DWI: "PAID AT ST. THOMAS" (CC2), good strike on entire letter from St. Croix with adjacent Danish "CHRISTIANSTED 12 5 1862" to South Zorra, West Canada, endorsed "Via Halifax", paid with 4 c. inland postage and "pd 4 d." British postage to Halifax, transported via "ST. GEORGES MY 18 1862", on reverse also transit mark of Quebec and arrival mark of May 31; on front marked "unpaid 5" which was applied to part paid letters. A very interesting and rare letter with light patina, one of the few recorded carried by open mail

DWI: "BEZAHLT IN ST. THOMAS" (CC2), guter Abschlag auf Ganzstück von St. Croix mit nebenstehendem dänischen "CHRISTIANSTED 12 5 1862" nach South Zorra, West Canada, gebilligt "Via Halifax", bezahlt mit 4 c. Inlandsporto und "pd 4 d." Britisches Porto nach Halifax, befördert über "ST. GEORGES MY 18 1862", rückseitig auch Transitstempel von Quebec und Ankunftsstempel vom 31. Mai; vorderseitig mit dem Vermerk "unpaid 5", der bei teilbezahlten Briefen verwendet wurde. Ein sehr interessanter und seltener Brief mit leichter Patina, einer der wenigen, die mit offener Post befördert wurden