France. Registered cover, f.w. France ovpt. Kouang Tcheou Wan with Chinese value 10c + 12c in block of 4, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 cds., alongside with R mark. Transit Haiphong (22 Jul). Arrived Paris (28 Aug).
1907.7.5 廣州灣寄法國。掛號封，貼法蘭西像加蓋Kouang T
(page)
|
1920 (7 Sep) Quang Tcheou Wan picture postcard to Paris, f.w. Native Girl ovpt KOUANG TCHEOU with Chinese value 2c, tied by Quang Tcheou Wang cds.
1920.9.7 廣州灣圖片明信片寄法國，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU及中文面值2分，銷廣州灣法局日戳。(page)
|
1939 Fort Bayard (11 Jan) to USA, f.w. 35th Anniv of Trans-Indo-Chinese Railway 18c, tied by Fort Bayard type 5 cds. Transt Hong Kong (Jan).
1939.1.11 西營寄美國，貼印支鐵路三十五週年18生丁，銷西營5型日戳。同月經香港。(Image 1)
(page)
|
1911 Fort Bayard (11 Sep) to Frace. Cathedral PPC, f.w. France surch Kouang Tcheou Wan with Chinese value 4c, tied by Fort Byaard type 3 cds.
1911.9.11 西營寄法國。大教堂圖片明信片，貼法蘭西像加蓋Kouang Tcheou Wan連中文面值4分，銷西營3型日戳。(page)
|
1902 and 1916 a pair of Corps d'Occupation de Quang Tcheou Wan cover and postcard to France, applied with Fort Bayard type 1 and type 3 cds respectively. Latter showing "LE COMMANDANT / QUANG TCHEOU WAN" circular seal.
1902及1906年一對廣州灣佔領軍封片寄法國，分別鈐西營1型及3型日戳。後者另鈐廣州灣指揮官圓戳。(page)
|
1937 (31 May) Customs Macheung On Service cover to Shanghai via Fort Bayard, frankless, applied with "Fort Bayard / Kouang Tcheou Wan" type 5 cds., alongside with Fort Bayard registered label. On reveres showing weight cachet. Transit Hong Kong (12 Jul). Arrived Shanghai (18 Jul).
1937.5
(page)
|
1898 (6 Dec) French Corps d'Occupation de Kouang Techou Wan cover to France, frankless, applied with extremely scarce Poste de Nan-Chau bilingual seal in blue, alongside with "CORPS EXPEDRE / TOKIN" h.s. Transit Haiphong (6 Dec). Early covers dated 1898 are rarer than the later examples and the Nan
(page)
|
1900 (21 Feb) Corps d'Occupation de Kouang Chau Wan cover to France, applied with "DIVISION NAVALE de l'EXTREME ORIENT et du PACIFIQUE OCCIDENTAL / Canonniere La SURPRISE" three-lined cachet, French Marine anchor seal and Haiphong cds. Arrived France (26 Mar). Scarce naval example from Kouang Tcheou
(page)
|
1900 (21 Feb) Troupes de Quang Tcheou Van cover to France, applied with very scarce "POSTE DE NAN-CHAU" naval seal in violet, "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. and Haiphong cds. Arrived France (10 Oct). A rarity of naval usage.
1900.2.21 廣州灣部隊封寄法國，無貼票，鈐少見稀罕之“POSTE DE NAN-CHAU”海軍船錨圓
(page)
|
|
1900 (Jan) Corps d'Occupation de Kouang Chau Wan cover to France, applied with "DIVISION NAVALE de l'EXTREME ORIENT et du PACIFIQUE OCCIDENTAL / Canonniere La SURPRISE" three-lined cachet, French Marine anchor seal and Saigon Cochinchina Expedition transit cds. Arrived France (13 Feb). Scarce naval
(page)
|
1900 (22 Jul) Corps d'Occupation de Madagascar cover to a soldier onboard warship Bayard at Saigon, redirected to Quang Tchou, applied with Madagascar L.U. No.1 origin cds., alongside with French Marine anchor seal. On reverse with Saigon (Aug) cds. Very unusual incoming example from Madagascar, not
(page)
|
1900 (21 Apr) Troupes de Quang Tcheou Wan cover to a marine soldier, applied with extremely scarce "LE COMMANDANT D'ARMES / BAC-KEN" bilingual seal in blue, along with officer countersign. On reverse with Tuyen-Quang (17 Apr), Hanoi (20 Apr) and Haiphong (21 Apr). Unique usage from Bac Ken to Kouang
(page)
|
1898 (1 Dec) Corps d'Occupation de Kouang-Tcheou cover to France, f.w. Navigation and Commerce issue 15c, tied by Haiphong (1 Dec) cds., alongside with "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Arrived France (7 Jan).
1898.12.1 廣州灣佔領軍封寄法國，貼航海及商貿神像15生丁，銷12.1海防日戳，旁鈐東京遠征軍圓戳。1.7抵法國。(page)
|
1901 (14 Sep) Corps d'Occupation de Kouang Tcheou Wan cover to France, applied with Quang Tcheou type 1 cds, alongside with "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s and French marine anchor seal. Transit Tonkin Expeditionary Corps paquebot Ligne N No. 6 "Indus" (23 Sep). Arrived Salon (22 Oct).
(page)
|
1901 (16 Feb) Corps d' Occupation de Quang Cheou Wan mourning cover to a soldier onboard canonnière Estoc, applied with Saigon Cochinchine Corps, Saigon Central cds and Haiphong (20 Feb) cds. Exceptional domestic usage.
1901.2.16 廣州灣佔領軍報哀封寄Estoc號炮艇上之一名士兵，鈐東京交趾支那遠征軍日戳、西貢中央日戳及海防2.20日戳。出類拔萃
(page)
|
1900 (8 Sep) Troupes de Quang Tcheou Wan illustrative cover, applied with "PLACE DE QUANG-CHAU-WAN / LE COMMANDANT / CHINE" circular seal, Quang Tcheou type 1 cds and "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Cover opened at top.
1900.9.8 廣州灣部隊美術封，鈐“PLACE DE QUANG-CHAU-WAN / LE COMMANDANT
(page)
|
1901 (4 Jan) Troupes d'Occupation de Quang-Tcheou Wan cover to France, applied with faint yet regonizable and very scarce Tan Hai military circular seal, alongside with type 1 cds and "CORPS / EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Examples from Han Tai are excceedingly scarce.
1901.1.4 廣州灣佔領部
(page)
|
1901 (30 Jan) Corps d'Occupation de Quang-Tcheou-Wan cover to France, applied with "PLACE DE QUANG CHAU WAN / LE COMMANDANT / CHINE" circular d.s., Quang Tcheou type 1 cds and "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Arrived France (13 Mar).
1901.1.30 廣州灣佔領軍封寄法國，鈐“PLACE DE QUANG CHAU WAN
(page)
|
1901 (13 Feb) Troupes de Quang Tcheou Wan cover to Algeria, redirected to Corps Expeditionnaire de Chine, applied with faint but recognizable "QUANG-TCHEOU-WAN / TCHE KAM / COMMANDANT D'ARMEE" circular seal, alongside with unrecorded blue Tche Kang type 1 cds and "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h
(page)
|
|
1901 Corps d'Occupation de Quang Tcheou Wan cover to canonnière La Surprise, Takou, redirected to Kiukiang, frankless, applied with "DIRECTION D'ARTILLERIE / CHEFFERIE QUANG TCHEOU WAN" circular seal and "CORPS EXPEDIRE / TONKIN" circular h.s. Transit Shanghai (2 Apr). Arrived Kiukiang (Apr). Cover
(page)
|
1904 (27 Apr) Cors d'Occupation du Tonkin cover to France, showing scarce "Correspondence Militaire T.O. Sem's Vagtre" in green two lined cachet, Fort Bayard type 1 cds and "CORS EXPEDIRE TONKIN" circular h.s.
1904.4.27 東京佔領軍封寄法國，鈐稀罕之“Correspondence Militaire T.O. Sem's Vagtre”雙行橫戳、西營1型日
(page)
|
1911 (21 Jun) French Military cover from a Colonel in Kouang Tcheou Wan to France, f.w. French ovpt. F.M. 15c, tied by Fort Bayard type 3 cds. Transit Paris (4 Aug). Arrived St Lunaire (5 Aug).
1911.6.21 法國軍郵封由廣州灣一名上校寄法國，貼法國票加蓋F.M. 15生丁，銷西營3型日戳。8.4經巴黎。8.5抵St Lunaire。(page)
|
1908 Fort Bayard (14 Aug) to Hanoi, f.w. French ovpt. F.M. 15c, tied by Fort Bayard type 2 cds. On reverse with Haiphong and Hanoi (17 Aug) transit cds,
1908.8.14 西營寄河內，貼法國票加蓋F.M. 15生丁，銷西營2型日戳。背面蓋有海防及河內8.17中轉戳。(page)
|
1900 Kouang Tcheou Wan (1 Oct) to France. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce issue 40c, tied by Quang Tcheou type 1 cds., alongside with R mark. Transit Haiphong (16 Oct). Arrived Paris (21 Nov). Probably the earliest usage of Quang Tcheou type 1 cds.
1900.10.1 廣州灣寄法國。掛號封，貼航海
(page)
|
1903 Fort Bayard (16 Sep) to France. Tonkin PPC, f.w. Navigation and Commerce issue 10c, tied by Fort Bayard type 1 cds. Transit Haiphong (20 Sep). Applied with T mark but crossed out.
1903.9.16 西營寄法國。東京圖片明信片，貼航海及商貿神像10生丁，銷西營1型日戳。9.20經海防。鈐T章但被劃去。(page)
|
1903 Fort Bayard (8 Jul) to France. Tonkin PPC, f.w. Navigation and Commerce issue 5c on conside side while stamp on image side was removed, tied by Fort Bayard type 1 cds.
1903.7.8 西營寄法國。東京圖片明信片，內容一面貼航海及商貿神像5生丁，圖案一面貼票被移除，銷西營1型日戳。(page)
|
1903 Quang Tcheou (18 Jan) to France, f.w. Navigation and Commerce issue 10c + 15c, tied by Quang Tcheou type 1 cds. Transit Hong Kong (19 Jun).
1903.1.18 廣州灣寄法國，貼航海及商貿神像10生丁 + 15生丁，銷廣州灣1型日戳。6.19經香港。(Im
(page)
|
1902 Potao (27 Nov) to France. Registered picture postcard, f.w. Navigation and Commerce issue 40c, tied by extremely scarce Paotao type 1 cds, alongside with R mark. Transit Paris (Jan). Arrived Pontoise (3 Jan). Desrousseaux only recorded type 2 cds of Potao (spelling Poteou) in his illustration.
(page)
|
1905 Taiping (7 Feb) to France. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce issue 15c in pair + 25c, tied by scarce Taping type 1 cds., alongside with R mark. Transit Quang Tcheou Wan (8 Feb) with type 1 cds. Further transit Haiphong (25 Feb). Arrived Paris (5 Apr). Type 1 cds for Taiping was not
(page)
|
|
1903 Fort Bayard (6 Feb) to Paris. Registered cover, f.w. Navigation and Commerce issue 40c, tied by Fort Bayard type 1 cds., alongside with R mark. Transit Haiphong. Arrived Paris (21 Mar). Scarce postmark.
1903.2.6 西營寄巴黎。掛號封，貼航海及商貿神像40生丁，銷西營1型日戳，旁鈐R章。經海防。3.21抵巴黎。郵戳珍罕。(page)
|
1903 Fort Bayard (3 Jun) to France via Hong Kong, f.w. Navigation and Commerce issue 10c + 15c, tied by Fort Bayard type 1 cds. Transit Hong Kong (6 Jun). Arrived France.
1903.6.3 西營經香港寄法國，貼航海及商貿神像10生丁 + 15生丁，銷西營1型日戳。6.6經香港。抵法國。(page)
|
1906 Fort Bayard (9 Nov) to Haiphong. Insured cover for 870 Fr, f.w. France surch Kouang Tcheou Wan with Chinese value x9, in total of 28c, tied by Fort Bayard type 2 cds., alongside with "CHARGE" cachet. On reverse with weight cachet. Arrived Haiphong (12 Nov). It is only known insured cover from K
(page)
|
1908 Kouang Tcheou Wan (12 Jan) to Algeria. Indochina government official cover, f.w. France 25c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 cds. Transit Hong Kong (13 Jan), Aden (1 Feb). Arrived Alger (16 Feb). Scarce.
1908.1.12 廣州灣寄阿爾及利亞。印支政府公文封，貼法蘭西像25生丁，銷廣州灣2型日戳。1.13經香港，2.1經亞丁。2.16抵阿爾及爾。罕。(page)
|
1908 Peking (17 Dec) to Kouang Tcheou Wan, mistaken as Kiaochow and corrected. Picture postcard, f.w. Coat of Arms ovpt. KITAI 1k x4, tied by Peking Russian PO cds. Address "Kan Tcheou Wan" was mistaken as Kiaochow. Transit IJPO Changchun (5 Jan), Moukden (6 Jan). The mistake was spotted and redirec
(page)
|
1904 Fort Bayard (20 Feb) to France. PIcture postfcard, applied with Fort Bayard type 1 cds., alongside with T mark but crossed out. Image side f.w. Navigation and Commerce issue 10c, tied by Haiphong (23 Feb) cds.
1904.2.20 西營寄法國。圖片明信片，鈐西營1型日戳，旁鈐T章但被劃去。圖案一面貼航海及商貿神像10生丁，銷海防2.23日戳。(page)
|
1904 (May) Langson picture postcard to French Sudan, f.w. Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU 1/10c, tied by scarce "Etat- C.E.M." double ringed h.s., alongside with Langson cds. Highly unusual postmark and destination.
1904.5 諒山風光明信片寄法屬蘇丹，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU 1/10生丁，銷少見之“Etat- C.E.M.”雙圈戳記，旁鈐
(page)
|
1906 Taiping (3 Oct) to Tonkin, f.w. France 5c in pair, tied by very scarce Taiping type 2 cds. Transit Potsi (4 Oct) with also rare type 2 cds, Kouang Tcheou Wan (4 Oct) with type 2 cds, Haiphong. Arrived Hanoi (16 Oct). Gathering multiple scarce postmarks on one cover. Desrousseaux's illustration
(page)
|
1907 Kouang Tcheou Wan (15 Jul) to France. Registered cover, f.w. France ovpt, Kouang Tcheou Wan with Chinese value $4, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 cds, alongside with R mark. Transit Haiphong (22 Jul). Arrived Paris (28 Aug).
1907.7.15 廣州灣寄法國。掛號封，貼法蘭西像加蓋Kouang Tcheou Wan及中文面值4元，銷廣州
(page)
|
1907 Kouang Tcheou Wan (7 Nov) to France. Registered cover, f.w. France unovpt. 10c + ovpt. Kouang Tcheou Wan with Chinese value 10c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 cds, alongside with R mark. Transit Haiphong (11 Nov). Arrived Paris (15 Dec). Scarce mixed franking , not to mention a registerde ex
(page)
|
|
1907 Taiping (19 Aug) to Fort Bayard. Peking PPC, f.w. France surch CHINE with Chinese value 2c, tied by very scarce Taiping type 2 cds. Arrived Fort Bayard (20 Aug) also with type 2 cds. Desrousseaux's illustration of type 2 cds did not include Taiping.
1907.8.19 太平寄西營。北京風光明信片，貼法蘭西像加蓋CH
(page)
|
1907 Kouang Tcheou Wan (15 Jul) to France. Registered cover, f.w. France surch Kouang Tcheou Wan with Chinese value 4c + 12c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds., alongside with R mark. Transit Haiphong (22 Jul). Arrived Paris.
1907.7.15 廣州灣寄法國。掛號封，貼法蘭西像加蓋Kouang Tcheou Wan連中文
(page)
|
1908 Kouang Tcheou Wan (21 Mar) to France. Picture postcard, f.w. Native Girl 5c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds.
1908.3.21 廣州灣寄法國。圖片明信片，貼土女圖5生丁，銷廣州灣2型法文漢文日戳。(Image 1)
(page)
|
1909 Kouang Tcheou Wan (30 Sep) to Germany via Hong Kong and Shanghai. Registered cover, f.w. France, Navigation and Commerce issue surch Kouang Tcheou Wan with Chinese value 16c + 20c + $2, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds, alongside with R mark. Transit Hong Kong (8 Jun). Nice franki
(page)
|
1909 Poteou (1 Aug) to France. Picture postcard, f.w. France 5c in pair, tied by extremely scarce Poteou type 2 bilingual cds. Transit Kouang Tcheou Wan (1 Aug) with type 2 cds. Transti Haiphong (4 Aug).
1909.8.1 坡頭寄法國。圖片明信片，貼法蘭西像5生丁雙連，銷極為稀罕少見之坡頭2型法文漢文日戳。8.1經廣州灣，同樣鈐2型日戳。8.4經海防。(page)
|
1907 Kouang Tcheou Wan (15 Jul) to France. Registered cover, f.w. France ovpt. Kouang Tcheou Wann with Chinese value 12c + 16c + 20c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 cds, alongside with R mark. Transit Haiphong (22 Jul). Arrived Paris (28 Aug).
1907.7.15 廣州灣寄法國。掛號封，貼法蘭西像加蓋Kouang Tcheou
(page)
|
1908 Kouang Tcheou Wan (2 May) to Hong Kong. Registered cover, f.w. unovpt. Native Girl 15c + Navigation and Commerce issue 75c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds. Arrived Hong Kong (5 May).
1908.5.2 廣州灣寄香港。掛號封，貼無加蓋土女圖15生丁 + 航海及商貿神像75生丁，銷廣州灣2型法文漢文日戳。5.5抵香港。(page)
|
1908 (18 Dec) France 10c stationery cover from Kouang Tcheou Wan to Quang Yen, uprated by surch CHINE with Chinese value 10c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds, alongside with R mark. Nice example of stationery. The destination is also unusual.
1908.12.18 法蘭西像10生丁郵資封，自廣州灣寄廣安
(page)
|
1908 Kouang Tcheou Wan (9 Feb) to France via Hong Kong. Indochina government official cover, f.w. France 25c, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds. Transit Hong Kong (10 Feb).
1908.2.9 廣州灣經香港寄法國。印支政府公文封，貼法蘭西像25生丁，銷廣州灣2型法文漢文日戳。2.10經香港。(page)
|
1907 (11 Mar) Kouang Tcheou Wan local. Small Indochina government official cover, f.w. France ovpt. Kouang Tcheou Wan / CHINE with Chinese value x3, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds, alongside with R mark. Plus registration slip applied with same cds.
1907.3.11 廣州灣本埠。小型印支政府
(page)
|
|
1909 Kouang Tcheou Wan (16 Apr) to Tientsin. Registered cover, f.w. France, Navigation and Commerce issue surch Kouang Tcheou Wan with Chinese value x2, tied by Kouang Tcheou Wan type 2 bilingual cds., alongside with R mark. Transit Canton (20 Apr), Shanghai (25 Apr) French PO. Arrived Tientsin Fren
(page)
|
1910 Poteou (23 Jan) to France via Hong Kong. Indochina government official cover, f.w. Native Girl ovp. KOUANG TCHEOU with Chinese value 2c + 8c, tied by very scarce Poteou type 3 bilingual cds. Transit Kouang Techou Wan (23 Jan) with type 2 cds, Hong Kong (27 Jan). Arrived France (4 Mar).
(page)
|
1909 Kouang Tcheou Wan (14 Nov) to Tientsin via Hong Kong. Registered cover, f.w. France surch Kouang Tcheou Wan with Chinese value 40c, tied by Kouang Tcheou Wan type 3 bilignual cds. Transit Hong Kong (16 Nov). Arrived Tientsin French PO (29 Nov). Nice postmark and franking.
1909.11.14
(page)
|
1908 (6 Dec) "TERRITOIRE DE KOUANG-TCHEOU-WAN" small cover to France, f.w. unovpt France 10c, tied by Kouang Tcheou Wan cds. Arrived France (Jan). Cover opened at top.
1908.12.6 “廣州灣租借地”小型預印封寄法國，貼未加蓋法蘭西像10生丁，銷廣州灣法局日戳。1月抵法國。封頂被打開。(page)
|
1907 Tche Kam (19 Jan) to France. Registered picture postcard, f.w. France ovpt. Kouang Tcheou Wan with Chinese value x4, tied by scarce Tche Kam type 2 bilingual cds., alongside with R mark. Transit Haiphong (Jan). Arrived Nantes (23 Feb). Nice cancellation.
1907.1.19 赤坎寄法國。掛號圖片明信片，貼法蘭西像
(page)
|
1917 Tche Kam (30 Jul) to Fort Bayard. Chinese style cover, f.w. Native Girl surch KOUANG TCHEOU with Chinese value 2c in pair, tied by Tche Kam type 3 bilingual cds. Arrived Fort Bayard (30 Jul) with type 3 arrival cds. Scarce local usage.
1917.7.30 赤坎寄西營。中式封，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU連中文面值2分雙
(page)
|
1912 Tche Kam (3 Sep) to France. Registered cover, f.w. Native Girl surch KOUANG TCHEOU with Chinese value 2c + 3x 6c, tied by Tche Kam type 3 bilingual cds., alongside with R mark. Transit Fort Bayard (3 Sep) with type 3 cds. Arrived Paris (25 Sep). Cover opened at top.
1912.9.3 赤坎寄法國。掛
(page)
|
1911 Tche Kam (26 May) to France. Registered cover, f.w. Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU 5c + 10c in pair + 25c in pair, tied by Tche Kam type 3 bilingual cds.
1911.5.26 赤坎寄法國。掛號封，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU 5生丁 + 10生丁雙連 + 25生丁雙連，銷赤坎3型漢文法文日戳。(page)
|
1907 Tche Kam (21 Feb) to Kouang Tcheou Wan. French Indochina government official registered cover, f.w. France ovpt. Kouang Tcheou Wan with Chinese value 3x 2c + 20c, tied by Tche Kam type 2 bilingual cds., alongside with "TERITOIRE DE QUANG TCHEOU / ADMINISTRATEUR ADJOINT 1ere CIRCONSCRIPTION" cir
(page)
|
1918 Taiping (7 May) to France via America. Registered cover, f.w. Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU with Chinese value 2x 2c + 2x 8c, tied by very scarce Taiping type 3 cds. Transit Fort Bayard (7 May) with type 3 cds. Transit Hong Kong. Missing flap. Despite no transit, annotation "Via Amerique" is
(page)
|
|
1938 Tche Kam (22 Nov) to For Bayard. Red band cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 1/10c in horizontal strip of 10 + 4c, tied by Tche Kam type 5 cds. Arrived Fort Bayard (22 Nov), also with type 5 cds. Nice franking and cancellations.
1938.11.22 赤坎寄西營。紅條封，貼景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 1/10生丁橫十連
(page)
|
1941 Tche Kam (4 Jul) to Hong Kong. WWII censor cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 10c in strip of 4, tied by Tche Kam type 5 cds. Transit Fort Bayard (4 Jul) with type 5 cds. Arrived Hong Kong with "OPENED BY CENSOR HONG KONG" label in violet. Hong Kong fell into Japanese hands in Dec 1941. Exc
(page)
|
1923 (22 Feb) Native Girl 4c stationery cover to France, uprated by Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU with Chinese and French value 2c/5c, tied by Fort Bayard type 3 cds. Transit Haiphong (4 Mar). Arrived France (25 Apr).
1923.2.22 土女圖4生丁郵資封寄法國，加貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU及中文法文面值2分蓋5生丁，銷西營3型日戳。3.4
(page)
|
1921 Fort Bayard (7 Oct) to Costa Rica. Registered cover, f.w. Native Girl ovpt KOUANG TCHEOU with Chinese and French value 10c + 14c, tied by Fort Bayard type 3 cds., alongside with R mark. Transit Haiphong (21 Oct). Highly unusual destination.
1921.10.7 西營寄哥斯達黎加。掛號封，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU
(page)
|
1922 Fort Bayard (10 Mar) to Costa Rica. Registered cover, f.w. Native Girl ovpt KOUANG TCHEOU with Chinese and French value 20c in pair, tied by Fort Bayard type 3 cds., alongside with R mark. Transit Hong Kong (16 Mar), New Orleans (16 Apr). Arrived Costa Rica (26 Apr). Rare destination.
(page)
|
1923 Fort Bayard (28 Jan) to Costa Rica, f.w. Native Girls ovpt. KOUANG TCHEOU with Chinese and French value 2c + 4c + 8c in pair, tied by Fort Bayard type 3 cds. Transit Hong Kong (2 Feb). Arrived Costa Rica (5 Mar). Rare destination,
1923.1.28 西營寄哥斯達黎加，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU連中文法文面值2分 + 4分
(page)
|
1925 Kouang Tcheou Wan (17 Oct) to Saigon. Registered cover, f.w. Native Girl surch KOUANG TCHEOU with Chinese and French values x10, tied by faint Kouang Tcheou Wan cds., alongside with R mark. Arrived Saigon (17 Oct). On reverse with registration slip, applied with Saigon arrival cds. Nice frankin
(page)
|
1922 Fort Bayard (4 Apr) to France. Registered cover, f.w. Native Girl surch KOUANG TCHEOU with Chinese and French value 1-3/5c + 10c + 14c + 80c, tied by Fort Bayad type 3 cds, alongside with R mark. Transit Haiphong (Apr).
1922.4.4 西營寄法國。掛號封，貼土女圖加蓋KOUANG TCHEOU連中文及法文面值一分六 + 1角 + 1角4分 +
(page)
|
1937 Tche Kam (13 Jan) to England, redirected to Switzerland, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 12c in pair, tied by Tche Kam type 5 cds. Transit Fort Bayard (14 Jan) with type 5 cds. Transit Hong Kong (16 Jan). In combination with British KGVI 2-1/2d, tied by Abergavenny (16 Feb) cds. Exceptional com
(page)
|
1930 Tche Kam (2 Jun) to Haiphong, f.w. Native Girl surch KOUANG TCHEOU 5c, tied by Tche Kam type 5 cds. Transit Fort Bayard (3 Jun) with type 5 cds. Arrived Haiphong (4 Jun).
1930.6.2 赤坎寄海防，貼土女圖加蓋KOUANG TCHOU 5生丁，銷赤坎5型日戳。6.3經西營，鈐5型日戳。6.4抵海防。(page)
|
|
1908 (2 Nov) Tche Kam local. Red band cover, f.w. Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU with Chinese value 4c, tied by scarce Tche Kam type 2 bilingnual cds. Cover folded at middle. Scarce red band cover local usage example, not to mention the Tche Kam cds.
1908.11.2 赤坎本埠。紅條封，貼土女圖加蓋KOUANG TCHE
(page)
|
1932 Tche Kam (23 Sep) to Hong Kong. The Texas Company registered cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 5c in strip of 3 + 10c, tied by Tche Kam type 5 cds., alongside with scarce Tche Kam registered label. Transit Fort Bayard (24 Sep). Mails from Tche Kam are already scarce, not to mention a regis
(page)
|
1936 Fort Bayard (29 May) to Tche Kam. Red band cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 1/5c + 4/5c + 1c, tied by Fort Bayard type 5 cds. Arrived Tche Kam (30 May) also with type 5 cds. Rare local usage, not to mention the Tche Kam cancellation.
1936.5.29 西營寄赤坎。紅條封，貼景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 1/5生
(page)
|
1936 Fort Bayard (4 Aug) to Chartered Bank of India, Australia and China, Hong Kong. Territoire de Kouang Tcheou Wan government official registered cover, f.w. Scenic ovpt KOUANG TCHEOU 5c in strip of 3 + 15c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with "CONFIDENTIAL" h.s. and "GOVERNMENT GENERA
(page)
|
1936 Fort Bayard (25 Feb) to Hanoi. Registered cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 20c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with registered label. Arrived Hanoi (28 Feb).
1936.2.25 西營寄河內。掛號封，貼景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 20生丁，銷西營5型日戳，旁鈐R章。2.28抵河內。(page)
|
1935 Fort Bayard (3 Jul) to Switzerland, redirected to France, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 15c, tied by Fort Bayard type 5 cds. Transit Hong Kong (8 Jul). Arrived Geneve (10 Aug), redirected to Paris according to manuscript.
1935.7.3 西營寄瑞士，改寄法國，貼景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 15生丁，銷西營5型日戳。7.8經香港。
(page)
|
1928 Fort Bayard (19 Jan) to Costa Rica. Registered cover,f.w. Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU 1c in pair + 4c in pair + 10c + 11c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with R mark. Transit Hong Kong (21 Jan), Seattle (13 Feb), New Orleans (19 Feb). Arrived Costa Rica (5 Mar). Highly unusual d
(page)
|
1928 Fort Bayard (27 Jan) to Costa Rica. Registered cover,f.w. Native Girl ovpt. KOUANG TCHEOU 3c + 11c in pair, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with R mark. Transit Hong Kong (2 Feb), New Orleans (3 Mar). Arrived Costa Rica (17 Mar). Highly unusual destination.
1928.1.27 西營寄哥斯
(page)
|
1936 Fort Bayard (30 Sep) to France. Registered cover, f.w. Native Girl surch PAKHOI 14c + 30c, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with registered label. Arrived Maroc (3 Nov). Scarce example f.w. Pakhoi ovpt. stamps.
1936.9.30 西營寄法國。掛號封，貼土女圖力蓋PAKHOI 1角4分 + 3角，銷西營5型日戳，旁貼掛號標籤。11.3抵
(page)
|
1940 Fort Bayard (28 Jul) to Hong Kong. WWII censor cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 10c + 15c, tied by Fort Bayard type 5 cds. Censored and re-sealed in Hong Kong.
1940.7.28 西營寄香港。二戰檢查封，貼景物圖加蓋KOUANG TCHEOU 10生丁 + 15生丁，銷西營5型日戳。於香港檢查並重封。(page)
|
|
1941 Fort Bayard (16 Aug) to USA, f.w. Scenic unovpt. 1/10c in block of 10 + ovpt. KOUANG TCHEOU 3c in block of 4 + New York International Exposition 13c, tied by Fort Bayard type 5 cds. Showing "Territorie de Kouang Tcheou / Receveur / Poste Telegraphs" circular seal. Transit Hong Kong (20 Aug) wit
(page)
|
1941 Fort Bayard (26 Jul) to France. WWII censor airmail cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU $1 in pair, tied by Fort Bayard type 5 cds. Annotation showing "via Pan American Airways et Transatlantic". Transit Hanoi. Censored and re-sealed in Hong Kong and Nazi Germany subsequently. Nice cenor exa
(page)
|
1940 Fort Bayard (Mar) to Haiphong. Large Banque de L'Indochine registered cover, f.w. Scenic ovpt. KOUANG TCHEOU 4c + 9c in strip of 4, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with rectangular and oval Banque de L'Indochine seal Arrived Haiping (10 Mar). Appealing.
1940.3 西營寄海防。大型東方匯理
(page)
|
1942 Fort Bayard (15 Jul) to Haiphong. Registered cover, f.w. Scenic unovpt. 10c in pair + ovpt, KOUANG TCHEOU 10c + 4c x4 on both sides, tied by Fort Bayard type 5 cds., alongside with registered label. Arrived Haiphong (24 Jul). Delivery was delayed due to Japanese blockade of Chinese coast. Dated
(page)
|
1945 (2 Oct) Chankiang Post Office inauguration FDC, addressing to postmaster of Yangkiang Post, f.w. SYS $5, tied by "Kwangtung / Chankiang City / (Kwangchowan)" cds. alongside with commemorative horiozonal seal and registered mark. Arrived Yangkiang (7 Oct). After Japanese surrender, Kwangtung Pos
(page)
|
1899 (13 Mar) Corps d'Occupation de Quan Tcheou Wan mourning cover to France, frankless, applied with "Place de Quang Chau Wan / Le Commandant / Chine" circular seal, scarce "CORPS EXPRE / ANNAM TONNIN" h.s. (with wrong spelling of Tonnin) and Haiphong cds, alongside with officer countersign. Arrive
(page)
|
1907 Fort Bayard (6 Dec) to France. Picture postcard, f.w. France 10c, tied by Fort Bayard type 2 cds. Transit Haiphong (Dec).
1907.12.6 西營寄法國。圖片明信片，貼法蘭西像10生丁，銷西營2型日戳。同月經海防。(Image 1)
(page)
|
1895 Shanghai (21 May) to Germany. Parcel card, f.w. German Eagle stamp 50pf in vertical pairon front and 20pf + numeral stamp 2 Mark on reverse, tied by Shanghai German PO cds. TransitBremen (9 Jul). Arrived Hamburg (9 Jul). A rare parcel card f.w. 2 Mark stamp.
1895.5.21 上海寄德國。包裹投遞卡，正貼
(page)
|
1897 Shanghai (1 Nov) to Germany. Parcel card, f.w. German numeral stamp 2 Mark on front and Eaglestamp 20pf + 50pf in pair on reverse, tied by Shanghai German PO cds. Transit Bremen (20 Dec),Karlsruhe (21 Dec), Regenwalde (24 Dec). A rare parcel card f.w. 2 Mark stamp.
1897.11.1 上海寄德國。包
(page)
|
1896 Shanghai (5 Jun) to Germany. Registered cover, f.w. German Eagle stamp 10pf + 50pf, tied by Shanghai German PO cds. Arrived Berlin (12 Jul).
1896.6.5 上海寄德國。掛號封，貼德國鷹徽圖10芬尼 + 50芬尼，銷上海德局日戳。7.12抵柏林。(Im
(page)
|
|
1898 (6 Jun) Solomon Islands picture postcard to SMS Kaiser, Kiaochow. Applied with Solomon origin cds. F.w. German Eagle 10pf, tied by German Seapost Ost-Asiatische Hauptlinie Webb type A cds. Transit Hong Kong (18 Jun), Shanghai (26 Jun) and Chefoo (30 Jun) with dollar cds. Arrived Tsintau German
(page)
|
1919 Germany (3 Jun) to Consulate Genereal of the Netherlands, Shanghai. Registered cover, f.w. Germania 5pf + 50of, tied by Adenau cds., alongside with US A.E.F. A4212 censor mark. Transit Luxembourg (6 Jun). Arrived Shanghai German PO (24 Jul). Peculiar censor example.
1919.6.3 德國寄荷蘭駐上
(page)
|
1916 Shanghai German PO (19 Apr) to Germany via USPA. WWI censor registered cover, f.w. Germanian surch 2c + 2x 4c +10c on both sides, tied by Shanghai German PO cds., alongside with registered label. Transit USPA Shanghai (22 Apr), NewYork (21 May). Censored and re-sealed. Arrived Runingen (1 Aug).
(page)
|
1900s a pair of cover and picture postcard from German field PO, tied by different types of K.D. Feld Post cds., alongside with circular and rectangular military unit cachet.
1900年代兩件德國在華軍郵封片，銷不同樣式之野戰軍郵局日戳，旁鈐方形及圓形單位戳記。(page)
|
1901 German Field PO (16 Feb) to Germany, frankless, applied with German Field Post Station No. 2 cds. Arrived Germany (30 Mar).
1901.2.16 德國野戰軍郵局寄德國，無貼票，鈐第2野戰軍郵局日戳。3.30抵德國。(Image 1)
(page)
|
A group of 3 German ovpt. "China" stationery cards, including Numeral 5pf double-card, Germania 4c single card and Eagle 10pf single card. All unused. Very Fine.
一組三件德國加蓋“China”郵資片，包含數目字5芬尼雙片、日耳曼尼亞4分單片及鷹徽圖10芬尼單片。均未使用，上品。(page)
|
1939 (20 Nov) a cover piece f.w. SYS $5 and airmail $2, applied with Shanghai cds and extremely scarce “REPARTI BATTAGLIONE SAN MARCO - SHANGHAI” cachet. Scarce example of Italian troops in China.
1939.11.20 信封剪片一件，貼有孫像5元及航空票2元，鈐上海日戳及極珍罕少見 之意大利駐上海聖馬可營部隊橫戳。出自意大利駐華軍郵之例子相當少見難得。(page)
|
1918 Peking (25 May) to Italy. WWI censor registered cover front, f.w. Italian ovpt. Pechino 1c + 5c + ovpt.Tientsin 20c in pair (right stamp lost), tied by Peking Italian PO cds., alongside with registered label andcensor mark. Scarce mixed franking example of Peking and Tientsin ovpt. stamps.
(page)
|
1901 Peking (6 Dec) to USA. Legation of USA in Peking cover, f.w. Coiling Dragon 20c, tied by oval Peking PO cds. Transit Shanghai. Incombination with Chrysanthemum issue ovpt. “China” 20s, tied by IJPO Shanghai (18 Dec) cds. Transit Yokohama (22 Dec), San Francisco(10 Jan), Madison (14 Jan). Arrive
(page)
|
1898 and 1909 a pair of Japanese stationery card and picture postcard via IJPO Shanghai to USA.Former applied with Chefoo, Shanghai Dollar cds and IJPO Shanghai cds. Latter f.w. Coiling Dragon1c in strip of 4, tied by Shanghai bisected bilingual cds. Alongside with IJPO Shanghai cds.
1898
(page)
|
|
1898 Shanghai (Dec) to USA, f.w. Coiling Dragon 10c, tied by Shanghai dollar cds. In combination with Koban 10s, tied by IJPO Shanghai (10 Dec). Transit Yokohama (16 Dec). Arrived USA (5 Jan). Wear on edges.
1898.12 上海寄美國，貼蟠龍1角，銷上海大圓戳。加貼日本小判10錢，銷上海日局12.10中轉戳。12.16經橫濱。1.5抵美國。邊緣有磨損。
(page)
|
1898-1904 a group of 3 German stationery cards from KD Feld Post and Schiffspost No. 15 to Germany. Schiffspost No. 15 was set up on SMS Kaiserin Augusta.
1898至1904年一組三件德國軍郵郵資片，分別銷野戰軍郵局及海郵15局日戳。海郵15局設於德國戰艦Kaiserin Augusta號上。(page)
|
A group of 3 German Kiaochow, Chefoo LPO stationery card and Shanghai picture postcard. Former two unused.
一組三件德佔膠州、煙台書信館郵資片及上海外灘風光明信片。前兩件未使用。(Image 1)
(page)
|
1904 Tsingtau (14 May) to Germany, f.w. German Kiaochow 5pf in pair, tied by Tsingtau Kiautschou cds. Arrived Germany (19 Jun).
1904.5.14 青島寄膠州，貼德佔膠州5芬尼雙連，銷青島德國客郵局日戳。6.19抵德國。(Image 1)
(page)
|
A collection of about 250 Russian Coat of Arms and Romanov used stamps applied with Harbin, Harbin Wharf and FPO cds.Very comprehensive and well organized. Extremely useful for the Russian philately in Manchuria.
一部約250枚俄國軍徽圖及羅曼諾夫舊票集，銷哈爾濱、哈爾濱碼頭、哈爾濱軍郵局等俄國郵局日戳。非常齊全豐富，組織有序，對滿州之俄國郵學有著巨大作用。(page)
|
1879 USA (1 Aug) to the Emperor of China, Peking via Russia, returned to sender. Registered US 3c stationery cover, uprated by 2x 1c + 10c, tied by obliterator. Transit New York (2 Aug), Showing German registered label. Transit Kiachte Russian PO (9 Sep) with type 4 cds. Arrived Peking Russian PO (2
(page)
|
1886 and 1892 a pair of cover to/from Peking Russian PO and Russia. Former from Peking to Tver, latter from St. Petersburg via Kiachta,f.w.Coat of Arms 7k single and pair respectively, showcasing Peking Russian PO T&S type 3 oval d.s. (day above month / month abovedate respectively). Despite sen
(page)
|
1903 Chefoo (15 Sep) to London via Liukungtao. Registered cover, applied with Chefoo Chinese PO origin cds on reverse. On front f.w. Russian Coat of Arms ovpt. KITAI 10k in pair, tied by Chefoo Russian PO type 1 cds., matching with type 2 cds on reverse. Showing scarce "LIUKUNGTAO / WEIHAIWEI (CHINA
(page)
|
1899 French Consulate in Tientsin (23 Jan) to France, f.w. Coat of Arms 2k + 3k + 5k, tied by Tientsin Russian PO type 4 cds in red. Showing scarce Troitskosavsk “OBEZZARAZHEHO” disinfection cachet in violet. Transit Moscow (5 Mar). Arrived Aubin (20 Mar). Scarce. 2012 (Apr) David Feldman lot 20007.
(page)
|
1898 Tientsin (12 Jun) to Swedish-Norwegian consul in Moscow. Russian 3k PSC, tied by TientsinRussian PO type 4 cds in red. Showing scarce Troitskosavsk “OBEZZARAZHEHO” disinfectioncachet in violet. Arrived Moscow (18 Jun). Scarce. 2012 (Apr) David Feldman lot 20006.
1898.6.12 天津寄瑞典-挪威駐莫
(page)
|
|
|
