classicphil GmbH Sale

To see new sales and other StampAuctionNetwork® news in your Facebook newsfeed then Like us on Facebook!

StampAuctionNetwork® Extended Features

World continued...

Kugel Collection Part 1 - WW1 and aftermath continued...

Lot

Symbol

Catalog No.

Descrip

Opening

2455

1919, 45f of 6f, green and red, black FRANCO and 45 surcharge opt, on cover from FIUME to SUSAK, cancelled FIUME 919 JAN 28, aside same cancel, R label Fiume 1, reverse with SUSAK arrival from the next day, fresh and desirable, XF! Estimate 200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1919,45f von 6f, grün und rot, schwarz FRANCO und 45 Aufdruck Überdruck, auf Brief aus FIUME zu SUSAK, gestempelt FIUME 919 JAN 28, beiseite gleiche Stempel, R-Zettel Fiume 1, rückseitig mit SUSAK Ankunft vom nächsten Tag, frisch und gesucht, Kabinett! Schätzpreis 200 EUR. (Scott 24) (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 200

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2456

1921, Cover from FIUME to BUDAPEST, bearing Italian 20c (3) and 5c (3), cancelled by FIUME ARRIVI E PARTENZE 7. 9. 26. 21, also bearing Hungarian postage due stamps of 8 filler (3) and red surcharge 5000 korona on 5 korona, cancelled by BUDAPEST 926 SEP 9 10, the Hungarian postage due stamps are mixed franking showing inflation period usage of Korona filler 1926, on reverse with BUDAPEST 926 SEP 9 arrival cancel, nice combination of Italian and Hungarian postage due stamps, historically significant postal item reflecting the tense post-World War I political geography of the Adriatic region, FIUME, under contested control between Italy and the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, had been occupied by Italian poet-soldier Gabriele D’Annunzio in 1919 and later annexed by Italy in 1924 following the Treaty of Rome, by 1926 Italian postal administration was fully in place although local unrest and resistance still simmered, this cover illustrates ongoing postal interactions despite strained diplomatic relations and economic dislocation in Hungary during its hyperinflationary period, ex Kugel, XF! Estimate 600€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1921, Brief aus FIUME nach Budapest, mit italienisch 20c (3) und 5c (3), gestempelt mit FIUME ARRIVI E PARTENZE 7. 9. 26. 21, sowie mit ungarischen Nachportomarken von 8 Füller (3) und roter Aufdruck 5000 korona auf 5 korona, gestempelt mit BUDAPEST 926 SEP 9 10, das ungarischen Nachportomarken sind Mischfrankatur mit Inflationsperiode Verwendung von Korona Füller 1926, auf Rückseite mit BUDAPEST 926 SEP 9 Ankunftsstempel, schön Kombination von italienisch und ungarischen Nachportomarken, geschichtlich aussagekräftige Poststückes abspiegelnd das angespannt post-World War I politische Geographie von die Adria region, FIUME, unter angefochten Kontrolle zwischen Italien und die neu gebildet Königreich von Serbs, Croats und Slovenes, hatte gewesener besetzt von italienisch poet-soldier Gabriele DAnnunzio in 1919 und später beiliegend bei Italien in 1924 nachstehend der Vertrag von Rom, bei 1926 italienisch Postverwaltung war ganz an der Stelle obwohl lokalem Unruhe und Widerstand noch auf kleiner Flamme kochen lassen, dieser Brief bebildert Ereignis postalisch Wechselwirkungen trotz gespannt Diplomatische Beziehungen und wirtschaftlichen dislocation in Ungarn während seines hyperinflationary Periode, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 600 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 600

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2457

1923, from St. Gallen to Helsingfors, Finland, parcel card franked with 35 rappen green, 30 rappen brown, 3 franc red, and 10 franc violet, all tied by ST. GALLEN PAKETEXPEDITION 4.X.23 double circular date cancels, routed via Sassnitz with transit markings BERLIN 9.X.23 and MALMÖ, arrival HELSINGFORS 15.X.23, parcel card label showing 534 535 ST. GALLEN 1, parcel card with multiple control and postal handstamps, uncommon franking and scarce destination, historically noteworthy usage reflecting the early post-WWI European parcel exchange system, during a period marked by Finnish consolidation of independence after the 1917–1918 civil war and ongoing diplomatic normalization, rare commercial connection between neutral Switzerland and recently sovereign Finland, high franking indicative of significant parcel weight or value, ST. GALLEN PAKETEXPEDITION office being a key node in eastbound dispatches, MALMÖ transit underscores Swedish-Finnish postal coordination in the Baltic region, BERLIN transit attests to re-established interwar routing through Germany under Weimar Republic administration, HELSINGFORS arrival at a time when the city was asserting its status as capital of the newly declared Republic of Finland under President Kaarlo Juho Ståhlberg, stamps from Switzerland’s Standing Helvetia and Tell Boy issues, in use during the inflationary period in Central Europe but reflecting Swiss currency stability, philatelically significant both for destination rarity and for the high-value multicolor franking on official parcel documentation, ex Kugel, XF! Estimate 900€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1923, ab St. Gallen zu Helsingfors, Finnland, Paketkarte freigemacht mit 35 rappen grün, 30 rappen braun, 3 Francs rot, und 10 Francs violett, alle entwertet durch St. Gallen PAKETEXPEDITION 4. X. 23 zweifach kreisförmig Datum Entwertungen, geleitet über Sassnitz mit Transitvermerke BERLIN 9. X. 23 und MALMÖ, Ankunft HELSINGFORS 15. X. 23, Paketkarte Aufklebezettel mit 534 535 St. Gallen 1, Paketkarte mit Einheit Kontrolle und postalisch Handstempel, ungewöhnlich Frankatur und seltener Bestimmgungsort, geschichtlich beachtenswert Verwendung abspiegelnd das frühe post-WWI Europäische Paket Tausch- system, während eine Periode gekennzeichnet durch finnischem Verdichtung von Unabhängigkeit nach dem 1917-1918 Bürgerkrieg und Ereignis diplomatisch Normalisierung, selten handelsüblich Verbindung zwischen neutral Schweiz und kürzlich Sovereign Finnland, hohe Frankatur anzeigend von aussagekräftige Paket Gewicht oder Wert, St. Gallen PAKETEXPEDITION Büro als Schlüssel Knoten in in Richtung Osten Meldungen, MALMÖ Transit underscores Swedish-finnischem postalisch Zuordnung im Baltic region, BERLIN Transit attests zu neu gegründet interwar Leitweg durch Deutschland unter Weimarer Republik Verwaltungs, HELSINGFORS Ankunft zu einer Zeit, in der das Stadt war behauptend seines Stati als Hauptstadt des frisch deklarierter Republik von Finnland unter Präsident Kaarlo Juho Ståhlberg, Briefmarken ab Switzerlands Stehenden Helvetia und Tellknabe Ausgaben, in Verwendung während der inflationär Periode in Mitteleuropa aber abspiegelnd Schweizerwährung Standfestigkeit, philatelistisch aussagekräftige beide für Destinationsrarität und für das hochwertiger mehrfarbig Frankatur auf Dienstpostpaket Dokumentation, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 900 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 900

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2458

1917, British Occupation of German Southwest Africa, 25c, blue, Prisoner of War censored letter originally from MENGEN/Württemberg, birthplace of noted theologian Johann Georg Hamann and during WWI a site affected by both food shortages and censorship, via the Peace Bureau in BERN 18.VII.17, a neutral Swiss node of diplomatic exchange and Red Cross mediation during the Great War, to WINDHUK, then under South African military administration following the surrender of German forces in 1915, resent to KARIBIB, a strategic town along the Swakopmund–Windhoek railway line, critical for British logistical control, cancelled with BERN, violet PASSED CENSOR C14, a Swiss censor mark denoting wartime mail scrutiny under neutral oversight, Via Cape Town and Bureau line cancel, key maritime routing point in British imperial communication routes, aside red DETAINED., possibly indicating temporary postal seizure under military regulation, m/s Etiro Post Karibib, referencing a local postal relay point in the interior of occupied territory, reverse with arrival, a full historical transit tracing, ex Kugel, known specialist in German colonies postal history, very scarce, interesting and historical referencing, reflecting exceptional scarcity, fine postal history from a key WWI theatre, with dual civil and military censorship elements, and highly desirable routing via Swiss and South African wartime hubs, ex Kugel, XF! Estimate 1.200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1917, Britische Besetzung von DEUTSCH-SÜDWESTAFRIKA, 25c, blau, Kriegsgefangener Zensurbrief ursprüngliche ab MENGEN/Württemberg, birthplace von dabei theologian Johann Georg Hamann und während erster Weltkrieg ein Standort beeinflusst von beide Verpflegung shortages und Zensur, über das Friedensbüro in BERN 18. VII. 17, ein neutral Schweizerisches Knoten von diplomatisch Tausch- und Rotes-Kreuz mediation während der großartig War, zu WINDHUK, dann unter südafrikanische Militärverwaltung nachstehend das Auslieferung von deutsche Streitkräfte in 1915, zurückgesandt zu KARIBIB, ein kriegswichtig Ort längs das Swakopmund-Windhoek Eisenbahnlinie, entscheidend für Britisch logistisch Kontrolle, gestempelt mit BERN, violett Passed censor C14, ein Schweizerisches Zensurvermerks anzeigend Kriegszeit Briefpost Wahlprüfung unter neutral Aufsicht, über Kapstadt und Büro Zeilenstempel, Schlüssel zur See gehörig Leitweg Punkt in Britisch kaiserlich Kommunikation Route, beiseite rot inhaftiert. Möglicherweise hinweisend vorübergehend postalisch primär ischämischer Hirninfarkt unter Militär Vorschrift, handschriftlich Etiro Post Karibib, verweisend ein lokalem postalisch Relais Punkt im Landesinneren von Besatzungsgebiet, rückseitig mit Ankunft, ein volles geschichtlich Transit aufspürend, ex Kugel, bekannt Spezialist in Deutsch Kolonien Postgeschichte, sehr selten, interressant und geschichtlich verweisend, abspiegelnd außergewöhnlich Verknappung, fein Postgeschichte von einem Schlüssel erster Weltkrieg Theater, mit zweifache zivil und Militärzensur Elementen, und sehr begehrenswert Leitweg über Schweizerisches und südafrikanische Kriegszeit hubs, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 1. 200 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 1200

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2459

1944, 10H, block of (4), on registered fieldpost letter from the FELDPOST 9 in Andermatt to the Kriegswirtschaftszentrale in Zürich, cancelled Feldpost 9, reverse with arrival Zürich, perf cut at top, fresh and desirable, ex Kugel, XF! Estimate 200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1944,10H, Viererblock, auf eingeschriebenem Feldpostbrief vom FELDPOST 9 in Andermatt an die Kriegswirtschaftszentrale in Zürich, gestempelt Feldpost 9, rückseitig mit Ankunft Zürich, Zähnung oben beschnitten, frisch und gesucht, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 200 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 200

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2460

circa 1940–1945, from Kommando 2. Armeekorps to Olten, official Swiss Army military matter envelope marked MILITARISCHE ANGELEGENHEIT, franked with 10 and 30 HELVETIA definitives with red cross overprint, tied by circular FELDPOST cancel with ARMEEKORPS inscription, red EILSENDUNG EXPRESS ESPRESSO etiquette at top, addressed to Gas. of. Kurs, Hotel Terminus, Olten, typical wartime Swiss military express dispatch during active national defense mobilization, rarely seen combination of express delivery with Feldpost military usage, ex Kugler, VF! Estimate 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
Zirka 1940-1945, ab Kommando 2. Armeekorps zu Olten, Dienst Schweizerarmee Militär Angelegenheit Briefumschlag gekennzeichnet MILITARISCHE ANGELEGENHEIT, freigemacht mit 10 und 30 HELVETIA Dauermarken mit rotem Kreuzaufdruck, übergehend gestempelt mit kreisförmig FELDPOST Stempel mit ARMEEKORPS Aufschrift, rot EILSENDUNG Eilboten ESPRESSO Etikett oben, adressiert nach Gas. Von. Kurs, Hotelterminus, Olten, typische Kriegszeit schweizer Militär Eilboten Abfertigung während aktiv Landesverteidigung Mobilmachung, selten gesehen Kombination von Expressbeförderung mit Feldpost Militär Verwendung, ex Kugler, Pracht! Schätzpreis 400 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 400

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2461

1948, 20+80 Rp, (2), on Airmail Pro Juventute from Geneve 9. XII. 48, to British Military Mission in Addis-Ababa, reverse sender Mrs. E. D. Messinezy, Field Services Operations World Health Organization (WHO) Palais des Nations in Geneve, with arrival Addis Ababa 15. DEC 48, beautiful and fresh unusual early letter months after the founding of the WHO in 7. April 1948, XF! Estimate 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1948,20 + 80 Rp, (2), auf Luftpost Profi Juventute ab Genf 9. XII. 48, zu Britisch Militärmission in Addis-Ababa, rückseitig Absenders Mrs. E. D. Messinezy, Feld Dienste Operationen Weltgesundheitsorganisation (wer) Palais des Nationen in Genf, mit Ankunft Addis Abeba 15. DEC 48, schön und frisch ungewöhnlich frühe Brief Monate nach dem begründend des wer in 7. April 1948, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 400

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2462

1932, from Vaduz to Duesenberg, official cover of the Government of the Principality of Liechtenstein (Regierung des Fürstentums Liechtenstein), no franking as per governmental postal privilege, cancelled with VADUZ 23.VIII.32 12 circular datestamp with ornamental stars and LIECHTENSTEIN inscription, additional violet AMTLICH handstamp indicating official correspondence, addressed to Josef Gassner, rare destination noted in manuscript by previous collector, issued during a politically transitional period following the 1928 government crisis and during the early tenure of Prime Minister Josef Hoop, mailed under the Swiss Liechtenstein postal union where Swiss administration handled Liechtenstein mail under sovereign Liechtenstein authority, exemplary document of interwar state correspondence from a European microstate, rare usage of administrative postal system with port exemption and institutional control markings, highly desirable for collectors of official mail, postal treaties, or Liechtenstein government history, ex Kugel, XF! Estimate 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1932, ab Vaduz zu Duesenberg, Dienstbrief der Regierung des Fürstentum liechtensteinisch (Regierung des Fürstentums Liechtenstein), nein Frankatur gemäß beherrschend postalisch Sonderrecht, gestempelt mit VADUZ 23. VIII. 32 12 Kreisdatumsstempel mit dekorativ Sterne und LIECHTENSTEIN Aufschrift, zusätzlich violett AMTLICH Handstempel hinweisend Official Correspondence, adressiert nach Josef Gassner, seltener Bestimmungsort dabei handschriftlich bei vorhergehend Sammler, verausgabt während ein politisch Übergangszeit nachstehend das 1928 Regierung Krise und während der frühe Amtszeit von Premierminister Josef Hoop, aufgegeben unter das Schweizerisches Liechtenstein Postunion wohin Schweizerisches Verwaltungs gehandhabt Liechtenstein Briefpost unter Sovereign Liechtenstein Instanz, vorbildlich Dokument von interwar Staat Korrespondenz von einem Europäische microstate, seltene Verwendung von administrativer Postwesen mit Hafen Ausnahme und institutionell Kontrolle Vermerken, sehr begehrenswert für Sammler von Dienstpost, Postvertrags, oder Liechtenstein Regierungsgeschichte, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 400

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2463

29-35 (without 33)

1948, 5 Rp-1.50 Fr, (6) without 50 Rp, black Dienstmarke opt, on registered Airmail from Vaduz to New York, reverse with Buchs, and New York arrival, fresh letter, XF! Estimate 300€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1948,5 Rp-1. 50 Fr, (6) ohne 50 Rp, schwarz Dienstmarke Überdruck, auf Luftpost Einschreiben ab Vaduz nach New York, rückseitig mit Buchs, und New York Ankunft, frisch Brief, Kabinett! Schätzpreis 300 EUR. (ZUMST. 29-35 (without 33)) (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 300

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2464

1945, from CESKA LIPA to VIENNA, unfranked cover carried during the immediate postwar period, dispatch cancel with no town name dated 6.VII.45.15, large circular violet handstamp of RAZOUSKE REPATRIACNI KOMITE OKRES CESKA LIPA BEZIRK CESKA LIPA on reverse acting as official authorization for postage-free mail, likely official repatriation correspondence under temporary postal exemption following World War II, scarce usage to Austria during early postwar months, exceptional postal history artifact reflecting the chaotic transition phase in Czechoslovakia after the German occupation and during the expulsion of German-speaking populations, mail of this nature typically emanated from repatriation authorities overseeing the return of displaced Czech nationals and the resettlement policies directed by the Czechoslovak government and endorsed by the Allied powers, the CESKA LIPA region (formerly BÖHMISCH LEIPA) had been part of the SUDENDEUTSCHES GEBIET under Nazi administration until 1945, now reintegrated into Czechoslovakia and subject to major demographic shifts, this particular item may be connected to correspondence by or to local administrative officials or representatives of displaced persons, the absence of town name in the datestamp underscores the provisional state of postal services at the time, especially within border districts undergoing ethnic and administrative restructuring, related historical figures include Edvard Beneš, Czechoslovak president instrumental in the expulsion policies, and General Ludvík Svoboda, who oversaw postwar military administration in the region, ex Kugel, XF! Estimate 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1945, ab CESKA LIPA nach Wien, unfrankierter Brief beförderte während der augenblicklich Nachkrieg Periode, Aufgabestempel ohne Ort name datiert 6. VII. 45. 15, großer Kreis violetter Handstempel von RAZOUSKE REPATRIACNI KOMITE OKRES CESKA LIPA BEZIRK CESKA LIPA auf der Rückseite dienend als behördliche Genehmigung für versandkostenfrei Briefpost, wahrscheinlich Dienst repatriation Korrespondenz unter vorübergehend postalisch Ausnahme nachstehend 2. Weltkrieg, seltene Verwendung nach Österreich während frühe Nachkrieg Monate, außergewöhnlich Postgeschichte vom Menschen geschaffenes Objekt abspiegelnd das chaotisch Übergang Zustand in Tschechoslowakei nach dem deutsche Besetzung und während der Vertreibung von deutschsprachig populations, Briefpost von dieser Natur typisch stammte aus repatriation Behörden überwachend das Rückweg von versetzt tschechische nationals und die Ansiedlungs Politik unter der Regie von das tschechoslovakischen Regierung und mit dem Vermerk von dem alliert Kräfte, das CESKA LIPA region (ehemals BÖHMISCH LEIPA) hatte gewesener Teil der SUDENDEUTSCHES GEBIET unter nationalsozialistische Verwaltungs bis 1945, jetzt intergrierte neu hinein Tschechoslowakei und abhängig von major bevölkerungsstatistisch versetzt, diese spezielle Artikel kann verbunden zu Korrespondenz bei oder zu lokalem administrativer Dienstmarken oder Repräsentanten von Vertriebene, das Abwesenheit von Ort name im Datumsstempel underscores das provisorisch Staat von Postdienste damals, besonders innerhalb Grenze Bezirken erduldend ethnisch und administrativer neu strukturierend, verwandte geschichtlich Ziffern einschließlich Edvard Beneš, tschechoslovakischen Präsident als Mittel dienend im Vertreibung Politik, und General Ludvík Svoboda, wer beaufsichtigte Nachkrieg Militärverwaltung in der Region, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 400

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2465

1930, 4 cards published by Ottmar Zieher of Munich, 3 used in Czechoslovakia sent to VINOHRADY, PRAGUE, struck by commemorative postmarks, 1 unused postcard showing Austrian stamps, interesting lot, ex Kugel, ex Kugel, VF-XF Estimate 200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1930, 4 Karten herausgegeben von Ottmar Zieher von München, 3 gebraucht in Tschechoslowakei gesandt nach VINOHRADY, Prag, gestempelt mit Gedenk Poststempel, 1 ungebraucht Postkarte mit österreichische Briefmarken, interessantes Los, ex Kugel, ex Kugel, VF-XF Schätzpreis 200 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 200

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2466

1920, from Seredne (Subcarpathian Rus) to Duquesne, Pennsylvania, envelope franked with perforated 5 h blue Peace Dove and 20 h red Allegory of Liberty (heavily damaged - possibly reused) from the 1920 Peace issue, plus two 50 h violet stamps from the 1918 Hradschin issue, all tied by SEREDNE C.S.P. circular date stamps, boxed marking ZKOUSENO indicating local postal control or approval, genuinely used mixed franking to the United States, attractive combination of two classic early Czechoslovak series, XF! Estimate 800€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1920, ab Seredne (Subcarpathian Rus) zu Duquesne, Pennsylvania, Briefumschlag freigemacht mit gezähnt 5 h blau Friede Taube und 20 h rot Allegorien von Liberty (schwerbeschädigt - möglicherweise wiederverwendet) vom 1920 Friede Ausgabe, plus zwei 50 h violett Briefmarken vom 1918 Hradschin Ausgabe, alle entwertet durch SEREDNE C. S. P. Kreisförmig Datumstempeln, Rechteckstempel ZKOUSENO hinweisend lokalem postalisch Kontrolle oder Zustimmung, echt gebrauchtes Mischfrankatur in die Vereinigten Staaten, attraktive Kombination von zwei Klassikers frühe tschechoslovakischen Serien, Kabinett! Schätzpreis 800 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 800

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2467

collection of 30 cards published by Ottmar Zieher of Munich, all used in Czechoslovakia, sent mostly from PRAGUE, but also from BRNO, KOSICE to VINOHRADY, PRAGUE, struck by commemorative postmarks, including special cancellations illustrating regional and national identity during the early interwar period, strong thematic relevance to post-WWI territorial reconfigurations in Central Europe, cards reflect philatelic and geopolitical context of the newly established Czechoslovak Republic, formed in 1918 after the dissolution of the Austro-Hungarian Empire, emergence of PRAGUE as cultural and political capital emphasized through multiple dispatches, BRNO and KOSICE significant for their roles in industrial and administrative integration of Moravia and eastern Slovakia, respectively, includes references to TOMÁŠ GARRIGUE MASARYK, first president of Czechoslovakia, and his advocacy for national self-determination, commemorative markings document Czechoslovakia’s assertion of sovereignty and identity between 1918 and 1938, especially poignant given later historical tensions including the Munich Agreement and the Nazi occupation, cards likely mailed in the 1920s and early 1930s, show high-quality strikes and careful postal routing, excellent condition overall, a philatelically rich ensemble representing both visual and postal history of the First Republic , ex Kugel, XF-SUP! (Image)

Estimate € 1000

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2468

Postcard from Bucharest to Prague, without franking, bearing the CECHO-SLOVACI BUKUREST cachet with a heraldic lion, handwritten message in Czech, censored marking, very fresh and attractive, historically significant item from the post-World War I period, illustrating the early postal activities of the nascent Czechoslovak military and diplomatic mission in Romania, under the auspices of the Czechoslovak National Council led by TOMÁŠ GARRIGUE MASARYK, key figure in the foundation of Czechoslovakia, cachet usage linked to the efforts of Czechoslovak legions regrouping in Eastern Europe following the collapse of Austria-Hungary, geographical routing indicative of the shifting borders and communications in Central Europe during the armistice months, XF! (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 500

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2469

1933, from PRAGUE to JERUSALEM, franked with 1Kc red Masaryk and 50h green Masaryk definitives, tied by PRAHA 1 XVIII SIONISTICKY KONGRES cds dated 22.VIII.33, postcard showing Staronova synagogue and Jewish town hall in Prague, Hebrew and Czech bilingual text on front, sent to Jerusalem, Palestine, Jewish thematic interest, scarce destination for this issue, issued during the interwar period in the First Czechoslovak Republic under the presidency of Tomáš G. Masaryk, a known advocate for democratic values and Zionist aspirations, the SIONISTICKY KONGRES cancellation refers to the 18th Zionist Congress held in Prague in August 1933, the first ever to convene outside Switzerland, marking a historic moment as the Jewish diaspora reacted to the rise of National Socialism in Germany, Jerusalem at this time under British Mandate administration, becoming a focal point for Jewish immigration and national revival, postcard thus representing a significant geopolitical link between Central European Jewry and the Yishuv, ex Kugel, XF! Estimate 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1933, aus Prag nach Jerusalem, freigemacht mit 1Kc rot Masaryk und 50h grün Masaryk Dauermarken, übergehend gestempelt mit PRAHA 1 XVIII SIONISTICKY KONGRES Kreisdatumsstempel datiert 22. VIII. 33, Postkarte mit Staronova SYNAGOGE und Jüdische Rathauses in Prag, hebräisch und tschechische zweisprachiges Text auf Vorderseite, gesendet nach Jerusalem, Palästina, Jüdische thematisch Interesse, seltener Bestimmgungsort für diese Ausgabe, verausgabt während der Zwischenkriegsbereich in die erste tschechoslovakischen Republik unter das Präsidentschaft von Tomaš G. Masaryk, ein bekannt Vertreterin für Demokratische Werten und zionistischen Anspruch, das SIONISTICKY KONGRES Entwertung weist hin auf 18. Zionistenkongreß festgehalten in Prag in August 1933, die erste überhaupt berufen außen Schweiz, Vermerk ein historisches Augenblick als die Jüdische diaspora reagiert an die Aufstehen von Nationalsozialismus in Deutschland, Jerusalem zu dieser Zeit unter Britische Mandatsverwaltung, wurde ein Schwerpunkt für Jüdische immigration und überregionaler revival, Postkarte also repräsentierend eine bedeutende geopolitisch Link zwischen mitteleuropäisch Jewry und die Yishuv, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 400

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2470

1938, two Registered Express covers from Czechoslovakia, one from PRAGUE to LONDON and KRNOV to HÖCHST, Germany, KRNOV 1 cover franked with 10Kc blue stamp and 1.60Kc green horizontal pair, tied by KRNOV 1 JÄGERNDORF 1 8 1 38 cancellation, Registered label from Krnov 1 Jägerndorf 1 543, blue AIRMAIL label used, on reverse with PRAHA and FRANKFURT cancellations, historic franking from the Sudetenland border town of Jägerndorf (KRNOV), then still part of Czechoslovakia, shortly before its annexation into Nazi Germany following the Munich Agreement of late 1938, strong geopolitical significance, expressive of the tensions in the border regions with mixed Czech and German populations, diplomatic mail from PRAGUE cover to LONDON, franked with 10Kc stamp, tied by PRAHA 1 8 III 38 cancellation, handstamped boxed EXPRESS FEE PAID 6d, scarce and historically meaningful usage of express diplomatic correspondence to the United Kingdom during the critical months before the German occupation of Czechoslovakia, notable personalities involved in the diplomatic and political context include Edvard Beneš, then President of Czechoslovakia, who resigned under pressure in October 1938, and Adolf Hitler, whose expansionist policy culminated in the occupation of the Sudetenland and later the full dissolution of Czechoslovakia, covers serve as philatelic testimony to this tumultuous phase of Central European history, very fine example of postal communication amid rising political instability, ex Kugel, XF! Estimate 400€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1938, zwei RekoEilboten Briefe von Tschechoslowakei, ein aus Prag nach London und KRNOV zu HÖCHST, Deutschland, KRNOV 1 Brief freigemacht mit 10Kc blau Briefmarke und 1. 60Kc grün waagrechtes Paar, übergehend gestempelt mit KRNOV 1 JÄGERNDORF 1 8 1 38 Entwertung, Einschreibezettel ab Krnov 1 Jägerndorf 1 543, blau Luftpostaufkleber gebraucht, auf Rückseite mit PRAHA und FRANKFURT Entwertungen, historisches Frankatur vom Sudetenland Grenze Ort von Jägerndorf (KRNOV), dann noch Teil vom Tschechoslowakei, kurz davor seines Annektion hinein Nazideutschland nachstehend das Münchener Abkommen letzthin 1938, stark geopolitisch Gewicht, aussagekräftig des tensions im Rand Regionen mit gemischt tschechische und Deutsche populations, Diplomatenpost aus Prag Brief nach London, freigemacht mit 10Kc Briefmarke, übergehend gestempelt mit PRAHA 1 8 III 38 Entwertung, handgestempelt Kasten Expressgebühr PAID 6d, selten und geschichtlich aussagekräftig Verwendung von Eilboten diplomatisch Korrespondenz an die Großbritannien während der entscheidend Monate vor das deutsche Besetzung von Tschechoslowakei, deutlich Persönlichkeiten beteiligten im diplomatisch und politische Kontext einschließlich Edvard Beneš, dann Präsident von Tschechoslowakei, wer zurückgetreten unter Druck in Oktober 1938, und Adolf Hitler, deren expansionist Regeln gegipfelt im Besetzung des Sudetenland und später das volles Auflösung von Tschechoslowakei, Briefe reichen als philatelistisch testimony hierzu lärmend Zustand von mitteleuropäisch Historie, sehr schönes Stück von Postverkehr inmitten aufgehende politische Unbeständigkeit, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 400 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 400

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2471

1938, uprated postal field service card to PRAGUE, used 2Kcs with tab and 50h with margin, stamps tied by POLNI POSTA 53 C.S.P. 17. X. 38 cds, boxed POLNI POSTA CENSUROVANO handstamp, red pencil censor signature, red boxed registration marking R 59, official Czech field post stationery printed DOPISNICE POLNI POSTOVNI, addressed to civilian recipient in Prague, exceptionally rare commercial use of Czechoslovak military fieldpost with registry and censorship, XF, sent shortly after the MUNICH AGREEMENT of 30 September 1938, during the tense period of Czechoslovakia’s partial dismemberment under threat from Nazi Germany, POLNI POSTA 53 was operated by the CZECHOSLOVAK ARMY deployed along the threatened borders of the SUDETENLAND, the date of usage—17 October 1938—places this item just two days after German troops entered the last designated zone, indicating ongoing military presence and mobilization despite diplomatic resolution, censorship markings and military registry highlight the heightened security environment, the use of civilian address emphasizes the blurred line between military and public communication at a time of national crisis, relevant to figures such as Edvard Beneš, then-President forced to resign shortly after, and General Ludvík Krejčí, who coordinated defense strategy, philatelically and historically significant, only a handful of such items recorded, especially with complete franking and intact tab and margin, ex Kugel, XF! Estimate 1.200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1938, auffrankiert postalisch Feld Dienstkarte nach Prag, gebraucht 2Kcs mit Tab und 50h mit Rand, Briefmarken übergehend gestempelt mit POLNI POSTA 53 C. S. P. 17. X. 38 Kreisdatumsstempel, Kasten POLNI POSTA CENSUROVANO Handstempel, rot Bleistift Zensor Signatur, rotem Kasten Einschreibevermerk R 59, Dienst tschechische Feldpost Ganzsache gedruckt DOPISNICE POLNI POSTOVNI, adressiert nach Zivilperson Empfänger in Prag, außerordentlich selten bedarfsmäßige Verwendung von tschechoslovakischen Militärfeldpost mit Registratur und Zensur, Kabinett, gesendet kurz danach das Münchener Abkommen von 30 September 1938, während der angespannt Periode von Czechoslovakias teilweise dismemberment unter drohen ab Nazideutschland, POLNI POSTA 53 war bewirkt durch das tschechoslovakischen Armeen eingesetzt längs das angedroht umrandet des SUDETENLAND, das Datum von Verwendung - 17 Oktober 1938 - Plätze dieser Artikel gerade zwei Tage nach Deutsche Truppen eingeschreibenen der letzte gekennzeichnet Gebiet, hinweisend Ereignis Militär Anwesenheit und Mobilmachung trotz diplomatisch Vorsatz, Zensur Vermerken und Militär Registratur Höhepunkt das erhöht Sicherheit Umgebung, die Verwendung von Zivilperson Adresse betont das verschmiert Linie zwischen Militär und öffentlicher Kommunikation auf einmal von überregionaler Krise, gehörend zu Ziffern als da wären Edvard Beneš, then-President zum Rücktritt gezwungen kurz danach, und General Ludvík Krej?í, wer abgestimmt Abwehr strategy, philatelistisch und geschichtlich aussagekräftige, nur eine Handvoll von derartiger Stücke verzeichnet, besonders mit Komplettfrankatur und unbeschädigt Tab und Rand, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 1. 200 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 1200

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2472

1938, from Eger, Czechoslovakia to KATOVICE, uprated Czechoslovak 50h green postal stationery card with added German 6pf green Deutsches Reich stamp, tied by EGER 2 WIR SIND FREI slogan cancel dated 10 10 38, German propaganda marking issued immediately following annexation of the Sudetenland, mixed franking used under early German occupation authority on former Czechoslovak territory, message in German, highly symbolic usage during first days of Nazi control, historically important Sudetenland postal history item, sent during transition from Czechoslovak to German administration, EGER historically known as Cheb, a strategically and symbolically significant town in the Sudetenland, with strong ethnic German population, site of early Nazi propaganda efforts, the slogan WIR SIND FREI (we are free) references the Nazi narrative of 'liberation' of ethnic Germans from Czech rule, cancel date only days after signing of the Munich Agreement (29 September 1938) and formal German occupation (beginning 1 October 1938), KATOVICE located in former Silesian Voivodeship, Poland, later under German occupation, reflecting complex and shifting borders, sender's message reflects early Nazi ideological tone, presence of both German and Czechoslovak postal elements underscores transitional nature of governance and postal system, notable as postal and political artifact from earliest days of the Third Reich’s territorial expansion, usage possibly associated with local administration under Konrad Henlein, leader of the Sudetendeutsche Partei and later Gauleiter of the Reichsgau Sudetenland, postal history item of significance to collectors of German occupation, propaganda philately, and European interwar conflict, ex Kugel, SUP! Estimate 300€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1938, ab Eger, Tschechoslowakei zu KATOVICE, auffrankiert tschechoslovakischen 50h grün Ganzsachenkarte mit beigefügt Deutsche 6 Pf. grün Deutsches Reich Briefmarke, übergehend gestempelt mit EGER 2 WIR SIND FREI Werbestempel datiert 10 10 38, Deutsche Propaganda Vermerk verausgabt sofort nachstehend Annektion des Sudetenland, Mischfrankatur gebraucht unter frühdeutsche Besatzungsbehörde auf vormaligen tschechoslovakischen Gebiet, Nachricht auf Deutsch, höchst sinnbildlich Verwendung während Ersttags von nationalsozialistische Kontrolle, geschichtlich wichtig Sudetenland postgeschichtlicher Beleg, gesendet während Übergang ab tschechoslovakischen zu Deutsche Verwaltungs, EGER geschichtlich bekannt als Cheb, ein strategisch und symbolische aussagekräftige Ort im Sudetenland, mit Schwerpunkt Volksdeutschen Bevölkerung, Standort von frühen Nazi-Propaganda Bemühungen, das Slogan WIR SIND FREI (wir sind befreit) Referenzen das nationalsozialistische erzählerischer der Befreiung von Deutschstämmigen ab tschechische Regel, Stempel nur Datum Tage nach Signierung von das Münchener Abkommen (29 September 1938) und förmlich deutsche Besetzung (Anfänge 1 Oktober 1938), KATOVICE orteten in vormaligen Schlesisch Voivodeship, Polens, später unter deutsche Besetzung, abspiegelnd Komplex und Verschiebung umrandet, Absendern Botschaft reflektiert frühe nationalsozialistische ideologisch tönen, Anwesenheit von beiden Deutsche und tschechoslovakischen postalisch Elementen underscores übergangsweise Natur von Herrschaft und Postwesen, deutlich als postalisch und politische vom Menschen geschaffenes Objekt ab frühster Tage des dritte Reichs territoriale Ausdehnung, Verwendung möglicherweise einhergehend mit Ortsverwaltung unter Konrad Henlein, Führer der Sudetendeutsche Partei und später Gauleiter des Reichsgau Sudetenland, postgeschichtlicher Beleg von Gewicht für Sammler von deutsche Besetzung, Propaganda Philatelie, und Europäische interwar Widerstreit, ex Kugel, SUP! Schätzpreis 300 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 300

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2473

1938, from BERGSTADT to ROSTOCK, 50h blue Czechoslovak postal form card (Adresní Záznamní Lístek) with red circular cachet BERGSTADT PLATTEN EINMARSCH DER DEUTSCHEN TRUPPEN 4.10.1938 bearing swastika, used from Bergstadt by a platoon (Zug) of the German troops on the day of occupation of the Sudetenland, postally addressed with manuscript entries and routing, official propaganda marking celebrating the German annexation, exceptionally rare and significant transitional-era postal document, important for Sudetenland and WWII propaganda collections, related to the German occupation following the Munich Agreement signed 30 September 1938 by Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Édouard Daladier and Benito Mussolini, which led to the immediate annexation of the predominantly ethnic German border regions of Czechoslovakia known as the Sudetenland, Bergstadt located in the historical region of Bohemia within the Reichenberg Regierungsbezirk, the occupation was part of the larger geopolitical realignment orchestrated by Nazi Germany prior to the outbreak of the Second World War, such cards represent early forms of Third Reich military field postal use during peacetime operations and bear propaganda significance, the cachet with swastika symbolises the legitimisation and celebration of Nazi expansionist policy, highly sought-after by collectors specialising in German occupation issues, Sudetenland postal history and philatelic propaganda material, ex Kugel, XF! Estimate 1.200€.

Automatisch generierte Übersetzung:
1938, ab BERGSTADT nach Rostock, 50h blau tschechoslovakischen Postschein Karte (Adresní Zaznamní Lístek) mit rotem Kreisstempel BERGSTADT PLATTEN EINMARSCH DER DEUTSCHEN TRUPPEN 4. 10. 1938 mit Hakenkreuz, verwendet ab Bergstadt bei ein Zug (Zug) des Deutsche Truppen am Tag des Besetzung des Sudetenland, postalisch adressiert mit handschriftlich Einträge und Leitweg, Dienst Propaganda Vermerk zelebrierend das Deutsche Annektion, außerordentlich selten und aussagekräftige transitional-era Postakte, wichtig für Sudetenland und WWII Propaganda Sammlungen, bezogen auf das deutsche Besetzung nachstehend das Münchener Abkommen signiert 30 September 1938 bei Adolf Hitler, Neville Kammerrat, Édouard Daladier und Benito Mussolini, welches führte zu der augenblicklich Annektion des vorwiegend Volksdeutschen Grenzregionen von Tschechoslowakei bekannt als das Sudetenland, Bergstadt orteten im geschichtlich region von Böhmen innerhalb das Reichenberg Regierungsbezirk, das Besetzung war Teil der größer geopolitisch realignment instrumentiert bei Nazideutschland vor der Ausbruchs des 2. Weltkrieg, derartiger Karten repräsentieren frühe Formulare von Drittes Reich Militär feldpostalischen Anwendung während in Friedenszeiten Operationen und trägt Propaganda Gewicht, das Stempel mit Hakenkreuz symbolises das legitimisation und Feier von nationalsozialistische expansionist Regeln, höchst gesuchten bei Sammler sich spezialisierend in Deutsche Besetzungsausgaben, Sudetenland Postgeschichte und philatelistisch PropagandaMaterial, ex Kugel, Kabinett! Schätzpreis 1. 200 EUR. (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 1200

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM

2474

From KOSTELEC U HOLESOVA to Holesov, registered cover franked with 4.20 Kč green Hitler definitive stamp with black overprint ČSR 1945, tied by local CDS KOSTELEC U HOLEŠOVA dated 15.V.45-15, red registration label KOSTELEC U HOLEŠOVA with number 691, addressed to Josef Andrlik, important local provisional issue marking liberation and symbolic repudiation of Nazi occupation, rare early use in immediate post-war period, historical postal-political document of national restoration, ex Kugel, XF! (Image) (imagea) (All Images)

Estimate € 150

CLOSED
Closing..Jul-01, 11:59 PM