Coin scale, Italian, in the rectangular box (approximate. 175 x78 mm) with leather-upholstered and brass clasps. Therein scale with two brass shells and red booklet as well 15 to attach weight to in eight recesses. Box scuffed.
Münzwaage, italienisch, im rechteckigen Kasten (ca. 175x78mm) mit Lederbezug und Messingschließen. Darin Waage mit zwei Messingschalen und roten Bändchen sowie 15 Gewichten in acht Vertiefungen. Kasten bestoßen. (Image 1) (Image)

Coin scale / beam and scales about 1800-1850, two brass bowls and 8 weights, in the travel case.
Münzwaage/Balkenwaage um 1800-1850, zwei Messing-Schalen und 8 Gewichte, im Reiseetui. (Image 1) (Image)