1924 (7 Aug) USSR Moscow - Konigsberg - Berlin, Registered Airmail cover flight Moscow - Konigsberg (Franked with Full set of Airmail, Muller 11, CV $2,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. The airmail stamps planned for 1923 (Fokker III over land) were no longerschaft) were no longer available for sale. After the changeover to gold roubles, they appeared in May 1924 as overprint provisional stamps. Moscow-Königsberg-(Berlin) Postmark: Moscow 7.8.1924 Berlin 11.8.1924 Berlin MLb From June 1924 in Moscow a new, official indicative postmark With airmail with straight edges was used. Postage: Lp letter 40 Kop Registered cover 20 Kop Postage due franked (10 Kop on the reverse) The R-postage label with stamped Cyrillic indicates the philatelic character of the character of the item. ----------------------------------------- Die für 1923 vorgesehenen Flugpostmarken (Fokker III über Landschaft) kamen nicht mehr zum Verkauf. Nach Umstellung auf Goldrubel erschienen sie im Mai 1924 als Aufdruckprovisorien. Moskau-Königsberg-(Berlin) Poststempel: Moskau 7.8.1924 Berlin 11.8.1924 Berlin MLb Ab Juni 1924 wurde in Moskau ein neuer, amtlicher Hinweisstempel Mit Luftpost mit geradlinigen Kanten eingesetzt. Porto: Lp-Brief 40 Kop Einschreiben 20 Kop Portogerecht frankiert (10 Kop rückseitig) Der R-Zettel mit gestempeltem kyrillischen weist auf philatelistischen Charakter der Sendung hin.(Image 1) (Image 2)

(Image)

1925 (21 Aug) USSR Moscow - Konigsberg - Berlin - Berchtesgaden, Airmail cover flight Moscow - Konigsberg (Muller 11, CV $2,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow-Königsberg- (Berlin) Postmark: Moscow 15.9.1925 Berlin MLb Postage: Lp-cover 50 Kop Postage due franked ----------------------------------------- Moskau-Königsberg- (Berlin) Poststempel: Moskau 15.9.1925 Berlin MLb Porto: Lp-Brief 50 Kop Portogerecht frankiert(Image 1) (Image 2)

(Image)

1927 (2 May) Germany Berlin - Moscow, Airmail postcard flight Berlin - Moscow (Moscow airmail handstamp, Muller 262, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Reopening of the airline Berlin-Königsberg-Moscow 2.5.1927 Postmark: Berlin 2.5.1927 Moscow 4.5.1927 Moscow Lp-confirmation Postage: Card abroad 15 Pfg Lp surcharge 20 Pfg ----------------------------------------- Wiedereröffnung der Fluglinie Berlin-Königsberg-Moskau am 2.5.1927 Poststempel: Berlin 2.5.1927 Moskau 4.5.1927 Moskau Lp-Bestätigung Porto: Karte Ausland 15 Pfg Lp-Zuschlag 20 Pfg(Image 1) (Image)

1927 (15 Jul) Germany Konigsberg - Riga, Airmail Special postcard First flight Konigsberg - Riga (Muller 333, CV $1,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. First flight from Königsberg via Riga to Moscow Special postal stationery as airmail card Königsberg-Riga Postmark: Königsberg 15.7.1927 Special postmark "German Eastern Fair No arrival postmark Postage: Card abroad 15 Pfg Lp surcharge 20 Pfg ----------------------------------------- Erstflug von Königsberg über Riga nach Moskau Sonderganzsache als Luftpostkarte Königsberg-Riga Poststempel: Königsberg 15.7.1927 Sonderstempel „Deutsche Ostmesse“ Kein Ankunftsstempel Porto: Karte Ausland 15 Pfg Lp-Zuschlag 20 Pfg(Image 1) (Image 2)

(Image)

1927 (15 Jul) Germany Konigsberg - Riga -Moscow, Airmail Special postcard to director of DERULUFT, First flight Konigsberg - Riga - Moscow (Muller 332, CV $750) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Konigsberg-Moscow Postmark: Königsberg 15.7.1927 Special postmark "German Eastern Fair" Moscow 15.7.1927 Postage: Card foreign 15 Pfg Lp surcharge 20 Pfg ----------------------------------------- Königsberg-Moskau Poststempel: Königsberg 15.7.1927 Sonderstempel „Deutsche Ostmesse“ Moskau 15.7.1927 Porto: Karte Ausland 15 Pfg Lp-Zuschlag 20 Pfg(Image 1) (Image 2)

(Image)

1928 (1 Jun) USSR Moscow - Berlin, Airmail cover, flight Moscow - Berlin (Muller 24, CV $1,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow-Berlin Postmark: Moscow 1./2.6.1928 Berlin 3.6.1928 Postage: Lp-cover 44 Kop Postage due ----------------------------------------- Moskau-Berlin Poststempel: Moskau 1./2.6.1928 Berlin 3.6.1928 Porto: Lp-Brief 44 Kop Portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1928 (28 Jul) USSR Moscow - Berlin, Airmail cover, flight Moscow - Berlin (Muller 24, CV $1,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow- Berlin- (Bad Mergentheim) Postmark: Moscow 27./28.7.1928 Berlin 28.7.1928 Berlin MLb Postage: Lp-cover 44 Kop Postage due ----------------------------------------- Moskau- Berlin- (Bad Mergentheim) Poststempel: Moskau 27./28.7.1928 Berlin 28.7.1928 Berlin MLb Porto: Lp-Brief 44 Kop Portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1928 (10 Oct) USSR Moscow - Berlin, Airmail Registered cover, flight Moscow - Berlin (Muller 24, CV $1,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow-Berlin Postmark: Moscow 10./11.10.1928 Berlin 12.10.1928 Postage: Lp-letter 44 Kop Registered cover 14 Kop Postage due ----------------------------------------- Moskau-Berlin Poststempel: Moskau 10./11.10.1928 Berlin 12.10.1928 Porto: Lp-Brief 44 Kop Einschreiben 14 Kop Portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1931 (27 Jul) USSR Kazan - Moscow - Berlin - Cologne, Airmail cover, flight Moscow - Berlin and Berlin - Cologne (10k under-franked, Muller 24 (USSR) and 349 (Germany), CV $1,350) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. (Kazan, Volga)-Moscow- Berlin-Cologne Postmark: Kazan 27.7.1931 Moscow Lp confirmation late use of the Par Avion postmark Berlin 30.7.1931 Berlin MLb Cologne MLb Postage: Lp letter 45 Kop 10 Kop underpaid ----------------------------------------- (Kasan, Wolga)-Moskau- Berlin-Köln Poststempel: Kasan 27.7.1931 Moskau Lp-Bestätigung späte Verwendung des Par Avion Stempels Berlin 30.7.1931 Berlin MLb Köln MLb Porto: Lp-Brief 45 Kop 10 Kop unterfrankiert(Image 1) (Image 2)

(Image)

1932 (10 Oct) USSR Moscow - Berlin - Leipzig, Expres Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Muller 24, CV $1,000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow Berlin - (Leipzig) Official mail: Ministry for Technology Import Postmark: Moscow 10.10.1932 Berlin 10.10.1932 Berlin MLb Postage: (from 3.5.1932) Lp-cover 55 Kop Postage due ----------------------------------------- Moskau Berlin — (Leipzig) Behördenpost: Ministerium für Technik-Import Poststempel: Moskau 10.10.1932 Berlin 10.10.1932 Berlin MLb Porto: (ab 3.5.1932) Lp-Brief 55 Kop Portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1933 (26 May) USSR Moscow - Berlin - Solingen, Registered Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Muller 24, CV $1000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow-Berlin- (Solingen) Postmark: Moscow 26.5.1933 Moscow Lp-confirmation Berlin 28.5.1933 Berlin MLb Solingen 29.5.1933 Porio: Lp letter 55 Kop Registered cover 20 Kop Postage due ----------------------------------------- Moskau-Berlin- (Solingen) Poststempel: Moskau 26.5.1933 Moskau Lp-Bestätigung Berlin 28.5.1933 Berlin MLb Solingen 29.5.1933 Porio: Lp-Brief 55 Kop Einschreiben 20 Kop Portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1934 (25 Apr) USSR Moscow - Berlin, Registered Expres Airmail cover, flight Moscow - Berlin (Without Moscow airmail and arrival Berlin airmail handstamp, Muller 24, CV $1000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow Berlin Postmark: Moscow 25.3.1934 Berlin 28.3.1934 Postage: Lp-letter 55 Kop Registered cover 20 Kop Postage due The letter was franked as registered mail, not express. No Lp confirmation оr arrival stamp ----------------------------------------- Moskau Berlin Poststempel: Moskau 25.3.1934 Berlin 28.3.1934 Porto: Lp-Brief 55 Kop Einschreiben 20 Kop Portogerecht Der Brief wurde als Einschreiben frankiert, nicht als Express. Keine Lp-Bestätigungs- oder -ankunftsstempel(Image 1) (Image 2)

(Image)

1934 (21 Aug) USSR Moscow - Berlin, Registered Airmail cover, flight Moscow - Berlin (Muller 24, CV $1000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Moscow-Berlin Postmark: Moscow 21.9.1934 Berlin 22.9.1934 Berlin MLb Postage: Lp-Brif 55 Kop Registered cover 20 Kop Postage due ----------------------------------------- Moskau-Berlin Poststempel: Moskau 21.9.1934 Berlin 22.9.1934 Berlin MLb Porto: Lp-Brif 55 Kop Einschreiben 20 Kop Portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1934 (28 Aug) USSR Novorossiysk (Port) - Moscow - Berlin - Hamburg, Expres Registered Airmail cover, flight Moscow - Berlin (Franked ONLY 30 kop, Muller 24, CV $1000) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. (Novorossisk, Black Sea)- Moscow-Berlin- (Hamburg) Postmark: Novorossisk 28.9.1934 Moscow Lp-confirmation Berlin 2.10.1934 Postage: 30 Kop unclear, one stamp dropped off ----------------------------------------- (Novorossisk, Schwarzes Meer)- Moskau-Berlin- (Hamburg) Poststempel: Novorossisk 28.9.1934 Moskau Lp-Bestätigung Berlin 2.10.1934 Porto: 30 Kop unklar, eine Marke abgefallen(Image 1) (Image 2)

(Image)

1939 (5 Oct) USSR Moscow - Berlin - Dusseldorf, simple censored cover (1937-1940 Moscow - Berlin mail sent only on the train) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. After a three-year break, the Berlin-Moscow flight connection is reopened. by Lufthansa and Aeroflot on 25.1.1940 as a result of the Hitler-Stalin Pact. 1937 - 1939 Berlin - Moscow v.v. Mail transport only by rail Moscow - Berlin - (Düsseldorf) postmark: Moscow 5.10.1939 Berlin 12.10.1939 Closing strip: Customs opened ----------------------------------------- Nach dreijähriger Pause Wiedereröffnung der Flugverbindung Berlin-Moskau durch Lufthansa und Aeroflot am 25.1.1940 als Folge des Hitler-Stalin-Paktes 1937 - 1939 Berlin - Moskau v.v. Postbeförderung nur per Bahn Moskau - Berlin - (Düsseldorf) Poststempel: Moskau 5.10.1939 Berlin 12.10.1939 Verschlussstreifen: Zollamtlich geöffnet(Image 1) (Image 2)

(Image)

1940 (22 Feb) USSR Moscow - Berlin - Dusseldorf, Registered Airmail Censored cover, flight Moscow - Berlin (Muller 90, CV $350) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Airmail LH/Aeroflot Moscow - Berlin - (Düsseldorf) Postmark: Moscow 22.2.1940 Düsseldorf 27.2.1940 Sealing strip: Censorship OKW Postage: (from 1.5.1936) Lp letter 1,50 Rb registered cover 0,80 Rb postage due ----------------------------------------- Luftpost LH/Aeroflot Moskau - Berlin - (Düsseldorf) Poststempel: Moskau 22.2.1940 Düsseldorf 27.2.1940 Verschlussstreifen: Zensur OKW Porto: (ab 1.5.1936) Lp-Brief 1,50 Rb Einschreiben 0,80 Rb portogerecht(Image 1) (Image 2)

(Image)

1930 (26 Sep) USSR Moscow - Berlin, Registered Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Postmark № 5988, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Sender's franking on business mail from Moscow The first covers are known from the beginning of 1930. All of these postmarks Moscow and have a four-digit individual numeral in addition to the value and a four-digit individual numeral. Metal Import Moscow to DERUTRA in Berlin Moscow 26.9.1930 Berlin 28.9.1930 AFS no. 5988 ----------------------------------------- Absenderfreistempel auf Geschäftspost aus Moskau Erste Belege sind von Anfang 1930 bekannt. Alle vorliegenden Stempel stammen aus Moskau und weisen neben dem Wertstempel und dem Ortstagesstempel eine vierstellige, individuelle Ziffer auf. Metallimport Moskau an DERUTRA in Berlin Moskau 26.9.1930 Berlin 28.9.1930 AFS-Nr. 5988(Image 1) (Image 2)

(Image)

1930 (3 Sep) USSR Moscow - Berlin, Registered Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Postmark № 0443, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Soviet freight transport Moscow to DERUTRA Hamburg Moscow 3.9.1930 Berlin 5.9.1930 Berlin MLb AFS no. 0443 ----------------------------------------- Sowfrachttransport Moskau an DERUTRA Hamburg Moskau 3.9.1930 Berlin 5.9.1930 Berlin MLb AFS-Nr. 0443(Image 1) (Image 2)

(Image)

1931 (24 Jul) USSR Moscow - Berlin - Zeulenroda, Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Postmark № 0887, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Sender's franking on business mail from Moscow Heavy machinery import Moscow to company in Zeulenroda/ Thuringia Moscow 24.7.1931 Moscow Lp-confirmation Berlin 24.7.1931 Berlin MLb AFS no. 0887 ----------------------------------------- Absenderfreistempel auf Geschäftspost aus Moskau Schwermaschinenimport Moskau an Firma in Zeulenroda/ Thüringen Moskau 24.7.1931 Moskau Lp-Bestätigung Berlin 24.7.1931 Berlin MLb AFS-Nr. 0887(Image 1) (Image 2)

(Image)

1931 (3 Aug) USSR Moscow - Berlin - Freital, Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Postmark № 0832, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Soyuz cinema Moscow to Machine factory in Freital/ Thuringia Moscow 3.8.193 Moscow Lp-confirmation Berlin 3.8.1931 AFS no. 0832 ----------------------------------------- Sojuskino Moskau an Maschinenfabrik in Freital/ Thüringen Moskau 3.8.193 Moskau Lp-Bestätigur Berlin 3.8.1931 AFS-Nr. 0832(Image 1) (Image 2)

(Image)

1931 (12 Aug) USSR Moscow - Berlin - Schkeuditz, Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (No information about sender on cover, Postmark № 1935, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Sender's franking on business mail from Moscow Without sender to Company in Schkeuditz Moscow 12.8.1931 - Moscow Lp-confirmation Berlin 13.8.1931 Berlin MLb AFS no. 1935 ----------------------------------------- Absenderfreistempel auf Geschäftspost aus Moskau Ohne Absender an Firma in Schkeuditz Moskau 12.8.1931 - Moskau Lp-Bestätigung Berlin 13.8.1931 Berlin MLb AFS-Nr. 1935(Image 1) (Image 2)

(Image)

1932 (14 Jun) USSR Moscow - Berlin, Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Postmark № 0450, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Electrical import Moscow to Bergmann-Elektro- Works Berlin Moscow 14.6.1932 Berlin 15.6.1932 Berlin MLb AFS no. 0450 ----------------------------------------- Elektroimport Moskau an Bergmann-Elektro- Werke Berlin Moskau 14.6.1932 Berlin 15.6.1932 Berlin MLb AFS-Nr. 0450(Image 1) (Image 2)

(Image)

1932 (20 May) USSR Moscow - Berlin - Koln - Solingen, Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin and Berlin - Cologne (Postmark № 5610, Muller 16 (USSR) 350 (Germany), CV $750) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Sender's franking on business mail from Moscow Machine import Moscow to company in Solingen Moscow 20.5.1932 Berlin 21.5.1932 Cologne MLb AFS no. 5610 ----------------------------------------- Absenderfreistempel auf Geschäftspost aus Moskau Maschinenimport Moskau an Firma in Solingen Moskau 20.5.1932 Berlin 21.5.1932 Köln MLb AFS-Nr. 5610(Image 1) (Image 2)

(Image)

1932 (16 May) USSR Moscow - Berlin - Leipzig, Airmail Commercial cover, flight Moscow - Berlin (Postmark № 0420, Muller 16, CV $500) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. Machinery import Moscow to company in Leipzig Moscow 16.5.1932 Berlin 17.5.1932 Berlin MLb AFS no. 0420 Reverse value setting, from 3.5.1932 postage increase from 45 Kop to 55 Kop ----------------------------------------- Maschinenimport Moskau an Firma in Leipzig Moskau 16.5.1932 Berlin 17.5.1932 Berlin MLb AFS-Nr. 0420 Verkehrte Werteinstellung, ab 3.5.1932 Portoerhöhung von 45 Kop auf 55 Kop(Image 1) (Image 2)

(Image)

1928 (17 Jun) Germany Berlin - Leningrad, Airmail postcard, First flight Berlin - Leningrad (Muller 373, CV $350) From ex Dr. Peter Moeller collection that received the Large Gold Medal at the Hannover 2011 Exhibition. From the summer of 1928, two DERULUFT lines existed: Berlin - Königsberg - Riga - Moscow (main line) Riga - Reval - Leningrad (branch line) 18.6.1928: Opening of the branch line Riga - Leningrad First flight postcard Postmark: Berlin 17.6.1928 Leningrad 18.6.1928 Postage: (from 1.4.1927) Card abroad 15 Pfg Lp surcharge 20 Pfg ----------------------------------------- Ab Sommer 1928 existierten zwei DERULUFT-Linien: Berlin - Königsberg — Riga - Moskau (Hauptlinie) Riga - Reval - Leningrad (Nebenlinie) 18.6.1928: Eröffnung der Nebenlinie Riga - Leningrad Erstflug-Postkarte Poststempel: Berlin 17.6.1928 Leningrad 18.6.1928 Porto: (ab 1.4.1927) Karte Ausland 15 Pfg Lp-Zuschlag 20 Pfg(Image 1) (Image 2)

(Image)